「OF INTEREST」を含む例文一覧(9969)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 199 200 次へ＞
  • the bank adopting a higher deposit rate of interest
    乙種の預金利率を選択した銀行 - EDR日英対訳辞書
  • a feature of some loan arrangements called penalty-rate interest system
    高率適用制度という金利制度 - EDR日英対訳辞書
  • the term a financial instrument or deposit accrues a certain rate of interest
    利息計算の対象となる期間 - EDR日英対訳辞書
  • REGION-OF-INTEREST PROCESSING FOR VIDEO TELEPHONY
    ビデオテレフォニーに関する関心領域処理 - 特許庁
  • To present an interest level of a user with respect to information at a certain point of time and the transition of the interest level.
    ユーザのある時点における情報に対する関心度合い及びその変遷を提示する。 - 特許庁
  • To update the degree of interest to an interest object for each user with high accuracy.
    ユーザごとの関心対象に対する関心度を高精度に更新すること。 - 特許庁
  • Requirements for Perfection Regarding a Beneficial Interest for Which No Certificate of Beneficial Interest Have Been Issued
    受益証券の発行されない受益権についての対抗要件等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the amount of interest income earned from public and corporation bonds and/or saving accounts, called interest income
    利子所得という,公社債や預貯金の利子などから得る所得の額 - EDR日英対訳辞書
  • (c) the details of the distribution of monies related to beneficial interest;
    ハ　受益権に係る金銭の分配の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Violation of Prohibition from Engaging in Acts in the Interest of the Organization
    団体のためにする行為の禁止違反の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the rate of interest of short-term capital in money markets, called call rate
    コール市場で借りられる短期資金の金利 - EDR日英対訳辞書
  • A three-dimensional bit mask 138 of the regions of interest is produced from a segmentation of the regions of interest.
    関心領域（１５８）の三次元ビット・マスク（１３８）が、関心領域の分割から生成される。 - 特許庁
  • Article 196 (1) The possessor of a certificate of beneficial interest shall be presumed to be the lawful owner of the beneficial interest pertaining to said certificate of beneficial interest.
    第百九十六条　受益証券の占有者は、当該受益証券に係る受益権を適法に有するものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Special Rules for Assignment of a Beneficial Interest, etc.
    第二節　受益権の譲渡等の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • REGION-OF-INTEREST EXTRACTION FOR VIDEO TELEPHONY
    ビデオテレフォニーに関する関心領域抽出 - 特許庁
  • (ii) the nature of the interest (whether fixed or floating), and
    (ii) 権利の内容(固定又は流動)，及び - 特許庁
  • Please tell me the rate of interest on a fixed term deposit.
    定期預金の金利を教えてください。 - Weblio Email例文集
  • an electrostatic capacitor of historical interest
    歴史的重要性がある静電気のコンデンサ - 日本語WordNet
  • a tourist who is visiting sights of interest
    興味がある観光地を訪れる旅行者 - 日本語WordNet
  • SUBJECTIVE VALUE PRESERVATION CALCULATION OF MARKOV INTEREST RATE PREDICTION
    マルコフ金利予測の主観値温存計算 - 特許庁
  • This final section looks at the trends of commodity prices and interest rates.
    最後に物価と金利の動向を見る。 - 経済産業省
  • (c) Low interest rate policy and the inflow of funds from overseas
    ③低金利政策と海外資金流入 - 経済産業省
  • This thoroughness is of a personal interest.
    これは あくまでも 個人的な興味です。 では。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Batista and quinn's people of interest.
    バティスタとクィンが 相手する連中の興味か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a loss of interest in life.
    そして 人生に対する興味を失うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A technical detail of interest to experts
    専門家には興味がある詳細だけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Public interest organization brewing society of japan
    公益財団法人 日本醸造協会で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, please just make the interest of the citizens the most important...
    そして 国民の皆様の事を第一に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The primary area of interest is the Natsui River.
    関心のある主要な地域はNatsui川である。 - 英語論文検索例文集
  • The primary area of interest is the Tama River.
    関心のある主要な地域はTama川である。 - 英語論文検索例文集
  • Machinery robs work of creative interest.
    機械は仕事から創造的な興味を奪う。 - Tanaka Corpus
  • Machinery robs work of creative interest.
    機械は仕事から創造的な興味を奪う。 - Tatoeba例文
  • the original amount of a debt on which interest is calculated
    借り入れ時の元金でこれに利子が付く - 日本語WordNet
  • an interest rate of a bond in a secondary market
    流通市場における債券の利回り - EDR日英対訳辞書
  • There are many objects of interest in the museum.
    博物館には面白い物がたくさんある - 斎藤和英大辞典
  • - Arrangements on the monitoring of the status of Conflict of Interest Management
    ・ 利益相反管理の状況のモニタリングに関する取決め - 金融庁
  • METHOD OF TRACKING REGION OF INTEREST IN SEQUENCE OF VIDEO FRAMES
    ビデオ・フレーム・シーケンスにおける関心領域の追跡方法 - 特許庁
  • (Reference) Examples of (Potential) Cases of Conflicts of Interest
    （参考）（潜在的な）利益相反等の問題を孕む事例 - 金融庁
  • i) The indication of the property that is the subject matter of the security interest(s
    一　担保権の目的である財産の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • of an administration, to listen to the opinions of a special-interest group
    (行政機関が)利害関係者の意見を聞く - EDR日英対訳辞書
  • a group of people acting together in support of a common interest
    共通の関心や利害によってできた集団 - EDR日英対訳辞書
  • Some of these variations are of interest while others are not of interest.
    これらの変動のいくつかは、関心対象であり得る一方で、他のいくつかは、関心対象ではない。 - 特許庁
  • The peripheral pixels are pixels for the same color as the pixel of interest and are located at the periphery of the pixel of interest.
    周辺画素は、注目画素と同色用の画素であって注目画素の周辺に位置する。 - 特許庁
  • (ii) the class of and the Share of Principal or Share of Interest relating to the beneficial interest held by each Beneficiary Certificate Holder;
    二　各受益証券の権利者の有する受益権の種類及び元本持分又は利益持分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Region-of-interest detection means 12 detects a region of interest from an image to be processed 101 to generate a region-of-interest image 103.
    関心領域検出手段１２は、処理対象画像１０１から関心領域を検出し、関心領域画像１０３を生成する。 - 特許庁
  • There is provided a region-of-interest estimation device that estimates a region of interest as a region in which a subject of interest is photographed in an image.
    画像において、注目されている被写体が写った領域である注目領域を推定する注目領域推定装置である。 - 特許庁
  • The vector comprising a nucleotide sequence of interest (NOI) encoding a protein of interest (POI) is described.
    所望のタンパク質(POI)をコードする所望のヌクレオチド配列(NOI)を含んでなるベクターが開示されている。 - 特許庁
  • A region-of-interest setting unit 701 sets a region of interest on an ultrasound image.
    着目領域設定部７０１は、超音波画像上において着目領域を設定する。 - 特許庁
  • To display advertisement exactly satisfying interest of a user.
    ユーザの関心に対応して広告表示する。 - 特許庁
  • (v) details of the beneficial interest other than the matters set forth in the preceding item;
    五　前号以外の受益権の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について