「Particularly」を含む例文一覧(16837)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 336 337 次へ＞
  • To provide a molecule, particularly a polypeptide, more particularly immunoglobulin (e.g., an antibody) comprising a variant Fc region.
    変異型Fc領域を含む分子、特にポリペプチド、さらに特定すると免疫グロブリン（例えば、抗体）を提供する。 - 特許庁
  • To provide a winch for a ship particularly suitable for rust prevention.
    特に防錆に適した船舶用ウィンチを提供する。 - 特許庁
  • prolific species having particularly beautiful dark blue flowers
    特に美しい紺青色の花を持つ実りの多い種 - 日本語WordNet
  • Particularly, Tadatsugu was ranked first on the list of Tokugawa-shitenno.
    特に徳川四天王の中では、筆頭とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is particularly true if you choose the current sources.
    これは特に current のソースを選んでいるときは重要です。 - FreeBSD
  • This school was particularly popular during the middle and late Edo period.
    江戸の中・後期にとくに流行した流派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A particularly deep connection to ancestor gods has been identified.
    特に祖先神との深い繋がりが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • THERAPEUTIC RECTUM PROBE PARTICULARLY FOR PROSTATE CANCER
    治療用、特に前立腺癌治療用の直腸プロ—ブ - 特許庁
  • TURBO ENGINE BLADE, PARTICULARLY FAN BLADE AND ITS FABRICATION METHOD
    ターボ機関ブレード、特にファンブレード及びその製造方法 - 特許庁
  • Particularly confusing are the Komachi-oji Street and Komachi-dori Street.
    特に紛らわしいのは、小町大路と小町通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the higher alcohol, Jojoba alcohol is particularly suitable.
    高級アルコールとしては、ホホバアルコールが特に適していた。 - 特許庁
  • KERATIN FIBER, PARTICULARLY COMPOSITION FOR MAKING UP EYELASHES
    ケラチン繊維、特にまつ毛をメイクアップするための組成物 - 特許庁
  • Particularly, an ion implantation device has an ion source at the starting end.
    特に、始端はイオン源を有するイオン注入装置。 - 特許庁
  • It is particularly effective against Heterobothrium okamoto parasitic on Percomorphi fishes.
    特にスズキ目魚類に寄生するエラムシに有効である。 - 特許庁
  • EFFECTIVE PACKAGE FOR COSMETICS, AND PARTICULARLY MASCARA UNIT
    化粧品、特にマスカラ・ユニットのための効果的なパッケージ - 特許庁
  • This is particularly important for young women and men.
    これは特に若い男女にとって重要なことです。 - 厚生労働省
  • The ratio is particularly high for businesses with 1,000 employees or more.
    特に1000人以上の規模で値が大きくなっている。 - 厚生労働省
  • Particularly in pest and disease resistance.
    特に害虫や病気に抵抗できるものを使いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, I wasn't particularly proud of my car or my house or my job.
    いや 誇れる車は無かった 家も仕事もそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Particularly men, who used to be noncommunicative
    特に男たちが 以前はなかなか口を開かなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, this lady has a particularly asymmetrical face
    実際この女性は特に非対称な顔をしており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to see a few that are particularly striking.
    特に印象的なものを少し見て頂きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then he didn't particularly like school that much
    彼は取り立てて学校は好きでなかったようですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But particularly cardiovascular health.
    特に心臓血管の健康維持に重要な意味を持ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try not to make too much noise, particularly when having sex.
    大きな音は立てないように 特にセックスする時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not particularly motivated.
    それらは特にそうではありません 動機づけられています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ooba was particularly obsessed with elementary schoolage girls.
    大場は小学生の女の子に 特別に執着してた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taking a particularly troublesome thing for americans as an example
    米国人にとって特に厄介なものを例に挙げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the skills of the area. particularly, the proxy for skills
    その地域のスキルの高さです スキルを測る尺度は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (video) and particularly I want to thank two outstanding mit
    (...特にMITの2人の傑出した教授にお礼を言いたい...) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Particularly, as you so astutely pointed out, we're all gonna die pretty soon.
    指摘されたように 俺たちみんな もうすぐ死ぬし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we found a handful of particularly interesting things.
    そして 我々は ちょっとした 面白いモノを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lower taxes, deregulation, particularly of financial services
    低税率や規制緩和 特に金融サービスの規制緩和 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, not particularly. I heard an awful incident had occurred
    いや 特には ひどい事件が あったという話だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I haven't heard anything particularly sinister about this island's history.
    島の来歴についても特に不吉とは聞いてないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Particularly if you're not thinking in the very short run.
    超短期的視点で見なければ 特にそうなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay? sometimes, white girls are particularly stupid. I mean, everybody's stupid, but white girls, you know...
    「白人の女子は 特に アホかと思うことがある」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I think it's particularly important for this audience.
    しかし この聴衆に対しては特に重要なことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the one that particularly bothered me in the burn department
    特に 火傷病棟で私の頭を悩ませたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not particularly inclined to meet that mother again though.
    また あの母親に会うのか 気が進みませんよ 自分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today, major decisions and i'm not particularly talking about africa here
    今日では 大きな決断は― 特にアフリカのことではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cost, particularly in highly regulated countries, is high;
    規制の厳しい国においては特に コストが高くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its blended coffee named 'Arabian Pearl' is particularly famous.
    「アラビアの真珠」と名付けたブレンドのコーヒーが特に有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If they are long, the rice plants tend to lodge, particularly in windy areas.
    風の強い土地では、これらが高いと倒れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I request you will particularly interest yourself in the matter.
    本件に関し特別の御配慮をわずらわしたく候 - 斎藤和英大辞典
  • I'm not particularly keen on this kind of music.
    私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。 - Tanaka Corpus
  • Particularly in western Japan, this sweet is often called by different names.
    特に西日本では違う名前で呼ばれる事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Particularly, one holding a U.S. dollar coin is called "a dollar cat.")
    （特にアメリカ合衆国ドルを抱えたものを“dollarcat”と呼ぶ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The calendar was particularly better at forecasting solar and lunar eclipses.
    特に日食や月食の予報に進歩が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Particularly, when the unit consists of two syllables, they are never combined.
    特に2音節の結合単位については例外がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 336 337 次へ＞

例文データの著作権について