「PROFESSOR」を含む例文一覧(2176)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 43 44 次へ＞
  • a professor who temporarily teaches at another school on an exchange basis
    学校間で交換して教える教授 - EDR日英対訳辞書
  • Apparently he became a professor like me.
    彼は私と同じく教授になったそうだ。 - Weblio Email例文集
  • Professor John always leaves home at 7:30.
    ジョン先生はいつも7時30分に家を出ます。 - Weblio Email例文集
  • The professor pointed out a bionomic problem.
    教授は生態学的な問題を指摘した。 - Weblio英語基本例文集
  • The professor lectured on Shakespeare last semester.
    教授は先学期にシェークスピアの講義をした - Eゲイト英和辞典
  • He is a professor emeritus at Harvard Business School.
    彼はハーバード・ビジネス・スクールの名誉教授だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is an esteemed professor at the university.
    あれは大学で重きをなしている先生だ - 斎藤和英大辞典
  • Is that all right with you, professor kifune?
    ということで よろしいですか 貴船教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you, i'm not a professor!
    わしゃ 博士じゃないと 言っとるじゃろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second son: Michitaka KONOE (professor at the University of Tokyo).
    次男：近衛通隆（東京大学教授） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Took office as a visiting professor of Kyoto University of Art and Design, and is currently a professor
    1991年（平成3年）より、京都造形芸術大学客員教授に就任し、現在教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1951: Appointed professor at the School of Humanities at Kansei Gakuin University.
    1951年、関西学院大学文学部教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before the War, he successively filled the posts of professor at the former Third High School (Daisan Koto Gakko) and associate professor at Kyoto Imperial University.
    戦前は第三高等学校(旧制)教授、京都帝国大学准教授を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became a professor of Otani University in 1924.
    1924年（大正13年）大谷大学教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He studied under Professor Hoffmann and others at Universität Leipzig.
    ライプツィヒ大学でホフマン教授などに学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was stated by Wei WANG (professor of Northwest University in China).
    王維坤（西北大学(中国)教授） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of his grandchildren was Kagetomi UENO (professor of Tokyo University).
    孫には上野景福（東京大学教授）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1869 he became a professor of the Meirinkan school.
    明治2年（1869年）に明倫館の教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first division head was Professor (at the time) Soichiro SASAKI.
    初代部長は佐々木惣一教授（当時）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hoshi University Professor Tetsuya FUKUI is his son.
    星薬科大学教授の福井哲也は実子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The professor gave a keynote speech on this theme.
    教授が本テーマで基調講演を行った - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Professor Yamada saw a baseball game yesterday.
    山田先生は昨日野球の試合を見ました。 - Weblio Email例文集
  • We're playing cat and mouse, the professor and i. cloak and dagger.
    猫とネズミ 教授と探偵 マントと短剣 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't be a professor without having been a student.
    学生経験なしで 教授にはなれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the greatest benefits of being a professor:
    教授であることの素敵な恩恵の1つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems professor nakura and I have broken up ...
    私と名倉先生 終わったみたいなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I got to go talk to one professor, dr. jacobs
    ところがジェイコブス博士と話す機会があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir lawrence bragg, who was the cavendish professor.
    キャベンディッシュの教授だったローレンス ブラッグ卿 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor takeda seems to have regained cautiousness, right?
    武田先生が 意識を取り戻したそうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The professor had already died when I arrived.
    オレが 着いたときには博士は もう死んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there any more information at this time, professor stavert?
    "スタバート教授 詳しい情報がありますか?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry, professor takes a minor accident
    申し訳ありません、先生 ちょっとした事故で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was in my third year at the universty professor kajima
    大学3年のとき 僕は 梶間教授から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we're asking for investigation support from a psychology professor, eh.
    心理学の教授に捜査協力をねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You figured this out in your cell, didn't you, professor?
    君はこれを自分の部屋に書いた... そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you calling him? professor nakura.
    釜津田は何て呼んでんの? 名倉先生のこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you are bragging about professor nakura's sleeping face?
    名倉先生の寝顔 見ながら のろけてるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor porter, could you come out here? uh, excuse me, what are you doing?
    ポーター教授 こっちへ来てくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please wait here, professor.
    見てきますわ。 先生は ここで 待っといてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor tabard, would you perhaps... like to meet him?
    タバード教授 もしかして 彼に会ったことが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. i'll go meet the professor and coach first.
    ごめん 先に教授とコーチに会いに行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor, have you had a chance to look at the test results?
    教授 検査結果は 見て頂けましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When one yale professor john coleman darnell
    イェール大学のジョン・ コールマン・ダーネル教授により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that the reason you tried to kill professor kajima?
    それが 梶間教授を殺そうとした理由? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you professor takeda's daughter?
    [tel] 武田先生のお嬢さんで いらっしゃいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I arrived, the professor was already dead.
    オレが 着いたときには博士は もう死んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor! what is going on here? my mother is?
    教授! ここはどうなるんですか? 私の母は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But as the professor isn't here ...
    でも 武田教授も いらっしゃらないわけだし...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then the professor, he showed me the truth.
    その時 教授が 真実を見せてくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bloodstain matched that of professor kajima.
    血痕は 梶間教授のものと一致しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について