「Partly」を含む例文一覧(2917)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ＞
  • As you can see, partly cloudy skies...
    [ご覧のとおり 天気は晴れ時々曇り・・・] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But partly, it's because of the internet.
    しかしもう一つは インターネットのためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Partly written in Kanji (Chinese) characters
    部分的に漢字表記になっているもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Non-verified data partly based on assumptions, or a qualified estimate
    仮定またはセクター別適正な予想 - 経済産業省
  • I was partly responsible for management.
    管理に対して一部の責任がありました。 - Weblio Email例文集
  • TOOTHBRUSH WITH HANDLE, WHICH IS VERY THIN PARTLY, AND SHORT
    柄の一部が極めて細く短い歯ブラシ - 特許庁
  • He partly intended to let the enemy's guard down.
    相手の油断を誘ったという面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And partly this is already happening.
    そして一部では既に起こっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is also partly a result of the internet revolution.
    これもインターネット革命の結果なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This partition material 14 is partly formed of an ALC floor structure and partly formed of an existing wooden floor structure.
    仕切り材１４の一部をＡＬＣ床構造とし、他を在来木造床構造とする。 - 特許庁
  • Partly, national treasure; for more information, refer to section for Daigo-ji Temple.
    一部国宝、詳細は醍醐寺参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Partly, national treasure; for more information, refer to section for Myokian.
    一部国宝、詳細は妙喜庵参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a really important process. it's partly dependent
    これは非常に大切な過程で ある程度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The court is partly surrounded by a high wall.
    アパート周囲は 部分的に高い塀がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I called on him, partly as I had business in the neighbourhood.
    近所へ用達しかたがた彼を訪うた - 斎藤和英大辞典
  • I felt partly to blame
    私は責任を負うべき部分もあると感じた - 日本語WordNet
  • the partly porous walls of our digestive system
    私たちの消化器系の一部多孔性の壁 - 日本語WordNet
  • he abstained partly for prudential reasons
    万全を期すため、彼は部分的に差し控えた - 日本語WordNet
  • Partly, national treasure; for more information, refer to section for Daitoku-ji Temple
    一部国宝、詳細は大徳寺参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And alice was unusual partly because, of course
    アリスが稀有であった理由のひとつは もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Partly account for our really low crime rate?
    犯罪率が多少は低くなっているのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's partly the look. (rd: sure.)
    ある部分では見かけのためだと (レギーナ: そうです) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We shall hold a banquet both as a send-off and a farewell meeting―partly as a send-off and partly as a farewell-meeting.
    送別留別を兼ねて宴会を開く - 斎藤和英大辞典
  • I went to see the sights of Ise, partly to worship at the Shrine.
    伊勢へ参詣かたがた見物に行った - 斎藤和英大辞典
  • converted totally or partly into ions
    完全に、または部分的にイオンに変換された - 日本語WordNet
  • paper made partly or wholly from rags
    一部または全部がぼろ布から作られた紙 - 日本語WordNet
  • partly mineralized copal dug from the ground
    地中から掘り出された、一部鉱化したコーパル - 日本語WordNet
  • and another, partly dragging the chair,
    椅子を引きずるようにしてさらに次の一歩を。 - Ambrose Bierce『男と蛇』
  • partly or entirely open to the sky
    一部または完全に空に向かって開いている - 日本語WordNet
  • a yarn made partly or entirely of metal
    一部または完全な金属で作られた編み糸 - 日本語WordNet
  • Partly, national treasure; for more information, refer to section for Nijo-jo Castle
    一部国宝、詳細は二条城参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inbound platform partly touches the slope of the mountain.
    上りホームは一部山の斜面に接している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The list below partly overlaps with the list of sights and historic scenes above.
    一部上記の名所・旧跡地と重複 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Note: Partly added voicing marks which do not exist in the original sentences.
    注：原文にはない濁点を一部補う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I went to Kyoto partly on business and partly for pleasure―for the double purpose of business and pleasure.
    用事と遊びを兼ねて京都へ行った - 斎藤和英大辞典
  • We're partly responsible for his unhappiness.
    彼の不幸は私たちにもある程度責任がある - Eゲイト英和辞典
  • METHOD FOR PRODUCING PARTLY HYDROPHILIC POROUS ADSORBENT
    部分親水化多孔性吸着剤の製造法 - 特許庁
  • METHOD OF MANUFACTURING PARTLY FINISHED PRODUCT OF DISCRETE TYPE GRATING
    個別型グレーチング中間製品の製造方法 - 特許庁
  • Further, Geki partly took charge of the procedure of personnel affairs.
    更に人事案件の手続の一端を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Partly, national treasure; for more information, refer to section for KitanoTenmangu Shrine.
    一部国宝、詳細は北野天満宮参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In regards to that, i'm partly responsible too.
    その件については 私にも責任がありますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Partly, this is because of dna and genetic testing
    一つにはこれはdnaと 遺伝子検査によるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was partly based on francis galton's work.
    その一部はフランシス・ガルトンの研究に起因します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Partly, this is because of dna and genetic testing
    一つにはこれはDNAと 遺伝子検査によるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (of a plant ovule) partly inverted
    （植物の胚珠について）部分的に逆さにされる - 日本語WordNet
  • World Economic Outlook April 2010 (IMF) Population as in 2009(Estimates including partly forecasts)
    IMF「World Economic Outlook April. 2010」。2009 年人口（一部予測値含む概算）。 - 経済産業省
  • an arm of a sea or ocean partly enclosed by land
    部分的に陸に囲まれた海や大洋の入り江 - 日本語WordNet
  • Partly, national treasure; for more information, refer to section for Kamomioya-jinja Shrine.
    一部国宝、詳細は賀茂御祖神社参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mary takes centre frame, whereas john is always partly or entirely excluded.
    メアリーが中心で ジョンは ほぼ除外されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The company paid the salary partly in kind.
    その会社は給料の一部を現物支給にした - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ＞

例文データの著作権について