「Practically」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目)

「Practically」を含む例文一覧(2870)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 57 58 次へ＞

To provide a photographic printer which can perform photographic printing practically and conveniently by photographic print system employing a cholesteric liquid crystal compound.
コレステリック液晶化合物を用いた印画システムにおいて、実用的、かつ簡便に印画を行うことができる印画装置を提供する。 - 特許庁
To provide a poorly water soluble pharmacologically active substance complex having a practically sufficient water solubility while maintaining the pharmacological activity.
実用上十分な水溶性を有するとともに薬理活性が維持された水難溶性薬理活性物質複合体を提供する。 - 特許庁
To provide a practically anhydrous, warming, nontoxic and nonirritating lubricating composition treating fungal and bacterial infectious diseases.
真菌性および細菌性の感染症を治療する、実質的に無水で加温性の無毒性で無刺激性の潤滑性組成の提供。 - 特許庁
Thus, a signal after synthesizing by a mixer 12 can be regarded practically equal with a received radio wave in a multipath environment.
これにより、混合器１２による合成後の信号は、マルチパス環境における受信電波と実質的に同等と見なすことができる。 - 特許庁
Also disclosed is an antibody reactive to a peptide having the amino acid sequence of the human-derived PGIS practically represented by SEQ ID NO: 12.
実質的に配列番号12で示されるヒト由来PGISのアミノ酸配列を有するポリペプチド、当該ヒト由来PGISに反応性を示す抗体。 - 特許庁
Practically, the silicon substrate 10 is optically divided by isolation regions 23 into portions corresponding to the receivers P_m,n.
シリコン基板１０は、アイソレーション領域２３により、受光部Ｐ_ｍ,ｎに対応する部分毎に光学的に実質的に分離されている。 - 特許庁
To practically eliminate singular points when performing a control in a frog-leg-arm robot, and to realize smooth operations of the frog-leg-arm robot.
フロッグレッグアームロボットにおける制御上の特異点を実用的に解消するとともに、フロッグレッグアームロボットのスムーズな動作を実現する。 - 特許庁
In this case, when the second operation key is turned to a rectangular shape practically and the four corners are turned to pressurizing positions, the operability is improved.
この場合、前記第２操作キーを実質的に長方形状とし、その四隅を押圧位置とすると操作性がより良好となる。 - 特許庁
To enable to utilize a frame suitable for practically reducing the labor necessary for drawing out and re-locating a vehicular battery.
車両のバッテリを引き抜く及び再配置するために必要な労力を実質的に低減するのに適したフレームを利用可能にする。 - 特許庁
A time drift W is caused between the timing T3 identifying the desired screen and timing T4 pushing the button practically.
希望の画面を認識したタイミングＴ３と実際にPLAY釦を押下するタイミングＴ４との間には、時間的なずれＷが生じる。 - 特許庁
To provide a fluidity prediction method that can predict fluidity with practically allowable precision by a simple measurement method.
簡単な測定方法により、実用上問題ない精度で流動性を予測することができる流動性予測方法を提供する。 - 特許庁
A catalyst carrier having CO_2 dissociation quantity per unit specific surface area at highest 0.05 μmol/m^2 at 100-300°C and practically no base point is used.
100〜 300℃における単位比表面積当たりの CO_2脱離量が0.05μmol ／m^2以下であり、実質上塩基点をもたない触媒担体を用いる。 - 特許庁
However, during the Heian period, Gon Dainagon (temporary Dainagon with three regular personnel, which was later increased) was established, and the number of regular personnel practically increased.
しかしながら平安時代に権大納言（大納言の権官で定数は3人。のちに増員）が置かれ、定員は実質増員されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the government posts of the Empress and court ladies were arranged, and Naishi no Kami (Principal Handmaid) was again placed above Naishi no suke, however, it practically remained vacancy.
さらに后妃および女官の官職が整理され、再び典侍の上に尚侍が置かれたが、実質的に欠員のままであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a low molecular weight carbostyril compound practically useful as a dye precursor and having high reactivity and its analogue.
色素前駆体などとして実用的に有用な反応性の高い低分子量のカルボスチリル化合物及びその類似体を提供する。 - 特許庁
To practically enhance the capacity of a lithium ion secondary battery while high charge/discharge efficiency and high cycle characteristics are maintained.
高い充放電効率および良好なサイクル特性を維持しつつ、リチウムイオン二次電池の電池容量を実質的に向上させる。 - 特許庁
Practically, an attempt to take power on one's merit or a conspiracy, among vassals, were also regarded as muhon, as described below.
しかし後述するように、実際の適用では、臣下の間での実力による政権奪取の試みや陰謀も謀反に含められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, Saionji was intensifying feud with Takashi HARA, who was practically controlling the affaires of the Seiyukai and pursuing local interests.
一方の西園寺も、政友会の党務を事実上取り仕切り、地方利益の追求をすすめる原敬との確執を強めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a gate facility remarkably simplifying a structure and capable of improving maintenance properties practically sufficiently at a low cost.
構造を格段と簡略化し、安価でメンテナンス性を実用上十分に向上し得るゲート設備を提供することを課題とする。 - 特許庁
A gap between the left cleaning processing part 16 and the right cleaning processing part 18 is practically opened in the direction of the reference straight line O-O and upward.
左清掃処理部１６と右清掃処理部１８の間は基準直線O-O方向及び上方に実質上開放する。 - 特許庁
A reflecting surface 4 having a practically circular shape as a whole is provided on a reflecting surface support 3 fitted to the wheel 2 of the bicycle.
自転車の車輪２に取り付けられる反射面支持体３に、全体として実質的に環状をなす反射面４を設ける。 - 特許庁
Consequently characteristics in a high band can be sharply improved and a frequency range to be practically operated can be extended.
これにより、高域における特性が格段に向上されて実用的に動作する周波数範囲を広帯域化することができる。 - 特許庁
A demarcation wall 43 is provided practically in parallel with the partition wall 12 near the wall 12 on the preceding stage side 5 of the main body section 2.
本体部２の前段側５であって仕切り壁１２の近傍に、仕切り壁１２と略平行に区切り壁４３が設けられている。 - 特許庁
To provide a method of dry-etching a substrate which can perform a microfabrication to a high-hardness and brittle substrate, and can be actually and practically used.
高硬度で脆い基板に対する微細加工を実現できる現実に実用化可能な基板のドライエッチング方法を提供する。 - 特許庁
To make a burglar give up theft in the middle of the theft of money, which is practically impossible in a conventional burglar prevention device.
従来の防犯装置では事実上不可能であった、金銭窃取の途中で当該窃取を断念させることを可能とする。 - 特許庁
The 5-digit quantity of received light is displayed by using a monitor or a display device which has two display parts joined and can display 8 digits practically.
５桁の受光量は、２つの表示部を合体した実質的に８桁表示可能なモニタ又はディスプレーを用いて表示される。 - 特許庁
Because of a different surface area, the nominal inlet port pressure applies the clear force for practically resisting the spring force.
表面積が異なることにより、公称入口ポート圧力は、ばね力に実質的に対抗する正味の力をポペットに働かさせる。 - 特許庁
To inspect a power converter for driving a motor with a built-in motor control function in shipping without practically driving a motor.
モータ制御機能を内蔵したモータ駆動用の電力変換装置に対し、モータを実際に駆動することなく出荷時の検査を行う。 - 特許庁
In this way, by making a dead space defectively practically usable, compactness of an engine total unit can be promoted by reducing an idle space.
これにより、デッドスペースを有効活用し得るので、無為な空間を削減してエンジン全体のコンパクト化を推進することができる。 - 特許庁
The property in the specific surface regions (106, 110) of the component is changed without practically changing the physical shape of the component.
部品の物理的形状を実質的に変化させることなく、部品の特定表面領域（１０６，１１０）の性質が変化させられる。 - 特許庁
Concrete of footing is placed, and the head part of the steel pipe pile is joined to the footing in a state of not practically contacting with the concrete of the footing.
フーチングのコンクリートを打設し、鋼管杭の頭部はフーチングのコンクリートとほとんど接触しない状態でフーチングに接合する。 - 特許庁
To provide a plastic optical fiber which can be practically used even under severe conditions requiring heat resistance, weather resistance, chemical resistance or the like.
耐熱性、耐候性、耐薬品性等が要求される、過酷な条件下でも実用に供しうるプラスチック光ファイバを提供すること。 - 特許庁
The parts have a surface composed of a rugged rough surface, and the surface of a recessed part and the surface of a projected part of this rugged rough surface have practically identical roughness (Ra).
凹凸粗面の表面を有し且つ凹部の表面と凸部の表面とが実質的に同一の粗度（Ｒａ）を有している。 - 特許庁
To provide a practically usable unit cell of an SOFC with high power generating performance and high durability, and to provide the SOFC using the unit cell.
発電性能及び耐久性に優れ、実用上使用可能なＳＯＦＣ単セル及びこれを用いたＳＯＦＣを提供すること。 - 特許庁
When temp. monitoring is practically required, the semiconductor wafer 20 for measurement is used to measure, and the temp. is calculated from the calibration curve.
そして、実際に温度モニタが必要な場合、実測用の半導体ウェーハ２０で測定を行い、検量線から温度を判定する。 - 特許庁
Further, those pads functioning as the fiducial marks and other pads are different in shape, and are formed practically the same in size.
さらに、前記フィデューシャルマークを兼用するパッドと、その他のパッドとは、形状が相違し、かつ面積が実質的に等しく形成される。 - 特許庁
To provide a universal joint with small slide resistance, having an inexpensive seal member while obtaining practically sufficient sealing performance.
実用上で十分な封止性能を得つつ、摺動抵抗が小さくて、しかも安価なシール部材を有する自在継手を提供する。 - 特許庁
The reaction is preferably carried out in a practically homogeneously mixed phase obtained by using a solvent, e.g. methanol or ethanol.
反応は好ましくは、溶媒、例えばメタノールまたはエタノールを使用して得られる、事実上均一に混合された相において行われる。 - 特許庁
To provide a corrosion protection method which is also provided with biocompatibility for practically applying Ni-Ti alloy to biomaterial use.
生体材料用途へのＮｉ−Ｔｉ合金の適用を実用化するために、生体親和性を兼ね備える防食方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated body capable of improving the function of a chitin-chitosan based material and having practically sufficient strength.
キチン・キトサン系材料の機能を向上させることができると共に、実用上十分な強度を有する積層体を提供する。 - 特許庁
To obtain a water-based photocatalytic coating liquid for forming a photocatalyst-containing coating film having practically high hardness, durability and adhesivity.
実用上高い硬度、耐久性、密着性を有する光触媒含有塗膜を形成する水性光触媒コーティング液の提供。 - 特許庁
To provide a stable preparation for oral administration, capable of dissolving cyclosporin at a practically sufficient concentration and free from undesirable taste, smell, or the like.
シクロスポリンを実用的に十分な濃度で溶解でき、味、臭い等の不快感のない、安定な経口投与用製剤を提供する。 - 特許庁
The connection node A can be practically regarded as a ground terminal to the differential input signals from the input terminals 1 and 2.
接続ノードＡは、入力端子１及び２からの差動入力信号に対しては、実質的に接地端子とみなすことができる。 - 特許庁
To provide a solid polyelectrolyte having practically sufficient deterioration resistance characteristics, dynamic strength, ion conductivity and facilitating manufacture.
実用上十分な耐劣化特性、力学的強度、イオン伝導度を有し、しかも製造容易な固体高分子電解質を提供する。 - 特許庁
To provide a more practically advantageous enzyme usable as a reagent for measuring blood glucose than the known enzymes used as blood glucose sensors.
公知の血糖センサ用酵素と比較して、実用面において有利な血糖値測定用試薬に使用可能な酵素を提供する。 - 特許庁
To provide a polyester fiber for thermocompression bonded nonwoven fabrics suitable for obtaining such soft nonwoven fabrics with practically sufficiently high mechanical strength.
ソフトでかつ実用上十分な強力を有する不織布を得るに適した熱圧接不織布用ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁
To provide a photomask having practically sufficient strength and resolution at the same time by using a photosensitive resin incorporated with a colorant.
着色剤を含有させた感光性樹脂を用いて、実用上充分な強度と解像度とを兼ね備えたフォトマスクを提供する。 - 特許庁
The electrode active material is composed of precise polymerization polyfluorene composed of fluorene rings polymerized at 2-position and 7-position practically.
本発明の電極活物質は、ポリフルオレンのフルオレン環が実質的に２位と７位で重合している精密重合ポリフルオレンから成る。 - 特許庁
To provide a cooling type high quantum efficiency photo cathode type electron beam source having high luminance with little aberration which can be used practically.
高輝度で収差のほとんどない実用的に使用できる冷却式高量子効率フォトカソード型電子線源を提供する。 - 特許庁
It is said that he practically lead the ikko ikki (an uprising of Ikko sect followers) in Ecchu in 1481, in place of his sickly older brother.
文明13年（1481年）の越中における一向一揆では、病気がちであった兄に代わって実際の指揮を執ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。