「PROFESSOR」を含む例文一覧(2176)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 43 44 次へ＞
  • 1925: Assumed a professor of Music Department of the Imperial Household.
    1925年：宮内省楽部教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You are professor oodate, right? yes.
    大達先生でいらっしゃいますね? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were just called by the professor
    まだ 教授に 呼ばれたばかりだもんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard from professor torii that
    ああ 鳥井教授から聞いたんですがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The professor is worried about it.
    屋敷教授が 心配しておられますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then why not become a professor?
    じゃあ 教授になったら いいじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your neighbor, your professor, your student.
    先生も生徒も隣近所の人もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sensei, is he the professor hoshino from kyoto university?
    先生 京大の星野教授ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I contacted professor sudo.
    それで 須藤教授に 連絡したんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was not like you at all professor nakura.
    全く 名倉先生らしくありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor natsume was looking for you earlier. did you see him?
    さっき 教授が捜してたよ 会った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A cardiovascular surgery professor.
    心臓血管外科教授の東条先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My husband knew professor sogliato.
    夫はソリアート教授と面識があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor oodate, do you really not know
    大達先生 ホントに分からないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a professor at asia medical university called kibune
    アジア医大の 貴船とかいう教授で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor fujimura, I am really sorry.
    藤村先生 申し訳ありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could you tell me, professor jinguuji?
    教えて頂けませんか? 神宮寺教授。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please contact professor yang at chongghill hospital
    チョンギル病院のヤン先生に連絡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then professor sakuraman please! wait ... wait ....
    それじゃ 桜満先生 どうぞ!ちょ... 待っ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't say no when this professor calls me.
    教授の呼び出しだけは 断れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my husband reg is a professor of architecture.
    夫のレジは 建築学の教授なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor ooyama thanks to hard training
    大山先生は厳しい修行のお陰で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No... wait, mr. professor!
    いいえ、いいえ、いいえ、待ってください、教授! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no room for professor kifune there.
    そこに貴船教授は 関係ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor, please talk to her.
    教授 なんとか言ってやってくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He speaks through the professor.
    神は教授を通して 私に告げるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor robert jervis of columbia university in new york
    コロンビア大学のロバート・ハービス教授は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We know something about professor takeda.
    武田先生のことで 分かったことがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, professor stokes, understand that this is war.
    しかしストーク教授、それが戦争だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor jyojima's room at that time ?
    城島教授の部屋に 行ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That what professor akimoto says ah
    あの秋本先生が ああ言うってことは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Behind the crime, there was the popular professor
    事件の裏には 人気大学教授と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An old professor of mine. his name is eric ward.
    私の教授で名前は エリック・ウォード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause I know her son was a professor here.
    彼女の息子は ここの教授だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was as professor matsuda said.
    松田教授の おっしゃるとおりでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes did you go back, professor itoigawa
    はい 戻ってたんですか 糸魚川先生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor takeda won't write down a lie!
    武田先生が ウソなんて書くわけがない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's professor matsuda from saito university!
    院長! 西都大学の松田教授です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor takeda seems to have regained cautiousness.
    武田教授の意識が戻ったようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know, maybe, uh, a professor or...
    わからないけど 多分、ええと、教授や... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll let you on as a professor if you want.
    君なら 教授として迎えてもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have a pleasant trip back to cambridge, professor.
    帰りの旅路を楽しんでくれ 教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor oodate did you make any progress?
    大達先生 何か 進展ありましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get along well with professor tomita, don't you?
    お前 富田教授と仲よかったよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Morning professor .. about the results of yesterday ...
    おはよう あっ 先生 昨日の検査結果...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Psychologists who paid attention to Naikan were: Koji SATO, professor of Kyoto University; Ko TAKEUCHI, professor of Sinshu University; Takao MURASE, professor of Tokyo University; and Yoshihiko MIKI, professor of Osaka University.
    心理学者では京都大学教授・佐藤幸治、信州大学教授・竹内硬、東京大学教授・村瀬孝雄、大阪大学教授・三木善彦らが注目した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given [granted] the title of professor emeritus.
    名誉教授の称号を与えられた. - 研究社 新和英中辞典
  • He is not so much a professor as a TV star.
    彼は教授というよりテレビスターだ。 - Tanaka Corpus
  • He is a professor of English at Leeds.
    彼はリーズ大学の英語の教授です。 - Tanaka Corpus
  • He directed his remarks at the professor.
    彼は自分の意見を教授にぶつけた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について