「Privilege」を含む例文一覧(1520)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 30 31 次へ＞
  • The probability of the privilege to be given can be gradually set by operating a switch inside the game machine 1, and the set value is displayed, for example, in a display part 12 when the switch is operated.
    特典が与えられる確率は、遊技機１内部のスイッチを操作することで段階的に設定可能であり、この設定値は、スイッチを操作するときに例えば表示部１２に表示される。 - 特許庁
  • To vary the guide form of game balls on a stage surface in a Pachinko game machine and to grant a privilege to improve prize winning probability over a start port.
    本発明は、パチンコ遊技機におけるステージ面において遊技球の誘導形態に変化を持たせ、且つ、始動口に対する入賞確率を向上させることのできる特典を付与できるようにすること。 - 特許庁
  • The terminal 3 judges whether the video has been returned early, and if yes, gives a privilege such as a discount, a point or the like to the customer who has returned the video early.
    レンタル店端末３は、当該ビデオが早期返却されたか否かを判断し、当該ビデオが早期返却された場合には、早期返却した顧客に対して割引、ポイントなどの特典を付与する。 - 特許庁
  • Afterwards, the information management server 10 transmits the use record stored in the use record storage part 13a or privilege content using the use record through the Internet to a personal computer 50 in the house of the user.
    その後、情報管理サーバ１０は、利用履歴記憶部１３ａに記憶された利用履歴または利用履歴を利用した特典コンテンツをユーザの自宅のパソコン５０にインターネットを介して送信する。 - 特許庁
  • A probability variation state or a variation time shortening state is given after a jackpot game state is terminated in the pachinko game machine 10, and the content of the given privilege is concealed from the player.
    大当り遊技状態終了後に確率変動状態又は変動時間短縮（時短）状態が付与されるパチンコ機１０において、付与された特典の特典内容を遊技者に秘匿する。 - 特許庁
  • Conversely, when the ready-to-win holding is consumed without being able to increase the holding number (with the same or reduced holding number) from the holding number in the case of the ready-to-win notice performance being generated, such a privilege is not given.
    逆に、リーチ予告演出発生時の保留数から、保留数を増やすことができずに（保留数が同じか減らして）、リーチ保留を消化する場合は、こうした特典は与えられない。 - 特許庁
  • However, while the lords of such Shoen had the privilege to gain a pre-fixed profit even in the year of poor harvest, such pre-fixed profit was low, itto (about 18L) per tan (an area), and they didn't have shitaji-shihaiken (the right to rule the land).
    ただし、負所の荘園領主は不作の年でも一定の得分を確保する特権を有する代わりに得分そのものが反別一斗程度と低く、下地支配権を持たなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In return, the Imperial Court dispatched an officer called 'karamono no tsukai' (Supervisor of Chinese goods), giving him the privilege to preferentially purchase Chinese goods including scrolls of Buddhist scriptures, statues of Buddha, Buddhist altar fittings, medicines and spices on behalf of the Imperial Court and nobles.
    そして朝廷から唐物使（からものつかい）という役人が派遣され、経巻や仏像仏具、薬品や香料など宮中や貴族から依頼された商品を優先的に買い上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The oniwaban could get close to the shogun's palace due to their duty as the garden security guard and sometimes met the shogun in person to report the intelligence they collected even though they were just a Gokenin (retainers) which was the lower position than Omemie (the vassals with the privilege to have an audience with the shogun.)
    御庭番は、庭の番の名目で御殿に近づくことができため、報告にあたっては御目見得以下の御家人身分であっても将軍に直接面会することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1869, the Meiji government spent a total of 745,750 koku plus 203,376 ryo (Japanese currency unit) to pay Shotenroku, a special privilege for people who rendered distinguished services for the restoration, and payment of Karoku, stipends paid to nobles and samurai warriors, accounted for more than 30% of government's total expenditure.
    年に行われた維新功労者に対する賞典禄の支給により74万5750石、20万3376両の出費となり、華士族に対する家禄支給は歳出の30パーセント以上を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, the Moriyama Domain in Oshu (Mutsu Province) officially permitted Meakashi to belt on a sword instead of jitte, and granted them the privilege of Kuiste (leaving a restaurant without paying) as material compensation for necessary expenses.
    例えば奥州守山藩では、目明しに対し十手の代わりに帯刀することを公式に許可し、かつ、必要経費代わりの現物支給として食い捨て（無銭飲食）の特権を付与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The WWW server device performs processing for offering privilege to the mobile of the equipment ID corresponding to the memory ID concerned when the number of the stored memory IDs exceeds a threshold.
    ＷＷＷサーバ装置は、記憶されているメモリＩＤの数が閾値を超えた場合には、当該メモリＩＤに対応する機器ＩＤの移動機に対して特典を提供するための処理を行う。 - 特許庁
  • The vault of each entity having the privilege of access to any arbitrary document in the repository maintains a function list collecting the privileges of access to all the documents stored in the repository of the entity.
    リポジトリ内にある任意の文書に対するアクセス特権を有する各エンティティのヴォールトは、エンティティのリポジトリ内に格納されているすべての文書に対するアクセス特権をまとめた機能リストを維持する。 - 特許庁
  • Mawarikata-doshin (patrolling police constables) of Edo Kitamatchi-bugyo (one of two town magistrates) are known to have worn kinagashi of "Onarisaki-gomen" which exempted them from putting on hakama at the place Shogun visited (this was the privilege granted only to them.)
    江戸・北町奉行の回り方同心が、将軍の御成先でも袴を着用しなくてよい「御成先御免」の着流しを着ていた事で知られる（彼らにのみ許されていた特権である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, when the player plays at the same pachinko game machine 10 and the game balls are lent by the control of the same ball lending machine, there is the possibility of obtaining the privilege that the game balls are lent at the special price.
    このため、同一のパチンコ機１０で遊技して同一の玉貸機の制御により遊技玉の貸し出しを受ければ、遊技玉が特別価格で貸し出される特典を得る可能性がある。 - 特許庁
  • Then, the information management server 10 creates privilege content by using the use record stored in the use record storage part 13a and the image information stored in the image information storage part 13b.
    続いて、情報管理サーバ１０は、利用履歴記憶部１３ａに記憶された利用履歴と画像情報記憶部１３ｂに記憶された画像情報とを用いて、特典コンテンツを作成する。 - 特許庁
  • Therefore, since it can be certified that ready-to-win state is to occur with an odd-numbered picture pattern such as '3' with privilege, pleasure to wait for the occurrence of ready- to-win state is improved and interest in play is improved.
    このため、「３」等の特典付きの奇数図柄でリーチが発生することに対して確証を持つことができるので、リーチの発生を待つ楽しみが高まり、遊技のおもしろさが向上する。 - 特許庁
  • This game machine is constituted to variably display patterns on a pattern display device when pattern starting conditions are established and to allow a player to recognize whether or not a privilege is granted depending on the display mode of the pattern stopped after that.
    遊技機は、図柄始動条件が成立すると図柄表示装置に図柄が変動表示され、その後に停止される図柄の表示態様によって遊技者に特典付与の可否を認識させる。 - 特許庁
  • The facility receives from a controlling process a request to set a policy on a controlled process, and determines whether the controlling process has privilege to set the policy on the controlled process.
    ファシリティは、制御するプロセスから制御されるプロセスへのポリシーの設定要求を受け取り、制御するプロセスが制御されるプロセスにポリシーを適用する特権を有するかどうかを決定する。 - 特許庁
  • Unless the net increase number of obtained medals reaches the upper limit during the CT mode, the control part 30a writes the unattained net increase number in the CT mode privilege storage memory 53.
    ＣＴモード中にメダルの純増獲得枚数が上限の枚数に達しなかった場合、制御部３０ａは獲得できなかった純増枚数をＣＴモード用特典貯留メモリ５３に書き込む。 - 特許庁
  • Besides, the information offering system is provided with a storage means installed on the information providing device side or terminal side for storing the history of information offering from the information providing device to the user, and a privilege applying means for applying the privilege corresponding to prescribed conditions to the relevant user on the basis of the stored offering information when the information offering to the relevant user satisfies the relevant conditions.
    また情報提供システムにおいて、情報提供装置側又は端末側に設けられ、情報提供装置からのユーザに対する情報の提供履歴を記憶する記憶手段と、記憶された提供履歴に基づいて、当該ユーザに対する情報提供が所定の条件を満たした場合に、当該条件に応じた特典を当該ユーザに付与する特典付与手段とを設けるようにした。 - 特許庁
  • The Department shall keep a Special Record Book where all granted privileges shall be entered and at least the following entries shall be recorded therein: a) privilege number; b) name, domicile and R.U.T. of the owner, when it proceeds; c) name and subject of the privilege; d) date of granting; e) annotations.
    産業財産局は付与されたすべての産業特権を記録した産業財産簿を保有し，そこには各産業特権につき少なくとも次の事項が記載される。(a) 産業特権番号 (b) 産業特権の所有者の名称，住所若しくは居所，及びRUT(国家登録番号)(あれば) (c) 産業特権の名称と対象 (d) 産業特権付与日 (e) 注記事項 別に，法において確立された各産業特権毎の登録簿が備えられる。 - 特許庁
  • The word "Win" is described on the sushi trays 1 at a prescribed rate (e.g. one tray out of 20 trays), and the visitor selecting the tray with the word "Win" will receive such a privilege that the charge for the tray is free.
    この寿司皿１には、一定の割合（例えば、２０皿中１皿の割合）で"当たり"の文字が表示されていて、当たり皿を選んだ客は、その皿の料金が無料になるという特典を受けることとなる。 - 特許庁
  • A privilege, or the chance mode, does not directly affect the respective game specifications not to easily produce the big win and appropriately produce a difference in relative merits caused by the presence/absence of the chance mode.
    また、チャンスモードという特典は、それぞれの遊技仕様に直接影響を与えるものではないため、安易に大当たりが発生したりすることがなく、チャンスモードの有無による優劣の差を適度なものとすることができる。 - 特許庁
  • A player operates stop buttons 26, 28 and 30 to stop the rotation of the reels 10a, 10b and 10c, and when a prescribed symbol combination is achieved inside a display window 8 at the time, a winning privilege is given to the player.
    遊技者が停止ボタン２６，２８，３０を操作してリール１０ａ，１０ｂ，１０ｃの回転を停止させ、このとき表示窓８内で所定の図柄配列が実現されると遊技者に入賞特典が与えられる。 - 特許庁
  • To permit a terminal user to access data even in a condition that radio wave does not arrive at the terminal when the user of a mobile terminal accesses the data preserved in the same terminal based on access privilege from a server.
    サーバからのアクセス権に基づいて携帯端末の利用者が同端末に保存されているデータにアクセスする場合、端末に電波が届かないような状況でも端末利用者がデータにアクセスできるようにする。 - 特許庁
  • The number of balls passed through passing premium winning ports 61, 62 on the game board 11 is used as the working privilege number in playing a re-display game continued from a display game executed on a variable display means 30.
    遊技盤１１上にある通過入賞口６１，６２を通過した球数を、可変表示手段３０上で実行される表示遊技の続きとなる再表示遊技を実行する際の稼働権利数として利用する。 - 特許庁
  • The contents of privilege service incidental to purchase of the article by the customer's or service reception is set in accordance with the calculated travel distance, received arrival time information and received position information.
    顧客が物品の購入またはサービスの提供を受けるときに付随して付与される特典サービスの内容は、算出した移動距離と、受信した到着時刻の情報と、受信した位置情報と、に基づいて設定する。 - 特許庁
  • In this communication managing method, the information for distribution is distributed to the communication terminals to which the communication line is connected and the privilege is given to the user of the communication terminal to which the information for distribution is distributed.
    さらに通信管理方法において、通信回線が接続された通信端末に配信用情報を配信し、当該配信用情報を配信した通信端末のユーザに特典を付与するようにした。 - 特許庁
  • Game interest can be improved thereby since a jackpot pattern is varied again as game privilege when a jackpot pattern is completed at a part which is not displayed in a variable display part.
    これにより、特別図柄表示部に表示されない部分で大当り図柄が揃った場合での遊技特典として図柄の再変動を実行する構成となるので、遊技の興趣を向上することができる。 - 特許庁
  • The rotation of the reels 10a, 10b and 10c is stopped by a player operating stop buttons 26, 28 and 30, when a specific symbol arrangement is achieved in a display window 8 at the time, the player is given a privilege of winning.
    遊技者が停止ボタン２６，２８，３０を操作してリール１０ａ，１０ｂ，１０ｃの回転を停止させ、このとき表示窓８内で所定の図柄配列が実現されると遊技者に入賞特典が与えられる。 - 特許庁
  • To prevent a player from feeling disappointed even when control is executed to a disadvantageous state disadvantageous to a player and to prevent an unexpected privilege (control to a specified state) from being imparted to the player after the end of a special game state.
    遊技者にとって不利な不利状態に制御されても遊技者を落胆させず、特別遊技状態の終了後に想定外の特典（特定状態への制御）が遊技者に付与されないようにする。 - 特許庁
  • To provide a privilege providing system which raises an operation rate of a game machine by providing a new way to enjoy by moving around a plurality of game machines of the same type and playing with the game machines, and to provide the game machine.
    同一の機種である複数の遊技機を巡って遊技することによる新たな楽しみ方を提供し、遊技機の稼働率の促進を図ることができる特典提供システム、および、遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can suppress the decline of amusements of a player by attaining an unspecified big winning in an early stage even though a game performance of reporting that the possibility of imparting a privilege is high is executed.
    特典付与の可能性が高いことを報知する遊技演出が実行されたにもかかわらず早期に非特定大当りとなることで、遊技者の興趣が低下することを抑制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • Then, at the server, privilege data are transmitted to the portable terminal machine which is the accessing source only at the time of the first accessing of the portable terminal machine to the server, and the intrinsic information which has been used at that time is recorded in a specified recording medium.
    サーバでは、そして、携帯端末機の当該サーバへの初回アクセス時のみ、特典データをアクセス元の携帯端末機に送信し、そのときに用いられた固有情報を所定の記録媒体に記録しておく。 - 特許庁
  • When the user specifies a gift shop to which user wants to go, the user obtains coupon data allowing the user to receive privilege at the gift shop by radio communications between it and the information center 4 using the on-vehicle communication machine 3.
    ユーザが行きたい土産物店舗を指定すると、車載通信機３を用いた情報センタ４との間での無線通信により、当該土産物店舗にて特典を受けることができるクーポンデータを取得する。 - 特許庁
  • To surprise a game player with respect to the execution of the foreseeing advance notice while maintaining the game player's interest in the game even after the foreseeing advance notice is executed by reservation information for each privilege displayed by a reservation display means.
    保留表示手段により表示された権利毎の保留情報にて先読み予告が実行された後も遊技者の関心を持続させるとともに先読み予告の実行に対して遊技者に意外性を与える。 - 特許庁
  • Conditions for terminating the replay time is winning a specific kind of small prize pattern of "cherry" combination, and an assist play time (ART) is set in the slot machine as a privilege assisting avoidance (failure) of winning the "cherry" combination.
    リプレイタイムの終了条件は特定種類の小役「チェリー」に入賞することであるが、スロットマシンには「チェリー」の入賞回避（ハズシ）をアシストする特典として、アシストリプレイタイム（ＡＲＴ）が設けられている。 - 特許庁
  • Also, the batch picture display of the names of stores is executed so that the names of stores can be displayed for each of business types, and the batch picture display of the names of stores is made to display the privilege information of each of the stores by using symbols.
    また、店舗名の一括した画面表示は、店舗名を業種別に表示させるように行われ、店舗名の一括した画面表示に、各店舗毎の特典情報を記号を用いて表示させる。 - 特許庁
  • To increase player's expectations by the difference of the performance state of a performance to be executed, and to prevent an unexpected privilege (control to a specified state) from being imparted to a player after the end of a special game state.
    実行される演出の演出状態の違いにより遊技者の期待感を高めさせ、特別遊技状態の終了後に想定外の特典（特定状態への制御）が遊技者に付与されないようにする。 - 特許庁
  • The protection shall be accorded only if the Federal Minister of Economic Affairs has granted to the exhibition the privilege of priority protection for trade marks used for the designation of goods displayed there.
    前記の保護は，連邦経済大臣が博覧会に対し，そこで展示される商品の識別表示として使用される商標について優先権保護の特権を承認している場合に限り，与えられものとする。 - 特許庁
  • Store terminal equipment 102(X) adds specified information (information of privilege, etc.), concerning the service of the store to an authenticating key for permitting the utilization of the service to a user 103(X) and transmits it to a server 101.
    店舗端末装置１０２（Ｘ）は、利用者１０３（Ｘ）へ店舗のサービスの利用を許可する認証キーを当該サービスに関する特定情報（優遇措置の情報等）を付加してサーバ１０１へ送信する。 - 特許庁
  • Every time a specific symbol combination is won, values of a counter are added up and updated, whereas every time a privilege game has a higher winning probability in symbol combinations than a normal game meets a prescribed condition, the values of the counter are reduced and updated.
    特定役が入賞する毎に、カウンタの値を加算更新し、通常遊技よりも役の入賞確率を高めた特典遊技で所定条件が成立する毎に、カウンタの値を減算更新する。 - 特許庁
  • When the game ball makes a winning entry into the electric tulip in the electric tulip opening operation on which the notification rendering is performed, privilege rendering is carried out in special symbol variation generated by the prize winning.
    そして報知演出を行った電チュー開放動作において、電チューに遊技球が入賞した場合は、当該入賞によって発生する特別図柄変動において特典演出を実行するようにした。 - 特許庁
  • When the number of overflow balls is one or more, overflow lottery is performed, and when the overflow lottery pattern display part 13 shows a specific pattern, the degree of big prize anticipation is informed, or the privilege of adding the number of rounds is given.
    オーバーフロー玉の個数が１以上であるとき、オーバーフロー抽選を行い、オーバーフロー抽選図柄表示部１３が特定図柄を示したときに、大当たり期待度の報知又はラウンド数の追加の特典を付与する。 - 特許庁
  • To provide a point service system, using Internet advertisement, which makes it possible to pay for advertisement according to the actual result of sales and gives privilege to a user who buys an article, etc., by using the Internet.
    広告料金の支払いを販売実績に応じて行ない、インターネットを利用して商品等を購入する利用者に特典を提供することを可能にしたインターネット広告を利用したポイントサービスシステムを提供する。 - 特許庁
  • When the configuration thereof is not selected, a configuration data for a privilege user is transmitted after an authentication procedure or the like to conduct data communication by a privileged mode when a configuration thereof is selected (B).
    逆に、そのコンフィギュレーションが選択されなかった場合は、認証手順等を経た上で、特権ユーザ向けのコンフィギュレーションデータを送信して、そのコンフィギュレーションが選択されたら特権モードでのデータ通信を行う（Ｂ）。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can give a player a chance to acquire privilege again even if the player makes an operation mistake before the final game operation, and gives the player little unequal feeling or discomfort feeling.
    最終の遊技操作以前の操作でミスをしても、再度、特典を得る機会を遊技者に与えることができ、遊技者に対して不平等感や不快感を与えることが少ない遊技台を提供する。 - 特許庁
  • The game machine can execute a symbol game in which a privilege is given based on a symbol combination displayed in the opening when the plurality of reels are stopped after turning of the reels is started.
    そして、この遊技機は、複数のリールの回動を開始させたのち当該複数のリールを停止させたときに、開口部に表示された図柄組合せに基づいて特典が付与される図柄ゲームの実行が可能とされている。 - 特許庁
  • To provide a slot machine in which a plurality kinds of inside lotteries are executed at the same time and which provides a privilege with a proper advantageous degree while suppressing dissatisfaction of a player when the replay-winning combination is won.
    複数種類の内部抽選が同時に実行されるスロットマシンであって、リプレイ役が入賞した際の遊技者の不満を抑制しつつ、適正な有利度合いの特典を付与するスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について