ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Promised」を含む例文一覧(1340)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
26
27
次へ>
He made good what he had
promised
to do.
彼は約束したことを果たした。
- Tatoeba例文
He
promised
me to come early.
彼は早く来ると私に約束した。
- Tatoeba例文
He
promised
not to smoke.
彼はたばこを吸わないと約束した。
- Tatoeba例文
I have
promised
myself to read more books.
もっと本を読もうと誓いました。
- Tatoeba例文
`THE KING HAS
PROMISED
ME
王さまが約束なさってくだされて
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
I
promised
you that I would get you out of here.
ここから出すと約束したのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In exchange, I have
promised
several concessions.
引き換えに 譲歩を約束しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
promised
to reinvestigate it.
再捜査してくれるという約束です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
promised
to make me smile every day.
毎日笑わせてくれるはずでしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where is this message that you
promised
us?
お前が約束した メッセージはどこだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please, ty, you
promised
your dad you'd stay here.
ここで待つとお父様と約束を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
promised
you'd make sure it happened.
君は それを見届けると約束した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
promised
to come, and didn't.
彼は来ると約束したが、来なかった。
- Tanaka Corpus
He
promised
me to come here.
彼はここに来ると私に約束した。
- Tanaka Corpus
He
promised
me to come at four.
彼は4時に来ると私と約束した。
- Tatoeba例文
He
promised
to come, and didn't.
彼は来ると約束したが、来なかった。
- Tatoeba例文
He
promised
to come home early tonight.
彼は今夜早く帰ると約束した。
- Tatoeba例文
He
promised
me to come here.
彼はここに来ると私に約束した。
- Tatoeba例文
He
promised
not to tell anyone.
彼はだれにも言わないと約束した.
- 研究社 新英和中辞典
I have
promised
never to taste strong drink.
酒を飲まないという約束をした
- 斎藤和英大辞典
I will go there at the
promised
time.
約束の時間にそちらに伺います。
- Weblio Email例文集
promised
to abolish forced labor
強制労働を廃止すると約束した
- 日本語WordNet
Here's the information about voids I
promised
you.
約束の ヴォイドに関する情報だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I
promised
jenny i'd go back!
でもジェニーに 戻るって約束したんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One that I
promised
myself i'd never make again.
二度と犯さないと誓った過ちだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We delivered the package as
promised
.
約束の通り 我々は荷物を届けた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As
promised
, that song is now yours.
約束どおり あの歌は キミのものだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
promised
him that I would keep away from you.
君を遠ざけると約束したんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've brought a present in return as
promised
.
約束通り おかえしのプレゼントでーす
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Riko didn't come to where we
promised
to meet.
凛子は約束の場所に来なかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years ago you
promised
!
お前は 2年前 自分で約束したんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
promised
to take him to the authorities.
当局に連れてくと約束したのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's
promised
to keep in contact.
連絡を取り合うと約束しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to give you the life that I
promised
.
約束した人生にしてあげるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this the fair trial you
promised
me, behmen?
これが約束通りの正しい審判?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will you come to chicago with me like you
promised
?
約束どおり 一緒にシカゴへ行く?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was late for the time we
promised
.
遅れたんだよね 俺。 約束の時間に。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Promised
to throw me through the moon door.
ムーンドアから突き落とすと脅しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lionel
promised
to help run them tomorrow.
ライオネルは明日 手伝うと約束したわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are the people who were
promised
a government
私たちに約束された政府とは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
promised
to respect her boundaries
境界線を尊重すると 約束した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
promised
me you would never do that.
それは決してしないと約束したわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
promised
me that you wouldn't die.
僕に 死なないって約束してくれた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, 'cause she
promised
she wouldn't tell anyone.
約束したから 誰にも言わないハズ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
promised
milton i'd help him cremate mr. coleman's body.
コールマンの火葬を 手伝う約束が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He came to borrow the book I had
promised
to lend him.
彼は約束の本を借りにきた.
- 研究社 新和英中辞典
He
promised
to pay me without fail.
彼は間違い無く金を返すと言った
- 斎藤和英大辞典
He
promised
to marry her.
彼は彼女と結婚する約束をした。
- Tanaka Corpus
He
promised
me that he would come at four.
彼は4時に来ると私と約束した。
- Tatoeba例文
She
promised
to marry him.
彼女は彼と結婚すると約束した。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
26
27
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Promised