「OF INTEREST」を含む例文一覧(9969)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞
  • The transfer's not in the best interest of the child.
    移送は子供のためにならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The processes were of particular interest.
    このプロセスには特に関心があった。 - 英語論文検索例文集
  • He lends money at a high rate of interest.
    彼は高利でお金を貸している。 - Tanaka Corpus
  • He lends money at a high rate of interest.
    彼は高利でお金を貸している。 - Tatoeba例文
  • I put on an air of interest.
    ぼくは興味ありそうな風をした。 - Tatoeba例文
  • an interest in land capable of being inherited
    土地について相続可能な権利 - 日本語WordNet
  • the interest on money of a short-term financial market
    短期金融市場の金の利子 - EDR日英対訳辞書
  • the act of lending money at an interest rate
    金銭を貸して利息を取ること - EDR日英対訳辞書
  • a group of people with the same common interest or purpose
    同じ趣味や志をもつ人 - EDR日英対訳辞書
  • The buyer interest rate is the rate of interest accruing on long accounts.
    買い型金利は、買い玉に対して発生する金利のことである。 - Weblio英語基本例文集
  • (i) Development of systems for identifying conflicts of interest or acts with potential conflicts of interest
    ①利益相反又はそのおそれのある行為を特定するための態勢の整備 - 金融庁
  • Requirements for the Perfection of a Pledge of a Beneficial Interest in a Trust With Certificate of Beneficial Interest
    受益証券発行信託における受益権の質入れの対抗要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Stay of the Procedure of Exercise of a Real Property Security Interest
    不動産担保権の実行の手続の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Equivalent of Interest Rates for Securities
    有価証券の利率に準ずるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Control Environment for Preventing Conflict of Interest Transactions
    （２）利益相反取引防止態勢 - 金融庁
  • Subsection 4 Registration of Security Interest, etc.
    第四款　担保権等に関する登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Refund of Equity Interest in Conjunction with Withdrawal
    退社に伴う持分の払戻し - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Exercise of a Security Interest by the Trustee
    受託者による担保権の実行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • has come to be in the best interest of the beneficiary
    受益者の利益に適合する - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • DECODER-SIDE REGION OF INTEREST VIDEO PROCESSING
    デコーダ側の関心領域ビデオ処理 - 特許庁
  • Two... don't take an interest in people outside of work.
    仕事以外 人に興味を持つな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course the local people had absolutely no interest
    当然 誰も興味をもちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't this a conflict of interest, detective?
    これは利害対立じゃないか 刑事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The subject is not devoid of interest.
    この学科は趣味の無いわけでない - 斎藤和英大辞典
  • It will be to the interest of both parties concerned.
    それが当事者双方の利益だ - 斎藤和英大辞典
  • We visited places of historic interest.
    歴史上の名所を見物しました。 - Tanaka Corpus
  • I put on an air of interest.
    ぼくは興味ありそうなふうをした。 - Tanaka Corpus
  • We visited places of historic interest.
    歴史上の名所を見物しました。 - Tatoeba例文
  • That was something of great interest.
    それはとても興味深いことでした。 - Weblio Email例文集
  • the rate of interest applied to the principal sum
    利子額の元金に対する割合 - EDR日英対訳辞書
  • a state of lacking in flavour or interest
    おもしろみや味わいが欠けるさま - EDR日英対訳辞書
  • not interesting; not arousing any feeling of interest
    興味があまり感じられないさま - EDR日英対訳辞書
  • The place is within Japan's sphere of interest.
    この地は日本の利益範囲内だ - 斎藤和英大辞典
  • He lives on the interest of the bonds.
    彼は公債の利子で暮らしている - 斎藤和英大辞典
  • A person of interest involved in last night's...
    昨夜に関与した興味のある人... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I meant that in the interest of protecting her, master, of course.
    もちろん彼女を守るためです マスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This type of person is of great interest to you.
    貴女はこの種の人達に強い関心を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Serving as the undersecretary of defense isn't a conflict of interest.
    国防次官として 利益の相反はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which type of topic is of interest to you?
    どのようなテーマにご関心がおありですか？ - Tatoeba例文
  • of a person, to show one's feelings of interest in an attitude
    おもしろいという気持ちを態度に出す - EDR日英対訳辞書
  • Those results of yours are of great interest.
    あなたのその結果は非常に興味深い。 - Weblio Email例文集
  • Doso set high interest of eight to ten mon-ko (monthly interest was eight to ten mon on a borrowing of 100 mon) but the bakufu passed a law that the interest should be four mon-ko (four mon of interest per month) or less.
    それまで利息は高額なところでは8文子、10文子（元金100文につき月利8〜10文）であったが、4文子以下にするように法令を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) Display of major deposit interest rates at branches
    ①主要な預金金利の店頭表示 - 金融庁
  • Equivalent of Interest Rates for Financial Instruments
    金融商品の利率に準ずるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) The method and due date of interest payment;
    五　利息支払の方法及び期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Payment of Interest etc. upon Money Refunded
    返還金に対する利息の支払等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Prohibition from Engaging in Acts in the Interest of the Organization
    団体のためにする行為の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I have a lot of interest in English.
    私は英語には凄く興味がある。 - Weblio Email例文集
  • of financial obligations on which interest is paid
    利息が払われる財政的な義務の - 日本語WordNet
  • Supposing an annual interest rate of 4%, returned over 30 years...
    年利 4%で 30年で 返したとしても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について