「PROFESSOR」を含む例文一覧(2176)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 43 44 次へ＞- You still seem to like professor nakura, right?
まだ 名倉先生のこと 好きなんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because professor hawking holds the same chair at cambridge
なぜなら、ホーキング教授はケンブリッジ大学で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I found out what happened to jessica's professor.
ジェシカの教授に 何があったか分かったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor kamiyama's feeling is very nice and
神山先生の気持ちは すごくうれしいし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor porter, are you the woman in that photo?
教授 この写真の 女性はあなたでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor oodate, will you help me?
大達先生 僕を助けていただけませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor dombrovski has declared the weapon authentic.
ドムブロフスキ教授が 本物と確認しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor romer, thank you very much for your lecture
「ローマー博士 ご講演ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To professor chuma .... please do also from me.
中馬先生まで...。 私からも お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But the geneticist professor steve jones
しかし遺伝学者のスティーブ・ジョーンズ教授は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor. won't you go out and get us some provisions?
先生。 どこかで 調達してくれはらへん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor porter, can we just stay on the subject here?
ポーター教授 話を続けてもいいのだが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor oodate did the right thing after all.
大達先生は 正しいことをしたんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Does that mean professor torii's the next director?
って事は 次の院長 鳥井教授ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor, this really is a dead end. look.
教授、ここは本当に 行き止まりなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor bressler. talk to him. he's the reason i'm in berlin.
彼の教授''彼私ベルリンにいる理由 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You must be enjoying your day job, professor.
君は本職を楽しむはずだった 教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor, what happened? he snuck out on me.
教授 どうしたんですか? 逃げられちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So, you're one of how many assistants were working for professor ames?
君は教授の アシスタントをしてたのだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kate, professor emeritus of theoretical physics at boston university. theoretical physics?
ケイトはボストン大 物理学の名誉教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - University of perth's own professor edgar solomon.
パースの自身の大学 エドガー・ソロモン教授です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sanjar hootan, a professor of political science at the university of tehran.
サンジャ フテン テヘラン大学 政治学教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of you becoming a seito uni professor?
西都大の教授話は どうするんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is the manuscript of professor yoshikawa
吉川先生の原稿 どうなってるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sorry to worry you, professor.
先生 ご心配 お掛けしました もう大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This gruff person is professor furutachi.
この ぶっきらぼうな人が 古舘教授です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For over a year, literary professor joe carroll
1年以上で 文学教授のジョー・キャロルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is the last word of professor asma.
アスマ先生の最後の言葉だ。 しっかり聞け。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why is the forensic professor coming to the crime scene?
何で 法医学の先生が 現場に来るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My cognitive psych professor taught us about it.
認識心理学の教授が 教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It seems professor oodate took a day off.
今日は 大達先生が お休みだそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But it would've gotten professor whistler killed.
でも それは ウィスラー教授を殺したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor moriyama is the formal director ... wonderful!
森山先生が正式な院長...。 素晴らしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not part of your work, or professor bressler's?
あなたの仕事の一部でない'?または教授? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, turns out i'm a history professor.
いやっ結果的に 私が歴史の教授です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is with professor nomura. he has a different surgery right now.
野村先生は? 別のオペが入ってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can't do that, professor.
なに? - 私は、そうすることができません、教授。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As I thought, professor takeda
思った通り 武田教授は 何らかの理由で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even though I came because professor nakura said so...
名倉先生が来るっていうから 来たのに~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So to me, as a public health professor
公衆衛生学の教授である私には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor whistler, your number's up.
ウィスラー教授 あなたの番号が上がってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, it's funny professor suzuki's novel.
うん。 面白いんだよ 鈴木先生の小説は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Professor oodate went home at 6.
大達先生は 6時には お帰りになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。 - Tanaka Corpus - The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。 - Tanaka Corpus - Our professor footed the bill for us all.
教授がみんなの勘定を払ってくれた。 - Tanaka Corpus - Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの分を支払ってくれた。 - Tatoeba例文 - Tom's dad is a university professor.
トムのお父さんって大学の教授なんだよ。 - Tatoeba例文 - The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。 - Tatoeba例文 - The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。 - Tatoeba例文
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
