「Practically」を含む例文一覧(2870)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞
  • practically the first thing I saw when I got off the train
    列車を降りた時に実際に見た最初のこと - 日本語WordNet
  • Practically an examination is necessary in each individual case.
    実際には個別事案ごとに検討が必要となる。 - 経済産業省
  • Mrs. takaoka was practically killed by nakabayashi.
    高岡屋の奥さん 中林に殺されたようなものなのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So practically, homework is almost not over
    そのため 実質的には宿題はほとんど終わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Utterly without boyfriends. practically spends the entire weekend sleeping.
    男っ気は 全くなく 休日は ほとんど寝て過ごす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Practically speaking, these laws drive hiv underground.
    この法律によって HIVは 地下に潜伏してしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She practically ran the place singlehandedly.
    実質的に彼女ひとりで ここを運営していましたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Practically speaking, these laws drive hiv underground.
    この法律によって hivは 地下に潜伏してしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is practically dead―virtually dead―as good as dead―to all intents and purposes, a dead man.
    彼は（生きているとは名ばかりで）死んだも同然だ - 斎藤和英大辞典
  • practically everything in Hinduism is the manifestation of a god
    ヒンズー教の事実上のすべては神の明示である - 日本語WordNet
  • He is as good as dead―virtually dead―practically dead―dead to all intents and purposes.
    彼は（生きているとは名ばかりで）死んだも同じだ - 斎藤和英大辞典
  • More practically, this can be summarized as follows:
    具体的には、次のとおり整理されると考えられる。 - 経済産業省
  • To charge only the practically used quantity of software as a usage charge.
    ソフトウェアの実利用分のみの使用料金を課金する。 - 特許庁
  • Practically, he was the first Nikko Reiheishi (the noble messenger for making the offering to Nikko Toshogu Shrine) and after this occasion, it became a custom.
    これが日光例幣使の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fuko and Tomokuyu are different names, but are practically the same thing.
    封戸と湯沐は呼び方の違いであり、実質は同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It became practically a supporting group of Seiyukai.
    実質的に貴族院における政友会の別働隊となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My sister and I were practically raised by everyone in the village.
    俺と妹は 里の皆に 育ててもらったようなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, but for those of us who are a little bit more practically minded
    でも、我々のようにもう少し現実的な人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact that you're in a good mood is practically written on your face.
    良い気分みたいって事はほとんど顔に書いてあるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And whale oil lit practically every building.
    実際のところ鯨油がすべての建物を照らしていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In Japan, practically every family has a washing machine.
    日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。 - Tatoeba例文
  • He is as good as dead―virtually dead―practically dead―dead to all intents and purposes.
    彼は（生きているとは名ばかりで）死んだも同じことだ - 斎藤和英大辞典
  • METHOD AND DEVICE FOR PRACTICALLY AUTOMATIC SET UP OF WIRE DRAWING MACHINE
    伸線機の実質的に自動的なセットアップ装置及び方法 - 特許庁
  • To practically and objectively evaluate a Web page on Internet.
    インターネット上のＷｅｂページを具体的かつ客観的に評価する。 - 特許庁
  • However, practically, such an offense is connived in the traditional sectors.
    しかし実際には伝統的な業種では黙認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRACTICALLY USING SONANT MARK KEY ON PORTABLE PHONE KEYBOARD
    携帯電話機用キーボードにおける濁点キーの活用方法 - 特許庁
  • Practically, the reasons for refusal should be notified, considering the following points.
    具体的には、以下の点に留意して拒絶理由を通知する。 - 特許庁
  • To use a home fuel cell to practically respond to a disaster.
    家庭用燃料電池を現実的な災害対応用とする。 - 特許庁
  • I practically had to fake my own death just to get out of there.
    死を偽装しなければならなかった そこを抜け出すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I practically forced him to, and I wasn't gonna say anything.
    私が無理に言わせたのよ 何も言うつもりも無かったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh my. she was indeed practically killed by nakabayashi construction.
    あ~。 そりゃまあ 中林建設に 殺されたみたいなもんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a trick play! these two are practically interchangeable.
    これは、トリックプレイで これらの二つの 実質的に交換可能です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is all but dead―as good as dead―virtually dead―practically dead―He is, to all intents and purposes, a dead man.
    彼は（生きているとは名ばかりで）死んだと言わぬばかり - 斎藤和英大辞典
  • in the South a snipe hunt is practically a rite of passage
    南部では、スナイプ・ハントは実際にひとつの通過儀礼である - 日本語WordNet
  • A plurality of element processors PE are practically cascaded.
    複数の要素プロセッサＰＥが実質的に縦続接続されている。 - 特許庁
  • Practically, this means that the debugger passes through the code twice.
    これは実際にはデバッガがコードを 2 回通過することを意味します。 - NetBeans
  • Tsurugi is considered to have been practically used until the Kofun period (tumulus period).
    実用として使用されたのは古墳時代までと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To practically realize the mass production by forging a sprocket having a dog gear.
    ドッグギヤ付きスプロケットの鍛造による量産の実用化を図る。 - 特許庁
  • A property of the resin coating is practically hydrophobic in a dry condition and practically hydrophilic in a wet condition.
    樹脂コーティングは、性質として乾燥状態中は実質的に疎水性であり、湿潤状態中は実質的に親水性である。 - 特許庁
  • To provide a polylactic acid-based fiber which has excellent transparency, excellent flexibility, a practically sufficient strength and a practically sufficient dry heat shrinkage factor.
    透明性、耐屈曲性に優れ、かつ実用上十分な強度、乾熱収縮率を併用した、ポリ乳酸系繊維を提供する。 - 特許庁
  • To produce a bio-oil practically usable as a fuel by neutralizing its acidity.
    バイオオイルの酸性を中和し、燃料として実用可能とする。 - 特許庁
  • The data driving electrode has practically uniform width W and practically uniformly separates from the respective adjacent data driving electrodes.
    データ駆動電極は、実質的に均一な幅Ｗで、隣接したデータ駆動電極の各々から実質的に均一に離間している。 - 特許庁
  • I mean,my exlab partner's practically a grandmother.
    ほら、僕の元実習室仲間なんて 事実上お婆ちゃんなんだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your salt lake city field office practically sent an army.
    実際、おたくのソルトレイク支局は 軍隊を送りこんできましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Practically, it is not too much to say that it has almost become an urban legend.
    現実的には都市伝説に近いものとなってしまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is practically dead―virtually dead―as good as dead―all but dead―to all intents and purposes, a dead man.
    （彼は生きているとは名ばかりで）実際は死んだも同然だ - 斎藤和英大辞典
  • Practically, a formation voltage for the anodic oxidation is varied.
    具体的には、陽極酸化するための化成電圧を変化させる。 - 特許庁
  • More practically, as a Cu-based-Mns, Cu-Ni-MnS is used.
    より具体的にはＣｕ系−ＭｎＳはＣｕ−Ｎｉ−ＭｎＳである。 - 特許庁
  • Consequently, the SE layer 3 practically having no malfunction can be formed.
    その結果、不具合の殆どないＳＥ層３を形成することができる。 - 特許庁
  • The propaganda effect of the advertisement can be practically grasped as the numerical values.
    広告の宣伝効果を、具体的数値として把握することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について