「Privilege」を含む例文一覧(1535)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 次へ＞
  • In the open state, on condition that a game ball passes through a V winning hole 82a, the game machine determines to shift a game state to a big win privilege awarding state and also determines a correspondence relationship between the upper limit value of the number of rounds and a winning of wing members 83a, 83b, 84a, 84b, 85a and 85b.
    この開放状態において、Ｖ入賞口８２ａを遊技球が通過したことを条件として、大当り権利発生状態への移行を決定するとともにラウンド数の上限値と羽根部材８３ａ、８３ｂ、８４ａ、８４ｂ、８５ａ、８５ｂへの入賞との対応関係を決定する。 - 特許庁
  • In the game machine comprising a display device game area for playing a game of deciding whether or not to impart a privilege, a variable winning device disposed below the game area and a cover member for covering the front surface of the game area, a failure occurrence reporting means for reporting failure occurrence on the basis of failure information is provided.
    特典を付与するか否かを決定する遊技を行う表示装置遊技領域と、前記遊技領域の下方に配設される変動入賞装置と、該遊技領域の前面を覆うカバー部材と、を備えた遊技機において、不具合情報に基づいて、不具合発生を報知する不具合発生報知手段を備える。 - 特許庁
  • The slot machine starts measuring time with the operation of a start lever and stops and displays a prescribed combination of symbols on the effective line if the prescribed combination is internally won as the result of a combination lottery at the time when rotating rotary reels are forcedly stopped on condition that the time reached a prescribed time and then grants a privilege.
    始動レバーの操作を契機に時間の計時を開始し、それが所定時間に達したことを条件として未だ回転中の回転リールを強制的に停止したときに、役抽選により所定の役が内部当選している場合は、所定の図柄の組合せを有効ライン上に停止表示させ、その後特典を付与することにする。 - 特許庁
  • To provide a server, a system, and a method for point privilege exchange and a recording medium, which make it possible to exchange points with other commodities or services by using the Internet and further provide privileges regarding those commodities or services when a point system is used.
    本発明の課題は、ポイントシステムの使用に際してインターネットを利用して他の商品又はサービスと交換することを可能にし、さらにそれらの商品やサービスに関連する特典を提供することを可能にするポイント特典交換サーバ、ポイント特典交換方式、ポイント特典交換方法及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A provider which provides a product or service provides an opportunity to try the product or service provided, then rejects a request for the provision of the product or service for a user and next supplies the product or service with a privilege under a certain condition, if necessary, by anonymous communication.
    商品又はサービスを提供する提供体が提供する商品又はサービスについて、商品又はサービスについての体験的機会を提供した後、商品又はサービスのユーザへの提供要求を拒否すると共に、ある一定の条件下で特待的な商品又はサービスの供給を場合によっては匿名条件を添えた通信を用いて行う。 - 特許庁
  • Identification information of a page referred to by a reference page detection section 1 is detected, a page reference history detection section 3 determines whether the conditions of a page that becomes a passage point are met based on the identification information of the page, and a lottery processing section 5 executes lottery processing when the conditions are met, thus granting a privilege when a specific page is referred to.
    参照ページ検出部１が参照したページの識別情報を検出し、ページ参照履歴検出部３が、そのページの識別情報に基づいて通過ポイントとなるページの条件を満たしたか否かを判断し、抽選処理部５が、条件を満たしたときに抽選処理を実行することで、特定のページを参照した場合に特典を付与する。 - 特許庁
  • To make advertisements or an advertisement or a publicity provided by an advertisement or public announcement sender to be viewed by digital television broadcasting receivers at a high viewing rate by enabling the digital television broadcasting receivers to acquire special privilege information by viewing the advertisements in broadcast programs or the advertisement or publicity provided by the advertisement or public announcement sender.
    デジタルテレビ放送受信者が、放送番組中の広告乃至広報発信者が提供する広告乃至広報を視聴することによって、特典情報を取得することができるようにし、それによって、デジタルテレビ放送受信者が広告乃至広報発信者が提供する広告乃至広報を高い視聴率で視聴することになるようにする。 - 特許庁
  • To provide a storage medium processing system capable of member privilege processing such as stored ball replay and point imparting in an inexpensive configuration in a game processing system incapable of processing based on a player registered as a member, an issuing machine, an issuing method, a game medium lending machine, a game medium lending method, a adjusting machine and a adjusting method.
    会員登録した遊技者に基づく処理ができない遊技処理システムにおいて、安価な構成で貯玉再プレーやポイント付与などの会員特典処理を可能とする記憶媒体処理システム、発行機、発行方法、遊技媒体貸出機、遊技媒体貸出方法、精算機および精算方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When at least one of the plurality of dates registered in the storage means in relation with the customer identifier inputted by an identifier input means and a present date satisfy a predetermined condition, a privilege concerned with the date on which the predetermined condition is formed is granted to the customer indicated by the customer identifier.
    そして、識別子入力手段により入力された顧客識別子に関連付けて前記記憶手段に登録された複数の日付のうちの少なくとも一つと現在の日付とが既定条件を満たすとき、当該顧客識別子が示す顧客に対して前記既定条件が成立した日付に関する特典を付与する。 - 特許庁
  • To provide a recruitment information providing system allowing a recruiter to pay compensation for the provision of resonable recruitment information by the introduction of a compensation-on-success system when providing the recruitment information, allowing a manager to get more reliable compensation, and allowing an applicant to get a privilege such as encouragement money.
    募集情報の提供に際して、募集者にあっては、成功報酬制の導入により合理的な募集情報の提供に関する対価の支払を行うことができ、管理者にあっては、より確実に報酬を得ることができ、応募者にあっては、奨励金等の特典を得ることができるようにした募集情報システムの提供をは図る。 - 特許庁
  • The computer system comprises: the processor having various operation modes at different privilege levels; an exclusive memory field associated with a specific operation mode among various operation modes; and a connecting section for connecting the processor and exclusive memory field in response to the specific operation mode.
    本発明の１つの側面によれば、本発明は、特権レベルが異なる動作モードを複数備えたプロセッサと、前記複数の動作モードのうちの特定の動作モードに関連付けられた専用記憶領域と、前記動作モードに応じて前記プロセッサと前記専用記憶領域とを接続する接続部と、を備えることを特徴とするコンピュータシステムを提供することができる。 - 特許庁
  • To provide a program for enabling a user to perform actual experience in an experience facility, or the like while obtaining a special privilege because there has been no program that can organically connect three parties: a business unit, a user and an experience facility through a communication line as a program by which a company or an autonomous community supports various experience learning.
    さまざまな体験学習を企業又は自治体が支援するプログラムとして、通信回線を介して事業体とユーザーと体験施設といった三者を有機的に接続できるものは未だ皆無であり、ユーザーにとって特別な特典を得ながら体験施設等での実際の体験を行なうことができるプログラムが望まれている。 - 特許庁
  • In an advantageous lottery period when an AT lottery is performed in an advantageous mode where the degree of advantage increases for a player, a period controlled to the advantageous lottery period is extended, and the AT lottery is performed simultaneously to award a privilege of a navigation stock, by occurrence, or the like of a melon winning in a chance pattern (SA11, SB13).
    遊技者にとって有利度合いが高くなるような有利な態様でＡＴ抽選が行なわれる有利抽選期間において、チャンス出目でメロン入賞が発生することなどにより、有利抽選期間に制御される期間を延長するとともにＡＴ抽選が行なわれてナビストックという特典を付与する（ＳＡ１１，ＳＢ１３）。 - 特許庁
  • In the communication system, an information means for supplying distribution information to a designated communication terminal via a corresponding communication passage is arranged so that privilege information is supplied to the communication terminal which outputs a confirmation result when the confirmation result of a report of distribution information is given from the communication terminal to which the information is supplied.
    通信システムにおいて、指定した通信端末に、対応する通信路を介して配信用情報を供給する情報供給手段を設け、配信用情報を供給した通信端末から当該配信用情報の通知の確認結果が与えられたとき、当該確認結果を出力した通信端末に特典情報を供給するようにした。 - 特許庁
  • A sales promotion thing generating device 1 lays out and prints advertisement image data and symbol image data as a sales promotion thing and a customer carries the sales promotion thing to a store; and a scanner 31 scans it and an information processing part 32 uses information embedded in the symbol image data on the sales promotion thing to provide information regarding a privilege for the customer.
    販売促進物作成装置１が広告画像データとシンボル画像データとをレイアウトして販売促進物として印刷し、この販売促進物を顧客が店頭に持参して、スキャナ３１でスキャンし、情報処理部３２がその販売促進物上のシンボル画像データに埋め込まれた情報を利用して、特典に関する情報を顧客に提供する。 - 特許庁
  • In a Pachinko machine 12 which determines winning or losing of a privilege when a Pachinko ball enters a starting port 24, when the number of prize balls to be paid out per the unit time exceeds a prescribed reference value and a determination result about entering to the starting port 24 is a big win, the starting time of pattern variation for giving information on the big win is delayed.
    始動口２４にパチンコ球が入賞すると特典の当落を判定するパチンコ機１２において、一時間あたりの賞球の払出し数が所定の基準値を超えており、かつ、前記始動口２４への入賞に対する判定結果が大当たりである場合には、その大当たりを報知するための図柄変動の開始時期を遅延させる。 - 特許庁
  • The control part 13 computes a generated point value according to a copy instruction such as a copy quantity inputted by the customer, adds the generated point value to the accumulated point value, and outputs an instruction for copying to a copying device 12 and also outputs an instruction giving notice of it on the spot to a notification part 14 when conditions of a privilege offer are met.
    制御部１３は、顧客から入力された複写枚数などの複写指示に基づいて発生ポイント値を演算し、累計ポイント値に発生ポイント値を加算して、特典供与のための条件を達成したときに、複写の指示を複写装置１２に出力するとともに、これをその場で報知する指示を報知部１４に出力する。 - 特許庁
  • Government support is a privilege and must come with strong conditions, such as a commitment to continue providing credit to appropriately meet demands according to commercial criteria, improving governance, dividend policy restrictions and executive remuneration caps. It may involve appropriate restructuring, including as necessary measures to limit competition distortions.
    政府支援は特別な恩恵であることから、商業上の基準に基づき需要に適切に応えるため信用供与を継続するコミット、ガバナンスの改善、経営者の報酬上限、配当政策の制限、また、競争条件の歪みを制限するため必要がある場合にはそのような措置を含め適切な再編のための条件を含む。 - 財務省
  • To allow the Department a better evaluation of the submitted antecedents, the applicant shall indicate the number, date and place of granting of the same privilege and the number and date of any other application he might have filed in connection with the same object of the protection or registration of which he is requesting in Chile.
    提出された前提資料の産業財産局の評価の便に資するために，出願人は先に与えられた産業特権の付与番号，付与日及び付与地，並びに出願人がチリにおいて保護又は登録を求めている当該の対象に関して行ったことのある他の出願(あれば)の出願番号と出願日を明示する必要がある。 - 特許庁
  • To provide a commodity order processing system capable of promoting the use or fixation of the Internet by solving the state where a transaction condition is varied depending on an ordering method, or adding a privilege such as discount in case of an order method through the Internet, thereby enhancing the buying intention of a customer.
    注文方法の違いにより取引条件が異なるという状況を解消したり、注文方法がインターネットの場合であれば、値引き等の特典を付加することにより、顧客の購買意欲を高め、インターネットの利用や定着を促進することができる商品注文処理システムおよびそれを実行するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • The information control means 3 to 6 store the advertisement information on a commodity or service, and customer information including information for specifying the customer and point information for specifying privilege receivable by the customer, and provides the advertisement information for the portable terminal unit 10 by adding authentication information for specifying the customer according to a request from the customer.
    情報管理手段３〜６は、商品又はサービスの広告情報と、顧客を特定する情報及びその顧客が受け得る特典を特定するポイント情報を含む顧客情報とを記憶し、顧客からの要求に応じて広告情報を、顧客を特定する認証情報を付加して携帯端末装置１０に提供する。 - 特許庁
  • To provide a merchandise sales support system by which expensives required in the case of delivering advertisement offline are reduced, the customer interest is stimulated by publishing authentication information for obtaining a privilege when the user purchases merchandise within the advertisement and the safety of the user can be confirmed from advertisement utilization or purchasing behavior simultaneously.
    オフラインで広告を配布する場合にかかる費用負担を軽減するとともに、広告内に利用者が商品購入を行う際に特典を得るための認証情報を掲載することで利用者の購買意欲を掻き立て、同時に広告利用や購買行為から利用者の安否を確認できる商品販売支援システムを提供する。 - 特許庁
  • In order to perform the processing of information by using at least one of a plurality of resources including units, functions and information, the user who designates the processing of the information is authenticated, and the authenticated user performs the processing of the information on condition that he (she) has an access privilege to at least one resource to be used to perform the processing of the information.
    ユニット、機能及び情報を含む複数の資源のうちの少なくとも１つを利用して情報の処理を行うために、情報の処理を指示するユーザを認証し、認証されたユーザが情報の処理の実行に利用される少なくとも１つの資源に対してアクセス権を有することを条件として、情報の処理を実行させる。 - 特許庁
  • When the MB game state is ended by the internal winning of RB, where a player can display a specified display role (a bell, for instance) for all the games during the MB game state, so that game state is shifted to an RT game state as the grant of a privilege game that is relatively advantageous to the player.
    このＭＢ遊技状態中がＲＢの内部当選により終了したとき、このＭＢ遊技状態中の全てのゲームにおいて、遊技者が特定の表示役（例えば、ベル）を表示させる事が出来た場合に、遊技者に相対的に有利な特典遊技の付与として、ＲＴ遊技状態へ遊技状態が移行させられる様に構成されている。 - 特許庁
  • In this case, since the same privilege more advantageous than the SB is set for the small roles 1-3, a player advances a game while aiming at the small roles 1-3 in a normal game, however, since whether or not one of the small roles 1-3 is internally won is unknown, even a skilled person can not win all the small roles.
    ここで、小役１乃至３は、ＳＢよりも有利な特典、かつ同一の特典が設定されているので、遊技者は、通常遊技においては、小役１乃至３を狙いつつ遊技を進行させるが、小役１乃至３のいずれかに内部当選していることはわからないので、熟練者であっても、すべての小役に入賞させることができない。 - 特許庁
  • The game machine comprises a game area on which game media flow down, a winning area disposed inside the game area, and a game medium detecting means mounted near the winning area for detecting a game medium passing the winning area, and gives a privilege to a player according to the detection signal outputted from the game medium detecting means.
    この遊技機は、遊技媒体が流下する遊技領域と、遊技領域内に設けられた入賞領域と、その入賞領域近傍に設けられ、その入賞領域を通過する遊技媒体を検出する遊技媒体検出手段とを有し、遊技媒体検出手段から出力される検出信号に応じて遊技者に特典を付与する。 - 特許庁
  • The support system SYS for the improvement of theft prevention consciousness which supports the improvement of the consciousness of theft prevention of a vehicle is provided with: a security level determination means C10 for determining a security level based on security information regarding theft prevention countermeasures outputted by a vehicle in parking; and a privilege supply means C11 for supplying privileges according to a security level.
    車両の盗難防止に対する意識の向上を支援する盗難防止意識向上支援システムＳＹＳは、駐車時に車両が出力する盗難防止対策に関するセキュリティ情報に基づいてセキュリティレベルを判定するセキュリティレベル判定手段Ｃ１０と、そのセキュリティレベルに応じて特典を供与する特典供与手段Ｃ１１と、を備える。 - 特許庁
  • Katanagari (written as 刀狩 or 刀狩り) was a policy of heinobunri (separating warriors and peasants) which deprived those in the peasant class of their privilege of wearing swords, which highlighted the policy enacted by Hideyoshi TOYOTOMI through the katanagari edict (at the same time, pirate ship interdiction) issued on August 29, 1588 in the Azuchi-Momoyama period (The first person who executed katanagari was Katsuie SHIBATA.
    刀狩（かたながり、刀狩り）とは、百姓身分の者の帯刀権を剥奪する兵農分離政策で、特に安土桃山時代の1588年8月29日（天正16年7月8日(旧暦)）に豊臣秀吉が刀狩令（同時に海上賊船禁止令）を出して大規模に推進した政策を指す（ただし、刀狩を最初に行なったのは柴田勝家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the reasons for the confiscation was that the legal basis for jisha-ryo was lost when feudal lords, who had granted jisha-ryo, lost their power due to Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures), and the purpose of the confiscation was to abolish the privilege of tax exemption of all the lands including jisha-ryo to establish the principle of uniform land taxation through the land-tax reform.
    この背景には廃藩置県に伴い、寺社領を与える主体であった領主権力が消滅したために寺社領の法的根拠も失われたこと、地租改正によって全ての土地に地租を賦課する原則を打ち立てるために寺社領を含めた全ての土地に対する免税特権を破棄することを目的としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, by the four wars of Jinshin waran (the Bunroku War in Korean), the Japanese Invasion in 1597, the First Manchu invasion of Korea and the Second Manchu invasion of Korea, the "office land" (chikchon) system collapsed and during the late seventeenth century, kyuso or tonsho which were given the privilege of tax exemption from the nation were set up and the constraints on the purchase and sale of land were increasingly loosened and the shoen system culminated.
    だが、16世紀末から17世紀初めにかけて起きた壬辰倭乱・丁酉倭乱・丁卯胡乱・丙子胡乱の4つの戦乱によって職田制が崩壊し、17世紀後半には免税特権を国家から与えられた宮荘や屯庄が設置されるとともに土地売買の制約が一層緩くなり、荘園制度は最盛期を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Special permanent residents regulated in the Special Exemption Law concerning the Immigration Control of Those Who Have Renounced Japanese Citizenship and Others under the Peace Treaty with Japan (Immigration Control Law）are allowed to stay in Japan without a residency status. This privilege was given to Koreans and Taiwanese residing in Japan before the Treaty of San Francisco.
    「日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法」（入管特例法）に規定されている特別永住者は、上記の在留資格を持たずに在留することができ、サンフランシスコ講話条約発効以前から我が国に在留する韓国・朝鮮人や台湾人等に対して供与されている。 - 経済産業省
  • In the case that a player can display only one kind of a plurality of specified display roles (a bell or a watermelon, for instance) among all the games during the MB game state, a game state is shifted to a different RT game state, corresponding to the bell or the watermelon which is the specified display role as the grant of a privilege game relatively advantageous to the player.
    このＭＢ遊技状態中の全てのゲームにおいて、遊技者が複数の特定の表示役（例えば、ベル又はスイカ）のうちの１種類のみを表示させる事が出来た場合に、遊技者に相対的に有利な特典遊技の付与として、前記特定の表示役であるベル又はスイカに応じて異なるＲＴ遊技状態へ遊技状態が移行させられる様に構成されている。 - 特許庁
  • A VMM 20 generates a shadow PT 140 inhibiting a privilege memory requiring read/write emulation from being read and written using an RSV bit, and the shadow PT 140 and a second PT 170 that a second OS 40 running on a first OS 30 has are registered with an x86-compatible CPU having a page exception detecting function using two PTs.
    ＶＭＭ２０が、読み書きのエミュレーションを要する特権メモリに対してＲＳＶビットを用いて読み書きを禁止したシャドウＰＴ１４０を生成し、２つのＰＴを用いるページ例外検出機能を備えたｘ８６互換ＣＰＵに、当該シャドウＰＴ１４０と、第１のＯＳ３０上で稼動する第２のＯＳ４０が有する第２のＰＴ１７０を登録する。 - 特許庁
  • To increase demands for a system more by installing a communication terminal nearby an actual store and making customers visit the actual store by giving privilege such as a gift and a discount ticket when there is access from the communication terminal, and lightening the load on the actual store by returning part of money obtained from an advertisement provider through advertisement mediation to the actual store.
    実店舗付近に通信端末を設置し、その通信端末からアクセスがあった場合に、景品・割引券等の特典を付与することにより実店舗への集客を図り、同時に、広告仲介を行うことにより広告提供者から得た金銭の一部を実店舗へ還元することにより、実店舗が負う負担を軽減させ、更なる当該システムの需要増を図る。 - 特許庁
  • For greater certainty, subsection (1) does not affect any exception to the exclusive property or privilege granted by a patent that exists at law in respect of acts done privately and on a non-commercial scale or for a non-commercial purpose or in respect of any use, manufacture, construction or sale of the patented invention solely for the purpose of experiments that relate to the subject-matter of the patent.
    念のため，(1)は，個人的にかつ非商業的規模で若しくは非商業的目的のためにする行為に関する，又は特許の主題に関連した試験の目的のみでする特許発明の使用，製造，組立て若しくは販売に関する，法律上存在する特許により付与された排他的所有権若しくは特権に対する例外には影響を及ぼさない。 - 特許庁
  • “State of the art”: it is all that knowledge made available to the public in any part of the world, even if it is completely unknown in Chile, by being published in tangible form, by sale or commercialization, by use or by any other means, before the filing date of an application or of a claim of priority for an industrial privilege in Chile.
    「技術水準」とは、チリにおいてなされる産業特権付与に関する出願の出願日又は優先権主張日より前に，たとえチリ国内においてまったく知られていないとしても，有形媒体による出版，販売等の商業活動，使用又はその他の方法を通して世界の何れかの地において公衆に利用可能となっている一切の知識を指す。 - 特許庁
  • Upon request of a privilege, the Department shall open an administrative file which shall also include all the pleadings, documents, actions and antecedents relating to the proceeding for granting thereof, including appeals if any, and said file shall be closed with the final decision of the Department.
    産業特権付与の出願がなされた場合は，産業財産局は当該出願に関する管理ファイルを設け，そこに，不服申立に関する書類を含め当該出願の手続に関する一切の申立書，関連書類，訴訟関係書類及び先行資料を保管するものとし，このファイルは当該出願についての産業財産局の最終的決定がなされた時に閉鎖される。 - 特許庁
  • Concerning the device and the method for offering information, requested information is provided corresponding to a request from a user, the history of information offering to the user is stored and when the information offering to the relevant user satisfies prescribed conditions on the basis of the relevant offering history, a privilege corresponding to the relevant conditions is applied to the relevant user.
    情報提供装置及び情報提供方法において、ユーザからの提供要求に応じて要求された情報を提供すると共に、ユーザに対する情報の提供履歴を記憶しておき、当該提供履歴に基づいて、当該ユーザに対する情報提供が所定の条件を満たした場合に、当該条件に応じた特典を当該ユーザに付与するようにした。 - 特許庁
  • To provide information providing system synchronous with a picture displaying which makes a deep impression on appreciator/audience along with the picture displaying such as movies and data broadcasting, and gives valuable information or privilege to users having portable information terminals, impressive scenes with the picture display, and deep impression and pleasure synergistic with giving the valuable information.
    映画やデータ放送のような映像表示に併せて、鑑賞者・視聴者に感動を与えるとともに、携帯情報端末装置を所持するユーザーに価値ある情報又は特典を与え、映像表示による感動的シーンとの出会いを演出し、価値情報を付与することとの相乗的な感動と喜びを与えることのできる、映像表示連動型情報提供システムを提供する。 - 特許庁
  • A point to be called as a reward point which is computed based on how long a user uses and how much he or she is familiar with various educational software and educational videos operated by the computer is computed and is converted to a privilege in which he or she can use the point for various game software and similar amusement software or the reward point can be converted to various service points.
    コンピューターで動作する各種教育用ソフトウェアやコンピューターで動作する教育用のビデオなどを利用している時間や習熟度などを元に算出したご褒美ポイントと呼ぶポイントを算出し、各種のゲームソフトウェアや類似のアミューズメントなソフトウェアで使用する事ができる特典に還元したり、各種のサービスポイントに、ご褒美ポイントを還元する事ができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a game device, a game program, and a recording medium recording the game program, capable of making a player more interested in a battle scene in a game by allowing the player to effectively attack an opponent character without worrying about the reduction of magic points, and capable of enhancing the attraction of the game by giving the player a privilege related to the next attack according to the result of the battle.
    プレイヤに、マジックポイントの減少を気にしないで敵キャラクタの効果的な攻撃を行わせて、戦闘シーンにおけるプレイヤの興味を増大するとともに、戦闘の結果によりプレイヤが次の攻撃に関わる特典を得るようにして、ゲームに対する興趣を高めることを可能とするゲーム装置、ゲームプログラム及びそのゲームプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • The privilege game is so formed that the probability variable game wherein the probability of producing the win in a ordinary pattern lottery and the special pattern lottery is increased is executed till the special pattern display 22 varies 15 times and then, a short time game wherein the pattern variable time by an ordinary pattern display 21 and the special pattern display 22 is short is performed till the special pattern display 22 varies 100 times.
    この特典遊技は、普図抽選や特図抽選での当たりの発生する確率が高くなった確変遊技を特別図柄表示器２２が１５回変動するまで実行し、その後、普通図柄表示器２１や特別図柄表示器２２による図柄変動時間の短い時短遊技を特別図柄表示器２２が１００回変動するまで実行する。 - 特許庁
  • As a plurality of the optical codes 48a-48g are successively displayed by an optical code displaying instrument 14 according to a predetermined displaying order with establishment of an optical code displaying condition serving as a turning point, a so-called "drawing lots" game by which a player selects the optical codes 48a-48g by own will and the game privilege is obtained, can be performed.
    光学コード表示条件の成立を契機として、複数の光学コード４８ａ〜４８ｇを予め設定された表示順序に従って光学コード表示器１４で順次表示するようにしたものであるから、遊技者が自らの意志で光学コード４８ａ〜４８ｇを選択して遊技特典を得るという、所謂「くじ引き」遊技を行うことができる。 - 特許庁
  • nation debt, annexation, independence, prize of war, special privilege, time of peace, democratic, allied power, barbarian, exceeding one's authority, strait, in every, excessive, traditional practice, system of government, express, compulsion, common, cooperation, right of ruler, present, present, lawful, pledge, misunderstanding, national assembly, private, real power, practical business affairs, first place, sovereignty, final appeal, business affairs, bible, exclusive prerogative, whole country, wartime, prewar, on boat, total abolition, appurtenant land, recapture, direct, special contract, sudden, article, cannonball, certain country, exception, federation, right etc.
    国債・合邦・自主・戦利・特権・平時・民主・盟邦・野蛮・越権・海峡・各処・過大・慣行・管制・急行・強制・共用・協力・君権・現今・現在・合法・公約・誤解・国会・私権・実権・実務・首位・主権・上告・商事・聖書・専権・全国・戦時・戦前・船内・全廃・属地・奪回・直行・特約・突然・物件・砲弾・某国・例外・聯邦・権利etc。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the communication management device and its method, an information means for supplying distribution information to a designated communication terminal via a corresponding communication passage is arranged so that privilege information is supplied to the communication terminal which outputs a confirmation result when the confirmation result of a report of distribution information is given from the communication terminal to which the information is supplied.
    また通信管理装置及び方法において、指定した通信端末に、対応する通信路を介して配信用情報を供給する情報供給手段を設け、配信用情報を供給した通信端末から当該配信用情報の通知の確認結果が与えられたとき、当該確認結果を出力した通信端末に特典情報を供給するようにした。 - 特許庁
  • An insurance dealings database 21 provided at an insurance system center 20 decides, computes, and issues points according to insurance contractor data, and insurance data, and continuance data, and insurance type data by the insurance contractors, writes the computed points in a point management database 31 provided at a database center 30, and subtracts points from the written points when providing privilege.
    保険システムセンタ２０に設けられた保険取引データベース２１では保険契約者データ、保険契約者毎の保険金額データ、継続期間データ及び保険種別データに基づきポイント判定の計算及び交付を行い、当該計算したポイントをデータベースセンタ３０に設けられたポイント管理データベース３１に書き込むと共に当該書き込まれたポイントから特典の提供に引き換えてポイント減算を行う。 - 特許庁
  • To provide an information processing system, a terminal device composing the information processing system, and a recording medium which can gradually restrain the use of functions provided by the information processing system in addition to the use of a PC and a server composing the information processing system and furthermore can gradually restrain access to data under control by the information processing system depending on user's privilege.
    情報処理システムを構成するＰＣ、サーバそのものの使用を制限できるのみならず、情報処理システムが提供する機能の利用をユーザの権限に応じて段階的に規制でき、さらに、情報処理システムが管理するデータに対するアクセスをユーザの権限に応じて段階的に規制できる情報処理システム、該情報処理システムを構成する情報処理及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁
  • The fact that a patent is granted in contravention to the principle of inventive unit shall not be cause of cancellation of the privilege, but when this circumstance has been ascertained and at the request of the owner, the Head of the Department shall proceed to divide the invention for the time remaining until expiration thereof.
    単一発明概念若しくは単一発明単位を構成しない複数発明に対して特許が付与された場合においても，その事実だけでは当該特許の取消原因とはならない。ただし，このような事実が確認されかつ特許の所有者の請求があった場合は，産業財産局長官は，当該特許の残存有効期間中効力を有するものとして当該特許の分割を行うことができる。 - 特許庁
  • In special cases a search may be conducted using data furnished by other countries, and it shall be carried out through the agreements the Department may have celebrated with Foreign Offices or International Organizations, and the necessity for this search may be determined in the preliminary examination, examination, in the expert examination or at any other stage in the proceeding of a privilege.
    特別な場合は，調査は外国の提供するデータを使用して行うことができ，このような調査は産業財産局が合意に基づいて提供を受ける外国官庁又は国際機関の協力の下になされるものとする。このような外国の協力による調査の必要性は予備審査において，専門家審査において，又は産業特権付与手続のその他の段階で決定することができる。 - 特許庁
  • If a print condition monitoring part 37 detects the auto-recovery impossible failure during printing operation and a detection part 35 detects an effective privilege print flag in the print data, a failure avoiding control part 38 acquires the print data quantity under operation from other printers on the network, and a comparison part 39 decides another printer having the minimum print data quantity under operation as the printer for asking proxy printing.
    印刷処理中に印刷状態監視部３７が自動回復不能障害を検出し、検出部３５が印刷データ中の特権印刷フラグが有効であることを検出すると、障害回避制御部３８はネットワーク上の他プリンタ装置から実行中印刷データ量を入手し、比較部３９は実行中印刷データ量が最小の他プリンタ装置を代理印刷を依頼する他プリンタ装置として決定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 次へ＞

例文データの著作権について