「PROFESSOR」を含む例文一覧(2176)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 43 44 次へ＞
  • Professor oodate can I have another cup of coffee?
    大達先生 コーヒー もう1杯 いただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spoken like a true professor of psychology, indeed.
    さすが 心理学の教授らしいご指摘です...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is professor kiyohika? mr. seihana is kind
    清花先生って? 清花先生は優しくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And an extremely aged and decrepit professor in charge there.
    そしてとても年輩でボロボロな教授です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last night, I met with professor jyojima's wife.
    ゆうべ 城島教授の奥さんに会いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Monkey glands, but enough about professor presbury.
    サル腺 プレスブリー教授については充分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor masaki, have you got a new girlfriend?
    眞崎先生 新しい彼女できたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know what he is a professor of?
    あの方はなんの教授だか知っていますか. - 研究社 新和英中辞典
  • The professor often digresses [strays off the subject] in his lectures.
    あの先生の講義はよく横道にそれる. - 研究社 新和英中辞典
  • Tomorrow our professor is going back to England.
    明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。 - Tanaka Corpus
  • He is a professor of Economics at Hyogo.
    彼は兵庫大学の経済学の教授です。 - Tanaka Corpus
  • He was encouraged by a professor in his college days.
    彼は大学時代の教授に励まされた。 - Tanaka Corpus
  • The professor called John on the carpet for skipping his classes.
    教授は授業をサボったジョンを叱った。 - Tanaka Corpus
  • The professor is noted for his study of Shakespeare.
    その教授はシェークスピアの研究で名高い。 - Tanaka Corpus
  • In 1887, Professor Juntaro TAKAHASHI together with Associate Professor Yoshito INOKO started research on pufferfish poison.
    1887年、高橋順太郎教授と助教授の猪子吉人と共にフグ毒の研究を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The professor consults for industry
    教授は、産業についてのコンサルタントをしている - 日本語WordNet
  • Tomorrow our professor is going back to England.
    明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。 - Tatoeba例文
  • He was encouraged by a professor from his college days.
    彼は大学時代の教授に励まされた。 - Tatoeba例文
  • The professor is noted for his study of Shakespeare.
    その教授はシェークスピアの研究で名高い。 - Tatoeba例文
  • Our professor paid the bill for all of us.
    教授がみんなの勘定を払ってくれた。 - Tatoeba例文
  • in a university, the occupation of assistant professor
    大学で教授の職務を助ける職業 - EDR日英対訳辞書
  • The professor has always been trailblazing in that field.
    教授はその分野で常に先駆的だった。 - Weblio英語基本例文集
  • give a person a recommendation to a professor
    人に教授あてに推薦状を書いてやる. - 研究社 新英和中辞典
  • He became a professor as early as 30 years old.
    彼は早くも30歳のころに教授になった - Eゲイト英和辞典
  • The students rose as the professor enters the room.
    教授の入室で学生たちは起立した - Eゲイト英和辞典
  • He a university professor! The idea!
    あれで大学教授だというから恐れ入るね - 斎藤和英大辞典
  • Suzuki is a professor emeritus at Hokkaido University.
    鈴木さんは北海道大学の名誉教授だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the age of 33, he was named Monjo Hakase (Professor of Literature).
    33歳のときに文章博士に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1936: Appointed assistant professor of Tokyo Liberal Arts and Science University (Currently, Tokyo University of Education).
    1936年、東京文理科大学助教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This article was written by a college professor.
    この記事はある大学教授によって書かれた。 - Tanaka Corpus
  • The chairman was Azuma OKUDA, professor emeritus of Kyoto University.
    座長は、奥田東・京都大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yes, professor. I'm sure it's going to happen again.
    はい、先生。間違いなくまた起こると思います。 - Weblio Email例文集
  • Senior ... do not talk to me, professor kang dongju
    先輩・・・ - 私に話しかけないで、カン・ドンジュ先生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh yes, professor mikami came also today
    ああ そういえば 今日は三神先生も来られてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor robins only works with the best.
    協力してくれるのは ロビンス教授だけです え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of feeling did professor ogi feel?
    小木先生はどんなお気持ちだったんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nice to see you in the flesh again, professor stein.
    再びお会いできて光栄です スタイン教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One day, I ii hope we may restore... each other's hearts, professor.
    互いの心を癒せる日が 来ることを願う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. raymond, professor stein, you're both fine americans.
    レイモンド スタイン教授 君らは立派なアメリカ人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You followed the professor into the staff bathroom.
    教授の跡をつけて 職員用トイレに入った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The professor knew we were coming.
    教授は僕達が来ることを知って いるはずだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor hong isn't giving medical treatment until this afternoon.
    ホン教授は 今日午後まで治療ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wanted to let professor oodate to know this truth.
    この事実を 大達先生に知ってほしかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But she married professor jyojima.
    でも 彼女は 城島教授と結婚してしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, there's 12 of us, actually. anything else I can help you with? no, professor.
    まぁ 12人だけだが 他に何か聞きたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I went back to professor cilliers
    そこで 再びシリアーズ教授を訪問したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor ino I have a special secret strategy
    井野先生 私に とっておきの秘策があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Samaritan won't be looking for a college professor with an at4.
    サマリア人はAT4で 大学教授を探してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something in professor takeda's surrounding changed.
    武田教授の身辺で 何かが起きているんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor oodate are you okay with today's autopsies?
    大達先生 今日の解剖は大丈夫ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について