Professor, if constitutional democratic party wins 先生は もし 民政党が選挙に勝ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I asked to talk to the professor of linguistics. 言語学教授と話したいと頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a professor over at rockland university. 私はロックランド大で 教授をやってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. yoshioka, if professor koizumi went up there... 吉岡さん もしかしたら小泉教授は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The professor started the autopsy preparations already. 教授 先に解剖の準備を始めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe you should be on this assignment, professor. 多分 この任務は君がすべきだ 教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engineering professor at hudson university. 赴任したばかりの ハドソン大学の教授だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand you're a psychology professor. yes. あの 心理学の教授だそうで。 あっ はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, I was also invited as a professor. でも... 僕も教授に誘われてますからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Professor casey's controversial book 2lot's tales キャシー教授の本 "ロトの2人娘の物語" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a professor; I must quiz you. (laughter) 私は教授ですからね 質問しますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can rewind the professor. 教授の話を巻き戻すこともできますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Raquim faisel, assistant professor at bryden university. 氏名 ラキム ファイゼル ブライデン大学 准教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh, at class is he my professor? えっ 授業って うちの教授なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you know from the beginning, professor? 教授は 最初から分かってたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The professor is popular among [with] the [his] students.
あの教授は学生間に人気がある. - 研究社 新和英中辞典
His enthusiasm caught the attention of the professor.
彼の熱心さは教授の目に留まった. - 研究社 新和英中辞典
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。 - Tanaka Corpus
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。 - Tanaka Corpus
The professor is in Japan on sabbatical leave.
教授は研究休暇で日本にいる。 - Tanaka Corpus
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。 - Tanaka Corpus
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。 - Tanaka Corpus
Tom still doesn't have much experience as a professor. トムはまだ教師としての経験が浅い。 - Tatoeba例文
I know that Tom is a university professor. トムが大学の教授だって、知ってるよ。 - Tatoeba例文
He esteems the professor highly. 彼はその教授を大いに尊敬している。 - Tatoeba例文
We have a high regard for Professor Turner. 私達はターナー教授を尊敬している。 - Tatoeba例文
The professor scolded John for skipping class. 教授は授業をサボったジョンを叱った。 - Tatoeba例文
The professor is in Japan on sabbatical leave. 教授は研究休暇で日本にいる。 - Tatoeba例文
The professor lectured on French history. 教授はフランスの歴史について講義した。 - Tatoeba例文
Submit your term papers to Professor White. 期末レポートをホワイト教授に提出せよ。 - Tatoeba例文
in the Nara and Heian period of Japan, a person who was a professor of astronomical prediction
暦博士という役職の人 - EDR日英対訳辞書
He is not anything of a professor. 彼は教授らしいところがまったくない - Eゲイト英和辞典
I'm a professor; I must quiz you. 私は教授ですからね 質問しますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Akasaki is a professor at Meijo University, Amano is a professor at Nagoya University and Nakamura is a professor at the University of California, Santa Barbara. 赤﨑さんは名城大学の教授,天野さんは名古屋大学の教授,中村さんはカリフォルニア大学サンタバーバラ校の教授だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 1923, he became the emeritus professor of Tokyo Imperial University.
1923年、東京帝国大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1955: Appointed professor of the Faculty of Education at Kyoto University.
1955年、京都大学教育学部教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1989: Tokyo University of the Arts Associate Professor.
1989年 東京藝術大学客員教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is an emeritus professor in the National Institute of Polar Research.
国立極地研究所名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1955: Assumed a professor at Kunitachi College of Music.
1955年:国立音楽大学教授に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became a professor at Kyoto City University of Arts.
京都市立芸術大学教授となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first principal, ZHOU Weisheng (a professor at Ritsumeikan University)
初代-周瑋生(立命館大学教授) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was professor emeritus for both Kyoto and Osaka University.
京都大学・大阪大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the assistant professor of Science Faculty of Osaka Imperial University.
-大阪帝国大学理学部助教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory was advocated by Taro MIKI, a professor of Komazawa University.
駒沢大学教授の三木太郎の説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenjiro UME (Professor of Faculty of Law, Imperial University)
梅謙次郎(帝国大学法学部教授) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is dreaming of being a professor.
彼女は教授になることを夢見ています。 - Weblio Email例文集
he is professor of surgery at the Harvard Medical School
彼はハーバードメディカルスクールの外科の教授だ - 日本語WordNet
(Prof. Junko Tashiro, RN, PhD, Professor, St. Luke's College of Nursing) (田代順子 聖路加看護大学教授) - 厚生労働省
Prof. Junichi Goto, Professor, Faculty of Policy Management, Keio University (後藤純一 慶應義塾大学教授) - 厚生労働省
The professor seems to be doing research 博士は何らかの研究をしているらしく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書