「Practically」を含む例文一覧(2870)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 57 58 次へ＞
  • To provide a method of practically eliminating all volatile ingredient from a ceramic article including an unsintered volatile ingredient.
    未焼結の揮発分含有セラミック物品から実質的に全ての揮発性成分を除去するための方法。 - 特許庁
  • The shaft assembly is practically released from the torsional force, so that can be manufactured by a lighter housing.
    軸アセンブリはこれら捩り力から実質的に解除され、従って一層軽いハウジングで製造することができる。 - 特許庁
  • The positive electrode solution is supplied to the cathode chamber 12 by applying deoxidation treatment so as not to practically include dissolved oxygen.
    正極溶液は、溶存酸素を実質的に含まないよう脱酸素処理して、カソード室１２に供給する。 - 特許庁
  • South Korea recovered rapidly in a short period of time after the crisis and Brazil has practically recovered to levels before the crisis began.
    韓国は危機後に短期間で急速な回復を示し、ブラジルもほぼ危機前のレベルまで回復している。 - 経済産業省
  • But she's practically the first person since your wife that you've, you know... ohh. it wouldn't be surprising if you had feelings for her.
    あなたの奥さんが亡くなってから その・・・ あなたが彼女に好意を抱いたとしても 不思議じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The scientific techniques for the preservation of the murals were examined in a part of the walls, however, weren't practically applied.
    壁画の科学的保存処置については、一部の壁で試験が行われたのみで具体的には進展しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a brilliant man but so practically inept that he needed help to cross the road safely
    彼が問題なく道を渡るために援助を必要としたように、ほとんど不適当であるが、才能のある男性 - 日本語WordNet
  • Thus, the Pb dissolving quantity from the slag satisfies an environmental standard value, and the slag can practically be used as a resource.
    スラグからのPb溶出量が環境基準値を満足し、スラグを資源として活用することが可能になる。 - 特許庁
  • The resistive element 56 practically attenuates detouring current that flows through short-circuited memory elements.
    抵抗素子(56)は、読み取り操作中、短絡したメモリ素子を流れる回り込み電流を実質的に減衰させる。 - 特許庁
  • To provide a remote-controlled power source which sharply reduces power consumption in standby down to practically zero W.
    リモコン待機状態の消費電力を大幅に、ほとんど０Ｗまで低減するリモコン電源を提供する。 - 特許庁
  • To improve installation workability, while maintaining excellent sealability, even if increasing fastening is not practically performed.
    増し締めを殆ど行わなくても良好なシール性が維持できるとともに、その組付け作業性を改善する。 - 特許庁
  • To control irregularity in brightness in a backlight device using practically spot-like light source such as an LED.
    ＬＥＤ等の略点状の光源を用いたバックライト装置における輝度ムラを抑制することを目的とする。 - 特許庁
  • To practically use a game area of a game board as a display area for transmitting a message to a player.
    遊技盤の遊技領域を遊技者に対してメッセージを伝達するための表示領域として活用する。 - 特許庁
  • An ETC on-vehicle apparatus 9 practically guides on the basis of guide information gotten from a roadside machine.
    さらに、ＥＴＣ車載器９が路側機から取得した案内情報を基に実際に即した案内を行う。 - 特許庁
  • Practically, a valve element 5 is assembled in the valve housing 1, and the revolving position of the valve element 5 is aligned with a reference position.
    具体的には、まず弁体５を弁ハウジング１に組み込んで、弁体５の回動位置を基準位置に合わせる。 - 特許庁
  • In more particular, the invention practically uses specific advantages related to paint for an automobile.
    本発明は、より特に、この塗料が自動車用塗料の場合に関連する特定の利点を活用している。 - 特許庁
  • To increase the memory capacity and processing speed by effectively utilizing a processor element(PE), which is not practically contributing to processing.
    処理に実質的に寄与していない要素プロセッサ（ＰＥ）を活用して、メモリ容量および処理速度を上げる。 - 特許庁
  • "Yet they were powerful, and it appears that when death comes they force practically instantaneous disintegration.
    「強力なやつではあるけれど、どうやら死がやってきたときには事実上、即時崩壊を促すみたいだな。 - JACK LONDON『影と光』
  • For some years he has practically withdrawn from the business, in which he is said to have massed considerable wealth.
    ここ数年、実質的には事業から撤退していたが、すでに相当の財産を築いていたと言われている。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • An end face on the side to be joined of the plurality of honeycomb structures has a surface practically parallel to the flow paths, and the honeycomb structures are in contact with each other at least at a part of the surface practically parallel to the flow paths.
    複数のハニカム構造体の接合される側の端面が前記流路と実質的に平行な面を有し、前記ハニカム構造体は相互に前記流路と実質的に平行な面の少なくとも一部で接触している。 - 特許庁
  • The method provides a structure in each layer of which conductivity is presented uniformly at a practically equal level, and the inside of the circuit pattern 19 composed of the laminated layers constitutes a consistent structure in which conductivity is presented uniformly at a practically equal level.
    各層の内部で、導電性が均一にかつ同程度に発現した構造となり、各層を積み重ねてできる一つの配線パターン１９の内部全体が、導電性が均一にかつ同程度まで発現した構造となる。 - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus that enables a user to recognize a countermeasure practically effective in resource saving, wherein the user is even practically low in contribution degree to resource saving for the sake of the user repeating useless printing.
    無駄な印刷を繰り返し、省資源化に対する貢献度が実質的に低いユーザに対しても、省資源化に対して実質的に効果的である対策を認識させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To industrially and inexpensively provide various kinds of molded products having practically excellent outer appearances, qualities and properties, and various kinds of materials having practically excellent qualities and properties, which are composed of a resin composition having an improved compatibility.
    相溶性が改善された樹脂組成物からなる実用上優れた外観、品質及び性能を有する各種成形品、及び実用上優れた品質及び性能を有する各種材料を工業的安価に提供する。 - 特許庁
  • It is also equipped with a table 12 attached rotatably to the base and a saw assembly attached movably to the table, wherein the table is practically on the same plane with the practically horizontal first plane.
    上記基部に対して回転可能に取付けられたテーブル１２であって上記第1の実質的に水平な表面と実質的に同一平面となっているテーブル、および、テーブルに対して枢動可能に取付けられたソー・アセンブリも有する。 - 特許庁
  • At least one of the constituted first track (22) practically reduces a stray capacity effect, and at least one of the second track (24) generates practically linear voltage distribution along the length of the high voltage component (10).
    この構成された少なくとも１つの第１のトラック（２２）は漂遊容量効果を実質的に低減し、また少なくとも１つの第２のトラック（２４）は高電圧部品（１０）の長さに沿って実質的に線形の電圧分布を生成する。 - 特許庁
  • To improve an advertisement function of a paper medium or printed matter such as a newspaper to further practically use them as an advertisement means.
    新聞等の紙媒体・印刷物の広告機能を高め、これらを広告手段としてより一層活用可能とする。 - 特許庁
  • To provide a relay made of an iron core, having a magnetic pole surface which practically is a big attracting area.
    実質的に大きな吸着面積を有する磁極面を備えた鉄芯からなるリレーを提供することにある。 - 特許庁
  • The throwaway tip has a practically polygonal plate shape, and one surface opposite to a mounting face 20 to a tool body is a rake face 10.
    略多角形板状とし、工具本体への取付面２０に対向する一の面をすくい面１０とする。 - 特許庁
  • This method practically doubles the operation speed of a feedback circuit by arranging two processing routes 101 and 102.
    本方法は、２つの処理経路１０１、１０２を配設することにより、帰還回路の動作速度を実効的に２倍にする。 - 特許庁
  • At this juncture, a non-conductor part 4 which is not practically plated is provided at an apex of the hyperboloid of the sub-reflector 2.
    このとき、副反射鏡２の双曲面の頂点部に一部メッキを施していない非導体部４を設ける。 - 特許庁
  • Therefore, a virtual failure bit can be inserted to the memory 2 accordingly even when practically no failure bit exists in the memory 2.
    そのため、実際にはメモリ２に故障ビットが存在しない場合でも、メモリ２に仮想的な故障ビットを挿入できる。 - 特許庁
  • Practically, cross section of the whole of the ring is formed into an elliptic shape or a polygonal shape more than a quadrilateral shape.
    具体的には、リング全体としてその断面形状を楕円状や四角形以上の多角形状に形成する。 - 特許庁
  • By the automated apparatus, multiple samples are practically simultaneously processed to be detectable.
    この自動化装置により、実質的に同時に複数の試料をハイブリダイゼーション法により処理し、検出することが可能となる。 - 特許庁
  • The air-bag is provided with a new diode design which forms practically segregated several cells that restrict the flow of gas.
    エアバッグは、ガスの流れを制限し、実質的に隔離された複数のセルを形成する新たなダイオード設計を備えている。 - 特許庁
  • A first coloring material 26a practically fills the nozzles 22, a second coloring material 26b is reserved in the reservoir 32.
    第１の色材２６ａがノズル２２を実質的に満たす一方、第２の色材２６ｂはリザーバ３２内に保存される。 - 特許庁
  • To provide an image data arrangement method enabling continuous data access and high-speed data transfer to effectively practically use a band width.
    連続データアクセス、高速データ転送を実現して、バンド幅を有効に活用できる画像データ配置方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an antenna device and an antenna system provided with satisfactory antenna characteristics for practically simplifying the configuration.
    優れたアンテナ特性を備え、実質的に構成の簡素化等を実現するアンテナ装置およびアンテナシステムを提供する。 - 特許庁
  • To suppress occurrence of a color breaking phenomenon while using a light source having practically sufficient brightness and a color wheel.
    実用上充分な明るさを有する光源とカラーホイールとを用いながら、カラーブレーキング現象の発生を抑止する。 - 特許庁
  • To prevent erroneous test results from occurring in examining a rail due to the presence of level difference practically causing no trouble.
    レール検査時に、実用的に支障のない段差の存在による誤った試験結果を未然に防ぐことができる。 - 特許庁
  • To provide a catalyst molding having sufficient collapse strength when a practically used even when the molding is manufactured by adding only a small amount of a binder.
    少量のバインダーの添加でも実用に際して充分な圧壊強度を有する触媒成型体を提供する。 - 特許庁
  • Soon after, Yoshiaki was expelled by Nobunaga and the Muromachi bakufu was practically over, thus Fujihide served Nobunaga.
    間もなく、義昭は信長によって追放されて室町幕府は事実上滅亡してしまい藤英も信長に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a portable digital broadcast receiver which is small-sized, lightweight, improved in mobility and practically useful.
    小型かつ軽量であり携帯性に優れ、実用的に利用可能な、携帯可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
  • Practically, a telephone number of a desired transmission partner and transmission contents are inputted in registration of the destination.
    具体的には、まず目的地を登録する時に、所望の送信相手の電話番号と送信内容を入力する。 - 特許庁
  • The floor base 12 has a practically rectangular outer jacket 20 and only one corner 22 is formed in an arc shape.
    床面設置ベース１２は、実質的に矩形の外套２０を有し、１つの角部２２のみ円弧状に形成されている。 - 特許庁
  • To provide a surface treated gear of low distortion having practically sufficient strength, and to provide a method and device for producing the same.
    低歪みで、実用上十分な強度を有する表面処理歯車とその製造方法、製造装置を得る。 - 特許庁
  • To provide information about an optimum makeup method to a user practically using a cosmetic or the like stored in a makeup box.
    化粧箱に収納されている化粧品等を活用した利用者に最適なメイク方法の情報を提供する。 - 特許庁
  • A bearing recess 52 practically equal in size to the bearing recess 22 of the differential gear carrier is formed on each bearing cap.
    デフ・キャリアの軸受くぼみ２２に寸法が実質的に等しい軸受くぼみ５２が、各軸受キャップに形成される。 - 特許庁
  • Consequently, practically sufficient magnetic shielding performance can be obtained with the smallest number of shield plates.
    このようにすることによって、出来るだけ少ないシールド板で、実用上十分な磁気シールド性能が得ることができる。 - 特許庁
  • Thereby the diffraction efficiency DE is practically independent of the polarization direction of incident light and is extremely high.
    これにより、回折効率（ＤＥ）が入射光の偏光方向に実際上無関係となり、かつ非常に高くなる。 - 特許庁
  • To practically use an isolator as a working field and to provide a method of taking out a product safely from the same.
    アイソレータを加工の場として活用するとともに、そこから安全に生成物を取り出すことにつき提案を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について