「Practically」を含む例文一覧(2870)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞
  • However, during and after the war, it disappeared while the Kamigata rakugo was practically downfallen.
    しかし、戦中戦後、事実上上方落語が滅亡していた時期に消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The counter is provided on the position practically higher than the upper end of the wash bowl.
    カウンターは、洗面ボールの上端よりも実質的に高い位置に設けられている。 - 特許庁
  • To sufficiently practically use relay performance of TCP connection established between SANs.
    ＳＡＮ間に確立したＴＣＰコネクションの中継性能を十分に活用する。 - 特許庁
  • Plural first strip lines are practically arranged on a line in the first direction of the arrow A and are arranged practically in parallel in the direction of the arrow B.
    複数の第１ストリップ線路の各々は、第１の方向Ａにおいて実質的に一直線上に配置され、第２の方向Ｂにおいて実質的に平行に配置される。 - 特許庁
  • A large number of persons practically assume the former position to be correct.
    大多数の人たちは実際上は前者の立場が正しいものと仮定しています。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
  • The lower slide rail 25 has a groove 27 of which the longitudinal section is shaped like a letter U practically.
    下部スライドレールは、縦断面形状がほぼＵ字状の溝２７を備えている。 - 特許庁
  • To provide a method for practically and easily manufacturing a high-accuracy lens mold.
    現実的かつ容易に高精度のレンズ用成形型を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rear surface protection sheet for a solar cell module, which has practically enough flame retardancy.
    実用上十分な難燃性を有する太陽電池モジュール用裏面保護シートの提供。 - 特許庁
  • To produce a large-sized bulk crystal from which a crystal substrate in a practically usable size can be cut out.
    実用的なサイズの結晶基板を切り出せる大型のバルク結晶を製造する。 - 特許庁
  • Lengths of plural first strip lines practically are equal to each other.
    複数の第１ストリップ線路の各々の長さは、実質的に互いに同じ長さを有する。 - 特許庁
  • The width of an inner peripheral groove 14a on the inside of the flare section 14 is practically made zero.
    フレア部１４の内側の内周溝１４ａの幅が実質的に零にされている。 - 特許庁
  • After the second reaction, the urea-urethane polymer contains practically no isocianate, monoamine nor diamine.
    第２の反応後、尿素−ウレタンポリマーは、実質的にイソシアネート、モノアミン及びジアミンを含まない。 - 特許庁
  • To provide an energy allocation calculation apparatus that properly estimates the amount of energy practically consumed in each device.
    各機器でそれぞれ実際に消費した消費エネルギー量を適正に推定する。 - 特許庁
  • Practically, hollow structure 6b opening upward is formed in the center of the teeth 6a.
    すなわち、ティース部６ａの中央には、上方へ開口する中空６ｂが形成される。 - 特許庁
  • To provide a purification method for practically obtaining a safflower red coloring matter of high purity.
    高純度のベニバナ赤色素を実用的に得るための精製方法を提供する。 - 特許庁
  • In one style, the light source is provided with the non-flat array of practically linear tubes.
    １つの態様において、光源は、実質的に直線の管の非平坦のアレイを具備する。 - 特許庁
  • These clamps are located and constituted, so as not to practically overlap the magnetic fields of the magnetic lenses.
    該クランプは、前記磁気レンズの磁界が実質的に重複しないよう配置、構成される。 - 特許庁
  • The second Shinto priest of the shrine, Katsuyasu MAITA, has practically succeeded the family name of Hirata.
    その2代神主、米田勝安が、事実上平田家の名跡を継いでいるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To reduce an overall throughput practically without degrading quality of a final output.
    最終出力の品質を殆ど低下させずに、全体的な処理量を削減する。 - 特許庁
  • A silicon based oil represents the viscous fluid 84 and #300-#30000 is employed practically.
    粘性流体８４の代表例としては、シリコン系オイルで＃３００〜＃３００００あたりが実用的である。 - 特許庁
  • To equally (uniformly) cool all battery packs to practically equal (uniform) temperature.
    全てのバッテリーパックを実質的に均等（一様）な温度まで均等（一様）に冷却する。 - 特許庁
  • To solve conventional technical problems and to achieve a readily practically usable drug delivery system.
    従来の技術的問題を解決でき、実用化が容易なドラッグ・デリバリシステムを実現する。 - 特許庁
  • The creep correction is practically performed by the temperature correcting means using the equivalent temperature.
    この等価温度を用いて温度補正手段において実際にはクリープ補正を行う。 - 特許庁
  • To provide a WDM light source economical for practically using a WDM-PON.
    ＷＤＭ-ＰＯＮの実用化のための経済的なＷＤＭ光源を提供する。 - 特許庁
  • UCS contains the characters required to represent practically all known languages.
    UCS は現実的に知られている全ての言語を表現するのに必要な文字を含んでいる。 - JM
  • However, Hideyoshi practically refused the appointment to Udaijin.
    ところが秀吉は右大臣就任の打診に対して事実上拒否を表明したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These documents were sent to the agencies and Kokuga and became practically effective.
    この文書が各官庁、国衙などの政務機関に送られ、実務上の効力を発揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The constituent fibers are made of polymers containing practically no halogen elements.
    構成繊維は、実質的にハロゲン元素を含有しない重合体で形成されている。 - 特許庁
  • The n-type defect layer practically functions as an n-type high n+ buffer layer 2b.
    このｎ型欠陥層は実質的にｎ型高ｎ^＋バッファ層２ｂとして機能する。 - 特許庁
  • Because of that hippie from bethlehem before him, they practically threw virgins at me.
    ベツレヘムから来た ヒッピーのせいで 彼の前で実際に 私に処女を投げつけた そして今は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything seemed cool until their leader came back and practically shoved a gun in my face.
    リーダーが戻ってくるまでは すごく落ち着いていた その後オレらは 顔に銃を向けられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may think that it is practically synonymous with 'sumi kara sumi made' (from a corner to a corner), which is usually heard at kojo.
    口上につきものの「隅から隅まで」とほぼ同義であると考えてよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
    ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。 - Tatoeba例文
  • Practically, outputs of the band limit circuit are made to feature, e.g. cosine roll-off characteristics.
    実際には帯域制限回路の出力が例えばコサインロールオフ特性になるようにする。 - 特許庁
  • Practically, the difference between indexes of the filler and the self-adhesive resin is made at least 1.0.
    具体的には、フィラーと粘着性樹脂の屈折率との差を１．０以上とする。 - 特許庁
  • To more effectively practically use power in consideration of a residual amount of each of a plurality of batteries.
    複数のバッテリ個々の残量を考慮して電力をより有効に活用する。 - 特許庁
  • To provide an in vitro multiplying method and/or in vivo regeneration method, practically maintaining physiological conditions of cell system and practically enabling structural proliferation.
    実質的に、細胞システムの生理学的状態を維持し得、かつ実質的に構造増殖を可能にする、インビトロにおける増殖方法、および／またはインビボにおける再生方法の提供。 - 特許庁
  • A horizontal member (6) connects the upper portions of the poles and practically horizontally extend to the upper area of the loading platform.
    横架材(6)が、支柱の上部を連結し、荷台の上方域に実質的に水平に延びる。 - 特許庁
  • To provide an electronic solution which practically reduces color slippage to <20 μm.
    色ずれ問題を実質的に２０μｍよりも小さく減少させる、電子的解法を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem for practically applying an image forming system capable of executing gluing process.
    糊付け処理を実行可能な画像形成システムの実用化に向けての課題を克服する。 - 特許庁
  • To provide a novel Na^+ ion conductor which can be practically used as an electrochemical material.
    電気化学材料として実用することのできる、新規なＮａ^＋イオン導電体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method to practically automate a set up process for a wire drawing machine.
    伸線機のためのセットアッププロセスを実質的に自動化する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide transparent styrene resin anti-fogging sheets with practically improved anti-fogging property.
    シート成形品での実用防曇性が向上された透明なスチレン系樹脂シートの提供。 - 特許庁
  • Incident light is not practically perpendicular to side surfaces of individual micromirrors in the array.
    入射光は、アレイの中の個別のマイクロミラーの側面に対して実質的に垂直ではない。 - 特許庁
  • To provide a water quality monitoring apparatus and a method for practically sensing a low-concentration toxicity.
    より低濃度の毒性を実用的に検知可能な水質監視装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a silicone elastomer porous body comprising practically independent pores with small cell sizes.
    小さなセルサイズを有する実質的に独立気泡型のシリコーンエラストマー多孔質体を提供する。 - 特許庁
  • The source and drain regions 14a, 14b have practically the same shape and the same impurity density.
    各ソース，ドレイン領域１４ａ，１４ｂは実質的に同等の形状及び不純物濃度である。 - 特許庁
  • When the bonding agent 7 is filled in the clearances, the fibers of the porous sheet 3 are practically invisible.
    多孔性シート３の繊維は、隙間に結合剤７が充填されると、実質的に見えなくなる。 - 特許庁
  • To provide a game machine for sufficiently and practically improving the security of the game machine.
    遊技機のセキュリティを実用上十分に向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • Practically, device information, subject's physique, use frequency (times of use), and diseases are displayed.
    具体的には、装置情報、被検者体格、使用頻度（使用回数）、症例等が表示される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について