「PROFESSOR」を含む例文一覧(2176)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 43 44 次へ＞
  • Do you know Professor Brown by any chance?
    ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。 - Tatoeba例文
  • The young professor is adored by the girl students.
    その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。 - Tatoeba例文
  • The professor treated her as one of his students.
    教授は彼女を自分の学生のように扱った。 - Tatoeba例文
  • The professor requires excellent work of his students.
    教授は学生たちに優秀な研究を求める。 - Tatoeba例文
  • Will Professor Yamada teach you English?
    山田先生はあなたたちに英語を教えてくれますか。 - Weblio Email例文集
  • I am a first year master's student who belongs to Professor Yamada's laboratory.
    山田研究室所属の修士一年生です。 - Weblio Email例文集
  • She is an assistant clinical ob-gyn professor.
    彼女は産婦人科の臨床学准教授である。 - Weblio英語基本例文集
  • The professor ushered us into his office.
    教授は私たちを研究室に案内してくれた - Eゲイト英和辞典
  • I was made an April Fool by my professor at 9:15 this morning.
    今朝9時15分、エイプリルフールで教授にかつがれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Professor oodate, would you write the death certificate?
    大達先生 死体検案書 書いていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor X leads the X-Men, a team of mutant superheroes.
    プロフェッサーXがミュータントのスーパーヒーローチーム，X-MENを率いている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shortly after that, he became Kiden hakase (a professor of history) at the rank of Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade).
    その後、間もなく従六位下紀伝博士となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1927: Became a professor at the department of literature of Kyoto Imperial University.
    1927年京都帝国大学文学部教授に就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1945: Retired as professor of the department of literature of Kyoto Imperial University.
    1945年京都帝国大学文学部教授退官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also worked as a professor in the Kyoto University of Art and Design.
    また京都造形芸術大学教授も務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then in 1941, be became both a Third High School Professor and an instructor at Kyoto Imperial University.
    1941年、三高教授、京都帝大講師となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That American professor knows a good deal about Kyoto.
    そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。 - Tanaka Corpus
  • Professor Kay has been studying insects for forty years.
    ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。 - Tanaka Corpus
  • In 1900, he became a professor at the Department of Agriculture, Tokyo University.
    明治33年（1900年）：東大農科大学教授に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was translated by Yasunori KEGASAWA, a professor of Chinese history at Meiji University.
    氣賀澤保規・明治大学教授（中国史）による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1901, he took up the post of the professor at the School of Law, Tokyo Imperial University.
    1901年東京帝国大学法科大学教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To study chemistry instead, he transferred to Owens College, Manchester, where he devoted himself to research under the direction of Professor Roscoe and Professor Sholeman.
    化学に転向し、マンチェスター・オーエンスカレッジに移り、ロスコー、ショーレマン両教授の指導下で研究に従事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became an assistant professor at a domain school, Chido-kan (Confucian school) as soon as it was established in 1862, and then was promoted to a professor during the year.
    文久2年（1862年）に藩校致道館の設立と同時に助教となり、同年中に教授に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1903: he became the first honorary professor of Tokyo University.
    明治36年（1903年）：東京大学初の名誉教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From 1988 (to 2001), he taught as a guest professor at the Kunitachi College of Music.
    1988年国立音楽大学客員教授（－2001年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 1982 - Retired from Kyoto University, named Professor Emeritus
    1982年4月京都大学退官京都大学名誉教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became the guest professor of Institute for Advanced Study of Princeton University.
    -プリンストン高等学術研究所客員教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Takuji OGAWA (a geologist and the professor emeritus of Kyoto University).
    父小川琢治（地質学者・京大名誉教授） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fujimaro's eldest son, Tsuneharu TSUKUBA, was a professor of Waseda University.
    藤麿の長男筑波常治は早稲田大学教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a Myobo hakase (professor of law) at the time of the Hogen War and the Heiji War.
    保元の乱・平治の乱の頃の明法博士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April, 1999: Azuma OKUDA, professor emeritus of Kyoto University, died.
    1999年4月　奥田東・京都大学名誉教授が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was shocked and couldn't hear anything the professor said.
    ショックで教授の声がまったく耳に入らなかった - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • She had the option to become an assistant professor.
    彼女は助教授になるという選択肢も持っていた。 - Weblio Email例文集
  • How many students do you have, professor?
    先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？ - Weblio Email例文集
  • the professor was noted for his stupefaction of the students
    教授はボーッとすることで学生には有名だった - 日本語WordNet
  • The famous professor awed the undergraduates
    有名な教授は、大学生に畏敬の念を起こさせた - 日本語WordNet
  • a professor visiting another college or university to teach for a limited time
    期限付きで他の大学を訪れて教える教授 - 日本語WordNet
  • Facilitators:Prof. Junko Tashiro, RN, PhD, Professor, St. Luke's College of Nursing
    （ファシリテーター：田代順子 聖路加看護大学教授 - 厚生労働省
  • (Dr. Yasuhide Nakamura, Professor, Department of International Collaboration, Graduate School of Human Sciences, Osaka University)
    （中村安秀　大阪大学人間科学部教授） - 厚生労働省
  • I want professor oodate and kamatsuda to hear it too.
    大達先生と釜津田さんにも 聞いてほしいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you're the professor who invented the incredible radar...
    貴様か。 すばらしいレーダーを 発明した博士というのは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor ken suslick and neil rakow, of the university of illinois.
    イリノイ大学のケン・サスリック教授と ニール・ラコウ氏です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor seligman, what is the state of psychology today?
    セリグマン教授 心理学の現状はいかがでしょうか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder what professor hachihi is about normal mind ...
    いいか 八汐 先生が平常心とは何かについて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I accept in that way, professor kang dongjoo?
    そういう風に受け止めて良いですか、カン・ドンジュ先生? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where I could study under professor james van allen
    ジェームズ・ヴァン・アレン教授のもとで勉強できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, i'm alright. they tortured the professor.
    ありがとうございます 私は大丈夫ですが 先生が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent on to my old genetics professor.
    残りを昔世話になった遺伝学の教授に送ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor jyojima had messy hair, stubble was growing on his face
    城島教授 髪はボサボサだし 無精ひげを生やして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor hong, this is why a person's past is important.
    ホン教授 それだから人間は過去が重要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について