「PROFESSOR」を含む例文一覧(2176)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 43 44 次へ＞
  • Have you given serious thought to eating professor sogliato?
    ソリアート教授を食べてしまおうと 真剣に考えたことはある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor noriko shibuya who made an appointment with you here.
    ここで あなた方と会う約束を していた 澁谷夏子先生がね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Plus, even the professor had never actually seen an aurora.
    それに 大学の教授だって 実際にオーロラ見たことなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who's the professor of developmental psychopathology at cambridge.
    議論しました 彼はケンブリッジ大学の発達心理学の教授で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, professor. did you know there's mount thor on baffin island?
    キミはバフィン島にトール山(マウント・ソー) ってのが有るが、知ってたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor gets into a lively conversation with the student.
    教授は、学生との活発な会話 の中に入ってしまいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The university professor who I met at that time asked me to join him
    「今 私は その当時に出会った 大学教授に誘われて」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so they said, tell me about africa, professor abani.
    彼らは「アバニ教授 アフリカについて教えてください」ときました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's myself, professor bob hendricks, our fearless leader, and dr. arnon chait.
    私とリーダーのヘンドリックス教授 それにシェイト博士の3人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its only right. youve been with professor kajima for 10 long years.
    10年もの間 ずっと梶間教授に 付いてきたんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is professor yamaguchi. thank you for making arrangements today.
    これは山口教授 本日はどうも ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor oodate and officer kamioka please use this room.
    あっ 大達先生と釜津田さん こちらの部屋 使ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I consulted an eminent law professor who was also
    精神科医も勤める著名な 法律の教授に相談しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Victim's name is lindsay kang, engineering professor at hudson university.
    犠牲者はリンジー・カン 赴任したばかりの ハドソン大学の教授だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor torii, I have the results of the retest from the other day.
    (白木 透)鳥井教授 先日の再検査の結果が出ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a professor, I think I have the right to propose something differently.
    私も教授ですから、申し上げる権利があるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a professor? You can't judge people by their appearance, can you?
    彼が大学教授だとは, 人は見かけによらないものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I do not understand why Professor Tanaka is particularly kind to such an idle student.
    田中教授は何故あんな怠け者に目を掛けるのだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • He pursued his studies under Professor Onishi at Tokyo University.
    彼は東大で大西教授の指導のもとに研究を続けた. - 研究社 新和英中辞典
  • Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
    教授は期末試験を一週間延期すると約束した。 - Tanaka Corpus
  • Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
    伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。 - Tanaka Corpus
  • The professor spoke too fast for anyone to understand.
    その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。 - Tanaka Corpus
  • The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
    部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。 - Tatoeba例文
  • The students groaned when the professor got out the exam booklets
    教授が試験小冊子を取り出したとき、学生はうめいた - 日本語WordNet
  • Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
    キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。 - Tatoeba例文
  • The professor spoke too fast for anyone to understand.
    その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。 - Tatoeba例文
  • Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
    教授は期末試験を一週間延期すると約束した。 - Tatoeba例文
  • Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
    伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。 - Tatoeba例文
  • a professor of the 'Ritsuryo' legal studies department in Japanese universities in the 7th-10th centuries; 'myoho-hakase'
    明法博士という,律令制の大学寮の教官 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose job was professor of history and poetry in both ancient and medieval Japan, called 'monjouhakase'
    古代,中世における,文章博士という職務の人 - EDR日英対訳辞書
  • The old professor has published a book about animality.
    その老教授は動物界についての本を出版しています。 - Weblio英語基本例文集
  • The professor made students write the formula for phonon heat conduction.
    その教授は学生たちにフォノンの熱伝導式を書かせた。 - Weblio英語基本例文集
  • The writer is a professor of political geography at the University of South Florida.
    著者は南フロリダ大学の政治地理学の教授です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He's the seminar professor. at first, he was the one who brought us here.
    ゼミの教授で 最初に この店に 連れて来てくれた人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to Caltech's Assistant Professor Konstantin Batygin and Professor Mike Brown, the planet has a mass about 10 times that of Earth.
    同大学のコンスタンティン・バティギン助教とマイク・ブラウン教授によると，その惑星は地球の約10倍の質量を持っているという。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In California, Professor Malley (Redford) is talking with Todd (Andrew Garfield).
    カリフォルニアでは，マレー教授がトッド(アンドリュー・ガーフィールド)と話をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The 14 people include Yamanaka Shinya, a Kyoto University professor.
    その14人の中に京都大学の山中伸(しん)弥(や)教授がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1900: He dropped out from graduate school and became an associate professor at Tokyo University.
    1900年（明治33年）大学院を中退し、東大助教授就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, he summoned MIFUNE no Ujinushi as university professor and KARITA no Tanetsugu as his associate professor and ordered them to have a debate about keigaku (study of Keisho in Confucianism).
    そこで、御船氏主を大学教授に苅田種継を助教に任じて両名を呼び寄せ、経学について論じるよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His son, Yusaku NISHITANI, was an associate professor at Kyoto University (ethics).
    息子の西谷裕作も京大助教授（倫理学）をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In March 1886, he was appointed as a professor at the University of Tokyo.
    明治19年（1886年）三月から東京大学教授に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1933: He became a professor at the department of ethics in the College of Literature, Tokyo Imperial University.
    1933年東京帝国大学文学部倫理学講座教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1953, he became a professor at Sagami Women's University and an instructor at Gakushuin University.
    1953年、相模女子大学教授、学習院大学講師となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
    ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。 - Tanaka Corpus
  • In 1890, he became an associate professor at the College of Agriculture, Tokyo University.
    明治23年（1890年）：東京大学農科大学助教授に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1819 he was appointed Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) Myogyo Hakase (Professor of Confucian Classics).
    文政2年（1819年）には正四位下明経博士に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later he received the title of a professor emeritus at the University of Tokyo.
    その後、東京帝国大学名誉教授の称号を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yukio HATOYAMA was invited as a guest professor, and taught some classes.
    客員教授に鳩山由紀夫を招き、授業も担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Professor Emeritus at Kyoto University and Kyoto Institute of Technology.
    京都大学名誉教授、京都工芸繊維大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He had two elder brothers; Yoshiki OGAWA (a metallurgist and the professor of the University of Tokyo) and Shigeki KAIZUKA (a scholar of Oriental history, the professor emeritus of Kyoto University, and a winner of the Order of Culture).
    兄小川芳樹（冶金学者・東大教授）、貝塚茂樹（東洋史学者・京大名誉教授、文化勲章受章） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について