The operation sound is generated from the speaker 7 each time the button switches 5a and 5b are operated. ボタンスイッチ5a,5bが操作されるたびにスピーカ7から操作音が発生する。 - 特許庁
Thus, the electronic control unit 60 can be operated excellently in their functions. したがって、電子制御ユニット60は機能上良好に動作することができる。 - 特許庁
An image compression means is operated in time division, while revising compression quality. 画像圧縮手段を圧縮の品質を変更しつつ時分割で動作させる。 - 特許庁
Thereby, the counter electrode is operated at a twice inversion frequency, which avoids sounding. これにより、対向電極が2倍の反転周期となり音鳴りを回避できる。 - 特許庁
A temperature detecting means is separately operated by a first internal power circuit 41. 一方、温度検出手段は別の第1内部電源回路41により動作する。 - 特許庁
A selector switch 41 is operated in changing the layout of the shift position. 切換スイッチ41は、シフトポジションのレイアウトの変更時に操作されるようになっている。 - 特許庁
SYSTEM FOR SHARING PACKAGE METHOD SO AS TO BE OPERATED AS SNMP AGENT SNMPエージェントとして動作するように実装する方法を共通化するシステム - 特許庁
A winding transferring lever 280 is operated based on rotation of the winding wheel 190. 巻印伝えレバー280は、巻印車190の回転に基づいて作動する。 - 特許庁
Switches sw1-sw10 to be operated by the player are arranged on the top surface TF. プレイヤが操作するスイッチsw1〜sw10は上面TFに配置される。 - 特許庁
FREEZE RELEASING DEVICE AND FREEZE DETECTING DEVICE IN ELECTRICALLY-OPERATED PARKING BRAKE DEVICE 電動駐車ブレーキ装置における凍結解除装置および凍結検出装置 - 特許庁
Access for s memory cell section being not operated normally is prohibited in accordance with the result. その結果に応じて正常に動作しないメモリセル部へのアクセスが禁止される。 - 特許庁
A shift-up switch 61 or a shift-down switch 62 is operated for once or plural times. シフトアップスイッチ61又はシフトダウンスイッチ62を1回又は複数回操作する。 - 特許庁
The HDR can be operated by a remote controller with a TV power button etc. HDRは、TV電源ボタン等を有するリモコン装置によって操作可能である。 - 特許庁
To prevent a reclining operation lever from being operated during an operation of a walk-in operation means. ウォークイン操作手段の操作時に、リクライニング操作レバーが作動しないようにする。 - 特許庁
A monitoring device 1 stores the user who operated a simplified terminal 20 (s3, s4). 監視装置1は、簡易端末20の操作した利用者を記憶する(s3、s4)。 - 特許庁
To enable a successive approximation A/D converter to be operated by a low power source voltage. 逐次比較型AD変換器を低い電源電圧で動作できるようにする。 - 特許庁
A pump 56 is operated and a booster linear valve 72 is switched into an open state. ポンプ56を作動させるとともに増圧リニアバルブ72を開状態に切り換える。 - 特許庁
To provide an apparatus which prevents equipment from being wrongly operated by a user. ユーザによる機器の誤操作という失敗を未然に防止する装置を提供する。 - 特許庁
The first rotation means rotates an operated object according to the calculated direction. 第1回転手段は、算出された方向に応じて操作対象を回転させる。 - 特許庁
To provide an irradiation device surely operated by an appropriate user. 適正な使用者によって確実に操作される放射線照射装置の提供。 - 特許庁
The oil pressure lines 10, 11 are connected to a servo valve 5 operated by steering operation. 油圧ライン10,11は又、ステアリング動作により作動されるサーボバルブ5に連結されている。 - 特許庁
This detection is operated by binarizing the synthetic picture by using the number N as a threshold. この検知はNを閾値として合成画像を二値化することにより行われる。 - 特許庁
Trouble that the pickup apparatus 10 is not operated normally is prevented. ピックアップ装置10が正常に作動しないという不具合の発生が回避される。 - 特許庁
Indoor solar radiation distribution rate change is operated in preprocessing in the following procedures. 次の手順でプリ処理における室内の日射分配率変化の演算を行う。 - 特許庁
And the parking can be mechanically operated and released, and the reliability is high. しかも、パーキング操作および解除がメカニカルに確実に行えて信頼性が高い。 - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR ORDER RECEIVING AND ORDERING FOR HOUSE CONSTRUCTION MATERIAL OPERATED BY UTILIZING INTERNET インターネットを利用して運用される住宅建設資材の受発注支援システム - 特許庁
Unlocking and locking can be operated arbitrarily by a user during a unoccupied time. フリータイムの間は利用者により任意に解錠・施錠を行なえるようにする。 - 特許庁
To realize partial virtual storage on an operating system to be operated in a direct mode. ダイレクトモードで動作するオペレーティングシステム上で部分的な仮想記憶を実現する。 - 特許庁
A device operation section is operated by a DC power supply from the DC power supply section 28. 直流電源部28からの直流電源によって機器動作部が作動する。 - 特許庁
To manage the information of a physical server on which each virtual server has been operated hitherto. 各仮想サーバが過去に稼動していた物理サーバの情報を一元管理する。 - 特許庁
VIRTUAL COMPUTER SYSTEM OPERATED ON A PLURALITY OF ACTUAL COMPUTERS, AND CONTROL METHOD THEREOF 複数の実計算機上で動作する仮想計算機システム及びその制御方法 - 特許庁
In a contrast adjusting circuit, transistors Q3, Q4 are differentially operated in response to a contrast adjusting signal. コントラスト調整信号に応じて、トランジスタQ3,Q4を差動動作させる。 - 特許庁
BRAKE CONDITION DETERMINING DEVICE OF VEHICLE AND BRAKE CONTROL DEVICE OF MOTOR OPERATED VEHICLE 車両の制動状態判定装置及び電動車両の制動制御装置 - 特許庁
The device 5 to be controlled is operated conforming to an instruction of the received command 2c. 制御対象機器5は、受け取ったコマンド2cの命令に従って動作する。 - 特許庁
Then, when an error release switch is operated, the put-out stop signals are turned to the OFF state. そして、エラー解除スイッチが操作されると、払出停止信号をオフ状態とする。 - 特許庁
METHOD FOR STABLY OPERATING VARIABLE WAVELENGTH LASER, AND STABLY OPERATED VARIABLE WAVELENGTH LASER DEVICE 可変波長レーザーの安定作動法と安定作動する可変波長レーザー装置 - 特許庁
To provide a disk grinder of excellent safety in which a switch is not operated carelessly. 不用意にスイッチが作動しない安全性に優れたディスクグラインダを提供する。 - 特許庁
Then, when the zoom key 32 is operated in the 'WIDE' direction again, the optical zoom is started. そして、再度ズームキー32をワイド方向に操作すると光学ズームに移行する。 - 特許庁
To provide a small-sized MONOS type nonvolatile memory operated at a low voltage. 小型かつ低電圧で動作するMONOS型不揮発性メモリでを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING FRAUD FOR AUTOMATIC DEVICE TO BE OPERATED WITH COIN OR PAPER MONEY 貨幣又は紙幣により作動する自動装置に対する詐欺阻止のための方法 - 特許庁
To enable a photography printer to be efficiently operated in a photography print system. 写真プリントシステムにおいて、写真プリント装置を効率良く運用できるようにする。 - 特許庁
To enable an air conditioning device to be dry-operated without a separate reheat heat exchanger. 再熱熱交換器を別個に設けることなくドライ運転を行えるようにする。 - 特許庁
To prevent the defective starting when a constant-speed compressor is additionally operated. 一定速圧縮機を追加運転する際に、起動不良を起こすのを防止する。 - 特許庁
To provide a pointing device to be slide-operated that is excellent in durability. スライド操作されるポインティングデバイスであって、耐久性に優れたデバイスを提供する。 - 特許庁
To reduce standby power of an automatically operated hand dryer. 自動運転する手乾燥装置の待機電力の削減を図ることを目的とする。 - 特許庁
ELECTROLYTIC CORROSION PREVENTIVE METHOD AND DEVICE OF SPINDLE WHEN UNDERWATER ROTATING MACHINE IS OPERATED 水中回転機械の回転時における主軸の電食防止法および装置 - 特許庁
To provide a portable terminal estimating various contents to be operated by a user. 利用者が行う各種操作内容を推定する携帯端末を提供する。 - 特許庁
Further, an air pump 24 is operated to blow out air in bubbles from an air diffusion plate 22. また、エアポンプ24が作動し、空気が散気板22から気泡となって噴出する。 - 特許庁
This air conditioner 1 is operated according to signals transmitted from the central apparatus 2. 空気調和機1は、中央装置2が送出する信号に従って作動する。 - 特許庁
The horizontal axis windmill 4 is operated by the side wind, and wind energy is attenuated. 水平軸風車4は横風を受けて運転し、風のエネルギーを減衰させる。 - 特許庁