「PROFESSOR」を含む例文一覧(2176)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 43 44 次へ＞
  • If I brought some bento for the professor would you eat it?
    先生にお弁当 作って来たら 食べてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor, those drinks were also in ms. kurokawa's refrigerator
    先生 あのドリンクと同じものが 黒川さんの冷蔵庫に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An audience, you know, I as a middleaged professor
    お分かりのように、私のような中年の教授には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nara sensei is an acquaintance of professor jyojima's wife.
    奈良先生と城島教授の奥さんは 顔見知りです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor hawking, it's an honor and a privilege to meet you, sir.
    ホーキング博士 お目に掛れたのは大変な栄誉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then professor yoshioka is in danger... i'll go to osaka!
    吉岡助教授が危ない 大阪へ行ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor jyojima was a pretty well known sensei wasn't he ?
    城島教授は 有名な先生だったんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Psychology professor took kids that were four years old
    心理学の研究者が、4歳の子どもたちを一人ずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am the assistant professor of the school of business administration at seogyong university.
    ソギョン大学経営学の助教授をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why were professor jyojima's fingernails freshly trimmed...?
    なぜ 城島教授の爪は きれいに切られていたのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1988 Became a part-time professor of Takarazuka University of Art and Design
    1988年　宝塚造形芸術大学非常勤講師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That professor is infamous for his deadly boring [dull] lectures.
    あの教授の講義はつまらないことで定評がある. - 研究社 新和英中辞典
  • He was appointed professor emeritus in recognition of his long service.
    永年の勤続を賞し名誉教授に任ぜられた - 斎藤和英大辞典
  • I have an appointment with the professor at 1:30.
    私は教授と１時３０分に会う約束がある。 - Tanaka Corpus
  • Professor Goto directed my graduate work.
    後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。 - Tanaka Corpus
  • The professor ordered some new books from New York.
    教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。 - Tanaka Corpus
  • The professor thought it rude to say such a thing.
    教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。 - Tanaka Corpus
  • Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
    ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の教授である。 - Tanaka Corpus
  • In addition, I have to interview a professor.
    その上、ある大学教授と対談しなければならない。 - Tanaka Corpus
  • That American professor knows a good deal about Kyoto.
    そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。 - Tatoeba例文
  • Professor Kay has been studying insects for forty years.
    ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。 - Tatoeba例文
  • He was a former university professor and researcher.
    彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。 - Tatoeba例文
  • I don't really like Professor Miller's teaching methods.
    ミラー先生の教え方、あんまり好きじゃないんだよね。 - Tatoeba例文
  • Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
    スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。 - Tatoeba例文
  • I have an appointment with the professor at 1:30.
    私は教授と１時３０分に会う約束がある。 - Tatoeba例文
  • Professor Goto directed my graduate work.
    後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。 - Tatoeba例文
  • In addition, I have to interview a professor.
    その上、ある大学教授と対談しなければならない。 - Tatoeba例文
  • The professor ordered some new books from New York.
    教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。 - Tatoeba例文
  • The professor thought it rude to say such a thing.
    教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。 - Tatoeba例文
  • a professor of universities of Ancient China, called 'miogyo-hakase'
    明経博士という,律令制の大学寮の教官 - EDR日英対訳辞書
  • the post of poetry and history professor in both ancient and medieval Japan, called 'monjouhakase'
    古代,中世における,文章博士という職務 - EDR日英対訳辞書
  • Shall I go visit Professor Suzuki this Friday?
    今度の金曜日、私は鈴木先生を訪ねましょうか？ - Weblio Email例文集
  • The professor tried to explicate the hidden meaning of the poem.
    教授は詞の隠された意味を解明しようとした。 - Weblio英語基本例文集
  • The students noted down every word the professor said.
    学生たちは教授の言った一語一語を書き留めた. - 研究社 新英和中辞典
  • The professor called off the names of the students who had passed.
    教授は合格した学生の名前を読み上げた - Eゲイト英和辞典
  • Calculation was based on the Michigan Model, developed mainly by Professor Stern and Professor Deardorff of the University of Michigan.
    ミシガン大学のスターン教授とディアドルフ教授を中心に開発されたミシガン・モデルを用いて試算を行った。 - 経済産業省
  • Thank you, professor. did you know there's mount thor on baffin island?
    キミはバフィン島にトール山 ってのが有るが、知ってたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Im begging you keep that professor out of our sight.
    あの教授先生 頼むから 表に出さないでくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The professor played me once dead
    一度 死んだ 私を 教授は再生してくださいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chewie, take the professor in the back... and plug him into the hyperdrive.
    チューイー この大先生を ドライブにつないで差し上げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor hong, this is why people's pasts are important.
    ホン教授 それだから人間は過去が重要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor Someya Takao, Electronic Engineering Researcher
    染(そめ)谷(や)隆(たか)夫(お)教授―電子工学研究者 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was given the jo rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and became an assistant professor in 869.
    貞観5年（863年）、従五位下に叙され助教となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1909: Became a professor at Gakushuin University (July), and a lecturer at Nihon University (October).
    1909年　学習院教授（7月）、日本大学講師（10月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1939: Appointed professor of Institute for Research in Humanities at Kyoto Imperial University.
    1939年、京都帝国大学人文科学研究所教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "What did the professor talk about?" the student asked.
    「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。 - Tanaka Corpus
  • He was the first professor of pharmacology at Tokyo Imperial University Medical School.
    東京帝国大学医科大学、初代薬理学教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following year, he assumed a post of Associate Professor, Department of Agriculture, Imperial University, and also Professor of universities such as in Germany where he studied.
    翌年に帝国大学農科大学准教授に就任、留学先のドイツなどの大学の教授にも就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kenichi OKAMOTO (professor of Kyoto Gakuen University) and Taichiro SHIRAISHI (Professor of Nara University) support ISONOKAMI no Maro as the candidate.
    岡本健一（京都学園大学教授）、白石太一郎（奈良大学教授）らは石上麻呂説を主張する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is the parents' home of Takuji KADOWAKI, an emeritus professor of the Gakushuin University.
    学習院大学名誉教授､門脇卓爾の実家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について