「Over time」を含む例文一覧(10243)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 204 205 次へ＞- to deteriorate over time
経年劣化する - Weblio Email例文集 - Play time is over.
遊びの時間は終わりだ。 - Weblio Email例文集 - What time is it over there now?
今そちらは何時ですか。 - Weblio Email例文集 - over a period of time
ある期間にわたって. - 研究社 新英和中辞典 - a live thing which changes over time
変化してゆくもの - EDR日英対訳辞書 - Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
再三彼らを招待したが決してこなかった。 - Tanaka Corpus - Please look over this proposal over a long time.
あなたはこの案件を長い目で見てください。 - Weblio Email例文集 - Ojiya [Rice gruel] is cooked over a slow fire [is simmered over low heat for a long time].
とろとろ, とろとろとおじやを炊く. - 研究社 新和英中辞典 - I was fretting over the lack of time.
時間のなさに焦っていた。 - Weblio Email例文集 - How much is the time difference over there?
そっちと時差はどのくらいなのかな？ - Weblio Email例文集 - That will take over 40 hours of labor time.
それは40時間以上稼動する。 - Weblio Email例文集 - He rolled over in his sleep for the first time.
彼は初めて寝返りを打った。 - Weblio Email例文集 - Don't waste time on [over] trifles.
くだらない事に時間を浪費するな. - 研究社 新英和中辞典 - a book that continues to be published over a long period of time
引き続いて刊行した書物 - EDR日英対訳辞書 - to gain a considerable profit over a short time
短期間でまとまった利益を得る - EDR日英対訳辞書 - events occurring periodically over a long period of time
周期的および継続的活動 - EDR日英対訳辞書 - the psychiatric condition of sadness, hopelessness and foreboding over a long period of time, called melancoly
憂鬱症という病気 - EDR日英対訳辞書 - the period of time when a matter extends over two seasons
二つの季節にまたがる頃 - EDR日英対訳辞書 - the state of changing over time
永い時間をかけて変化すること - EDR日英対訳辞書 - soy sauce matured over a short time
短期間につくる醤油 - EDR日英対訳辞書 - the psychiatric condition of sadness, hopelessness and foreboding over a long period of time, called melancholy
憂鬱病という病気 - EDR日英対訳辞書 - of efforts made over a long period of time, to bear fruit
長年の努力が実り始める - EDR日英対訳辞書 - It took me a long time to get over my cold.
風邪が治るのに長くかかった。 - Tanaka Corpus - Take your time over it.
時間をかけてゆっくりやりなさい。 - Tanaka Corpus - Please come over if you have time.
時間があったら来てください。 - Tanaka Corpus - Give me some time to think it over.
私に考える時間をください。 - Tanaka Corpus - Japan achieved an overwhelming 8-0 victory over Russia and won the championship for the first time in two years and for the seventh time over all.
日本はロシアに対して８－０の圧倒的勝利を収め，２年ぶり計７度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave - Although you are busy you make time to meet me over and over again.
あなたは忙しいのに、私に何度も会う時間を作ってくれました。 - Weblio Email例文集 - Volatility appears to vary over time.
変動性は時間とともに変化するように見える。 - Weblio Email例文集 - How much is the time difference over there?
時差はそちらの場所とどのくらい違うのかな。 - Weblio Email例文集 - Please come over to my house next time too.
今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。 - Weblio Email例文集 - She will be taking over my job next time.
今度私の仕事を彼女が引継ぎます。 - Weblio Email例文集 - Please come over to my house next time.
あなたは今度私の家に来てください。 - Weblio Email例文集 - I don't have time to read over that letter.
私はその手紙に目を通す時間がありません。 - Weblio Email例文集 - I saw the sea freeze over for the first time.
私は海が凍るのを初めて見た。 - Weblio Email例文集 - Could you please think that over one more time?
あなたはもう一度それを考え直していただけませんか？ - Weblio Email例文集 - I don't know what time it is over there right now.
私はそちらが今何時なのか分からない。 - Weblio Email例文集 - A lot of people from all over Japan visited there at that time.
その時、日本中からたくさんの人がそこを訪れた。 - Weblio Email例文集 - Thank you for your great work over a long time.
あなたは長い間、仕事お疲れさまでした。 - Weblio Email例文集 - A fire could occur due to deterioration over time.
経年劣化による出火の可能性がございます。 - Weblio Email例文集 - General rules of price priority prevail over time priority.
価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。 - Weblio英語基本例文集 - He wanted more time to think it over.
あの人はその事をもっと考えてみたいと言っていた. - 研究社 新和英中辞典 - I would often spend my time reading in the library after school was over.
放課後はよく図書館で過ごしたものだ. - 研究社 新和英中辞典 - Over a long period of time some words have changed their meanings.
長い年月の間に意味の転化した言葉もある. - 研究社 新和英中辞典 - Please give [allow] me sufficient time to think over it thoroughly.
ゆっくり考える時間を下さい. - 研究社 新和英中辞典 - The fuss will blow over in time.
この騒ぎもそのうちに治まるだろう. - 研究社 新和英中辞典 - the time when a heavenly body passes over the highest point in the sky
天体が子午線を通過する時間 - EDR日英対訳辞書 - (in dynamics) the amount of work done over a certain period of time
力学において,単位時間当りの仕事量 - EDR日英対訳辞書 - the accumulation of many virtuous deeds enacted over a long period of time
長い間に何度も行ってきたたくさんの善行 - EDR日英対訳辞書 - 7.6 Improving data quality over time
7.6 長期的なデータ品質の改善 - 経済産業省
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
