「PROFESSOR」を含む例文一覧(2176)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 43 44 次へ＞
  • SAKANOUE no Imatsugu - Geki (Secretary of the Grand Council of State) and Kiden hakase (the professor of the histories) in the early Heian period.
    坂上今継：平安時代初期の外記・紀伝博士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After leaving the position, he served as a professor in the Faculty of Medicine of the University of Southern California.
    退任後は南カリフォルニア大学医学部教授を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He worked as a physics professor until his retirement in 2000.
    彼は物理学の教授として2000年に退職するまで働いた。 - Weblio Email例文集
  • We are hoping that we will receive a letter from Professor John.
    私たちはジョン先生から便りをもらうことを願っています。 - Weblio Email例文集
  • Professor Smith took a picture for the first time with his very own camera.
    スミス先生は初めて自分自身のカメラで写真を撮りました。 - Weblio Email例文集
  • the professor returned to his teaching position after serving as Dean
    その教授は学部長として務めた後で教授職へ戻った - 日本語WordNet
  • a professor or minister who is retired from assigned duties
    割り当てられた職務務から退職した教授または大臣 - 日本語WordNet
  • Toshihiko Satoh Professor, Kitasato Clinical Research Center
    佐藤 敏彦 北里大学医学部附属臨床研究センター教授 - 厚生労働省
  • Hiroshi Watanabe Professor, Department of Clinical Pharmacology and Therapeutics, Hamamatsu University School of Medicine
    渡邉 裕司 浜松医科大学臨床薬理内科学教授 - 厚生労働省
  • From the first place, the one that caused the zero reverse was your father, professor fudo...
    そもそも ゼロリバースを招いたのは 君の父親である不動博士。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used to be a professor teaching about this.
    私はかつて大学教授で このテーマで教鞭をとっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor kajima turned it down and didnt allow her take that post.
    梶間教授が それを断って 助教のポストに就かせなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, it just so happened that the professor was giving a lecture today.
    えっ? あっ 今日は たまたま 南雲教授の講義があったんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I called up this professor that worked at the columbia school of journalism that i...
    そこで私は教授を呼び出した コロンビア大学のジャーナリズム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am a computer science and engineering professor here at carnegie mellon
    私は カーネギーメロン大学の コンピュータ科学と工学の教授です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you would make me an assistant professor and let me put my name on the book.
    わたしを助教にして 本にも名前を載せてくれるって》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor! we asked especially for you on this case. don't say no...
    教授! 我々は あくまで 教授に 依頼を...。 固いこと言うなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm nagumo jun, ryonan university dept of literature psychology section's professor
    稜南大学 文学部 心理学科 教授 南雲 準です よろしく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor torii did a fine job as acting director.
    鳥井教授は→ 立派に院長代理を 務めていらっしゃいましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only one i'm aware of in this area was run by a professor from stanford who...
    このエリアには1つしかないわ スタンフォード出身の教授で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I went online and found a physics professor calling himself dr. gravity.
    物理学教授が"ドクターグラヴィティ" と名乗っているのを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my professor at columbia, sidney morgenbesser
    偉大な達観したおどけ者であり 私の教授でコロンビア大学の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the heck is a professor of global health in that country?
    あの国じゃいったい誰が 世界保健を教えてるんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The yale law professor yochai benkler, in an essay called coase's penguin
    エール法科大のヨーカイ・ベンクラーは 『ロナルド・コースのペンギン』という論文で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I say that I will become a professor in the future, but why not?
    将来 教授になるなんて言うけど どうせ無理なんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emotions are difficult for people like the professor and myself.
    教授や私のような人にとって 感情表現は難しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I ask you to perform a outside inspection professor oodate?
    大達先生 もう一度 詳しく 外表検査 お願いできますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After marrying professor jyojima I wonder if masako san was happy....?
    雅子さん 城島教授と結婚して 幸せだったんでしょうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor takeda was brought in unconscious by the ambulance.
    [tel] 武田先生が救急車で 意識不明の状態で運ばれました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor, I heard the agricultural society's announcement earlier.
    先生。 さっき 農志会の収穫祭の アナウンス聞いたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The doctor in charge was professor oodate from the brain surgery department.
    主治医は 関東医療センターの 脳外科の大達高広先生です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you know so much about me, professor, i'm sure you realize that...
    もしそれほどまでに 俺の事を知っているというのなら、教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I learned about this from a professor at u.c. davis called jason dejong.
    私はこれについてucデービスのジェイソンデジョン教授から学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I learned about this from a professor at u.c. davis called jason dejong.
    私はこれについてUCデービスのジェイソンデジョン教授から学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. okiura is mr. seihana. professor kiyohana also said that mr. okiura
    沖浦さんは清花先生を。 清花先生も沖浦さんの事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since there are also people who want to trip up professor matsuda.
    松田教授の足元をすくってやろう って人もいますからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Harvard business school guru and a professor of mine.
    彼女はハーバード・ビジネススクールの権威であり、私の先生でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's when your boss yells at you, or your professor makes you feel stupid in class
    上司に怒鳴られた時 教授に授業で馬鹿にされた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emi wants to know how to become a swimsuit professor, too!
    お兄ちゃんの好きなプール エミも水着博士になる方法知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Iwao's younger brother Yasuo, became a professor of Faculty of Medicine, Tokyo Imperial University.
    石夫の弟に東京帝大医学部教授の安夫がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At a conference hosted by Professor Lee during this visit, Professor Mabuchi stated that "Koreans conquered Japan and built the Yamato Dynasty."
    このとき、馬渕教授は李総長の主催する学会で「朝鮮民族が日本を征服し、大和王朝を建てた」と発表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was once a professor of German at Hosei University.
    彼は以前法政大学でドイツ語の教授をしていたことがある. - 研究社 新和英中辞典
  • Professor Fukuda has made a major contribution in the field of biotechnology.
    福田教授はバイオテクノロジーの分野で優れた業績をあげている. - 研究社 新和英中辞典
  • At an interview with his professor he got the rough edge of his tongue.
    指導教授との面接試験で彼はくそみそにけなされた. - 研究社 新和英中辞典
  • I hear that the chemistry paper in the entrance examination was set by Professor Nakano.
    入試の化学の出題者は中野教授だということだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Professor Tanaka is always muttering to himself while he walks.
    田中教授はいつも歩きながら一人で何かつぶやいている. - 研究社 新和英中辞典
  • He is not so much a professor as a school teacher.
    彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 - Tanaka Corpus
  • Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
    田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。 - Tanaka Corpus
  • We all took for granted that the professor could speak English.
    私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。 - Tanaka Corpus
  • The professor made sure the test was checked carefully.
    教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について