「Protected」を含む例文一覧(6944)

＜前へ 1 2 .... 104 105 106 107 108 109 110 111 112 .... 138 139 次へ＞
  • To provide an image processing apparatus in which privacy is protected against unauthorized access and besides input and outputs of image data are possible using a storage means of a terminal device used by users according to an instruction from an external image processing apparatus.
    不正アクセスに対してプライバシーの保護を図り、かつ、外部の画像処理装置からの指示により、ユーザが利用する端末装置の記憶手段を利用して、画像データの入出力を行うことができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a content writing system that can improve the protection of the content without consuming the data area the user can use by writing the encrypted content in the protected area on a recording medium.
    記録媒体にコンテンツを書き込むシステムにおいて、暗号化コンテンツを記録媒体の保護領域に書き込むことによりコンテンツの保護機能をより一層強化し、さらにユーザーが使用できるデータ領域の容量を消費しないシステムを提供する。 - 特許庁
  • In the semiconductor device 1 of such a constitution, when the resistor 34 is melted by a laser beam, the laser beam which penetrated the resistor 34 is reflected by the metallic layer 26e and therefore the first insulator layer 4a and the semiconductor substrate 6 are protected.
    かかる構成の半導体装置１では、抵抗体３４をレーザ光によって溶断する際に、抵抗体３４を透過したレーザ光が金属層２６ｅによって反射されるので、第１絶縁体層４ａ及び半導体基板６が保護される。 - 特許庁
  • When a forward shock exceeding a set limit is applied to a car body by rear side collision or the like, since the headrest 4 is turned into standing state at the upper part of a rear seat back 1, the head of the crew can be surely protected by the headrest 4.
    また、後面衝突等により、車体に対して設定限度を超えた前向きの衝撃が加わった場合には、ヘッドレスト４がリヤシートバック１の上部で起立状態となるため、乗員頭部をヘッドレスト４により確実に保護することができる。 - 特許庁
  • The anti-reflective layer has an outer surface disposed within a recess of a protective layer of optically transmissive material, such that the outer surface is protected by the recess and the protective layer from being contacted.
    反射防止の層は、より外側の表面が接触させられたものであることから凹所及び保護の層によって保護されたものであるように、光学的に透過性の材料の保護の層の凹所内に配されたより外側の表面を有する。 - 特許庁
  • The photosensitive resin composition contains: (component A) an oxime sulfonate compound expressed by formula (1); (component B) a (meth)acrylic copolymer containing a structural unit that has a carboxyl group protected with an acid-decomposable group; and (component C) a solvent.
    （成分Ａ）式（１）で表されるオキシムスルホネート化合物、（成分Ｂ）酸分解性基で保護されたカルボキシル基を有する構成単位を含有する（メタ）アクリル系共重合体、及び、（成分Ｃ）溶剤、を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁
  • The observation container 24 has such a size and shape as to be removed from the station 10 by minimizing disturbance to the aggregation base 22, and therefore the aggregation site formed in the void of the aggregation base 22 by the termites is protected.
    監視容器２４は、集合ベース２２に対して最小の妨害でステーション１０から取り外すことができるような、大きさ及び形状とされ、それによって、シロアリによって集合ベース２２の空所内に形成された集合場所が保護される。 - 特許庁
  • To provide a vehicle controller which can control a dual voltage compatible vehicle so that the engine start can be secured even when the voltage drops in one of the batteries and this battery is protected from complete discharging.
    デュアル電圧対応の車両において、一方のバッテリの出力電圧が低下してもエンジンの始動を保証することができ、さらに当該一方のバッテリのバッテリ上がりを効果的に抑制することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a film forming method for obtaining an extremely thin interface oxide film having high in-plane uniformity of film thickness and less defect by performing a low oxygen partial pressure oxidation while the surface of a silicon layer is protected by a chemical oxide film.
    シリコン層の表面をケミカル酸化膜で保護した状態で低酸素分圧酸化を行うことにより、膜厚の面内均一性が高くて且つ欠陥の少ない極めて薄い界面酸化膜を得ることが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁
  • When it is determined as a fall, a lens barrel 22 is contracted to collapse a lens 20 into a camera body, and a lens barrier 16 is switched from an open state to a close state to protect the lens 20, and thus the lens is more surely protected from an impact caused by a fall.
    落下と判定した場合には、鏡筒２２を収縮させてレンズ２０をカメラ本体内に沈胴させ、レンズバリヤ１６を開→閉状態として、レンズ２０を保護することで、より確実に落下による衝撃からレンズを保護することができる。 - 特許庁
  • Thus, even if a shock is applied to the electronic instrument 1a, a deflection inward of the sidewall 5 can be protected by the retaining members 19a and 19b, and the protrusion 17a can be prevented from coming off from the recess 12a causing the instrument 1a to open.
    これにより、電子装置１ａに衝撃が加わっても、側壁部５の内側への撓みを押さえ部材１９ａ、１９ｂにより押さえ、凸部１７ａが凹部１２ａから外れて電子装置１ａが開いてしまうのを防ぐことができる。 - 特許庁
  • In a device for laser dull-working on a surface of a rolling roll 4, a sensor 5 to measure the distance between a condensing lense 2 and the rolling roll 4 to be worked is surrounded by a cooling body to be protected from a laser beam and working heat scattered or reflected from the surface of the roll 4.
    圧延ロール４表面のレーザダル加工装置において、集光レンズ２と被加工ロール４の距離を測定するセンサ５を、ロール４表面から散乱または反射するレーザ光及び加工熱から保護するため冷却体で囲む。 - 特許庁
  • To provide a fall protection structure of a front panel of electronic equipment in which closely-packed assembly can be realized easily, and maintenance and exchange of an operation panel unit can be easily done, and moreover, damages of the operation panel unit or hurts of human bodies due to falls during operation can be surely protected.
    電子機器のフロントパネルの高密度実装ができ、操作パネルユニットの保守、交換作業を容易にし、また、作業時の落下による操作パネルユニットの破損、人体への危害を確実に防止できる落下防止構造を提供する。 - 特許庁
  • Designs,in respect of which in accordance with the regulatory enactments in force a patent has been issued or which are registered in the Patent Office, and which are valid on the day of coming into force of this Law, shall be used and protected in accordance with the provisions of this Law.
    効力を有する規制法令に基づいて特許が交付された又は特許庁において登録された意匠であって本法施行の日に有効であるものは， 本法の規定に基づいて使用し， かつ， 保護を受けるものとする。 - 特許庁
  • A process patent right, referred to in Item II, shall be deemed to have occurred when the possessor or owner does not prove, by a specific judicial ruling, that his product was obtained by a manufacturing process different than the one protected by the patent.
    (II)にいう方法特許の権利は，製品の所有者が，特定の司法決定を通じ，その製品を特許により保護されている方法とは異なる製造方法によって取得したことを証明しなかったときは，侵害されたものとみなされる。 - 特許庁
  • The use of a method protected by a patent shall be also deemed introduction into an economic turnover or storage with the same purpose of a device by functioning or exploitation of which, pursuant to its assignment, the present method is automatically provided.
    特許によって保護された方法の実施は，その役割に従って，その稼働又は実施により当該方法が自動的に提供されることとなる装置と同じ目的を有する経済的転用への導入又は保管ともみなされる。 - 特許庁
  • (1) Inventions of any field of technology may be protected by a patent if the invention complies with the criteria of patentability provided for in § 8 of this Act and is not considered to be unpatentable pursuant to the provisions of § 7.
    (1) 如何なる技術分野に属する発明も，発明が第8条に規定する特許性の基準を遵守し，かつ，第7条の規定により特許を受けることができないとみなされるものでない場合は，特許による保護を受けることができる。 - 特許庁
  • Anyone who deliberately infringes the right to a trade symbol protected by this Act shall, unless the act is punishable as an industrial property rights offense under Section 2 of Chapter 49 of the Penal Code, be sentenced to a fine for a violation of trademark rights.
    本法の保護する取引表象についての権利を故意に侵害した者は，当該行為が刑法第49章第2条に基づく工業所有権に対する犯罪として処罰される場合を除いて，商標権の侵害による罰金を科される。 - 特許庁
  • (1) If before the trade mark that is the subject of the IRDA becomes a protected international trade mark and before the end of 18 months after the International Bureau notified the Registrar of the IRDA the Registrar becomes satisfied that:
    (1) IRDAの対象である商標が国際保護商標となる前、かつ、国際事務局が当該 IRDAについて登録官に通知してから 18月が終了する前に、登録官は、次の事項を認めたときは、当該IRDAについての受理を取り消すことができる。 - 特許庁
  • (a) the Registrar accepts an IRDA; and (b) no opposition to the IRDA is filed within the period allowed under paragraph 17A.29(2)(b); the trade mark that is the subject of the IRDA becomes a protected international trade mark at the end of that period.
    (a) 登録官がある IRDAを受理し、かつ (b) 規則 17A.29(2)(b)に基づいて許可されている期間内に、その IRDAに対して異議申立がされなかった場合は、 当該 IRDAの対象である商標は、前記期間が終了した時に、国際保護商標となる。 - 特許庁
  • (c) on the ground referred to in paragraph 17A.45(2)(c); if the holder of the protected international trade mark satisfies the court that the ground relied on by the applicant has not arisen through an act or fault of the holder.
    (c) 規則 17A.45(2)(c)にいう理由に基づくもの ただし、この規定の適用は、国際保護商標の名義人が裁判所に対して、申請人が依拠した理由は、当該名義人の行為又は過失によって生じたものでないことを認めさせた場合に限る。 - 特許庁
  • (a) a reference in section 170 of the Act to another provision of the Act is taken to be a reference to that other provision as it is applied by this Part to a trade mark that is the subject of an IRDA or that is a protected international trade mark; and
    (a) 法律第170条における法律の他の規定についての言及は、IRDAの対象であるか又は国際保護商標である商標について、この部によって適用されている形での他の規定についての言及であるとみなし、また - 特許庁
  • (b) in the case of a declaration of invalidity, the trade mark shall to that extent be deemed never to have been a protected international trade mark (Singapore), but this shall not affect transactions past and closed as at the date when the invalidity is recorded in the International Register.
    (b)無効の宣言の場合は，その範囲において商標は保護国際商標(シンガポール)でなかったとみなされるが，これは国際登録簿に無効が記録された日付において過去である及び終了した取引には影響しない。 - 特許庁
  • (1) The provisions of Part X of the Act and the Trade Marks (Border Enforcement Measures) Rules (R 2) shall, with the necessary modifications, apply in relation to goods which are, in relation to a protected international trade mark (Singapore), infringing goods within the meaning of section 3 of the Act.
    (1)商標法第X部及び商標(国境強制措置)規則(R2) の規定は，必要な変更を加えて，保護国際商標(シンガポール)に関連して商標法第3条にいう侵害にあたる商品である商品に関連して適用される。 - 特許庁
  • (5) On the application of the holder of the protected international trade mark (Singapore) on Form MP 2, the Registrar shall note in the register that the international registration replaces the registered trade mark as regards the goods or services in respect of which the registered trade mark was registered.
    (5)保護国際商標(シンガポール)の名義人が様式MP2により申請した場合は，登録官は，登録商標が登録された商品又はサービスに関して国際登録が登録商標に変更された旨を登録簿に注記する。 - 特許庁
  • To provide a film-sticking method and a film-sticking device by which a protective film can be efficiently and accurately stuck to a part to be protected and peeling operation of the film can be easily performed, and to provide a manufacturing method of an electronic component which uses the same.
    被保護部に保護フィルムを効率良く且つ精度良く装着することができ、フィルムの剥離作業も容易に行うことのできるフィルム装着方法並びにフィルム装着装置、及びこれを用いた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Since a player can keep playing a pachinko game in this way until the jackpot condition is finished even when the power is cut off, the player doesn't have to stop the flow of the game advantageous to the player or the luck on the way, so that the player's profit can be sufficiently protected.
    このように、停電しても、特賞状態が終了するまでパチンコゲームを続けられるから、遊技者にとって有利なゲームの流れや運を途中で断やすことをなくすことができ、もって遊技者の利益が十分に保護される。 - 特許庁
  • To redevelop the structure of a description plate of this kind of a transport-cum-storage vessel for liquid protected from an external force action applied in transportation and simplified assembling in particular, with relation to the optimal protection of a label stuck on the label sticking face of a plate.
    板のレッテル貼り面に貼り付けられたレッテルの最適保護に関して特に輸送並びに簡略化された組立ての際に外力作用から守る液体用輸送兼貯蔵容器のこの種の説明板の構造を再開発すること。 - 特許庁
  • To provide an agricultural implement in which interference of a ground-leveling apparatus to a levee and inclined road surface is avoided and a ground-leveling apparatus 51 is protected even when a machine body 15 is largely inclined to the longitudinal direction when the implement gets over levee or when the implement gets out of a field.
    田畦を乗り越える際や圃場脱出時に機体１５が前後方向に大きく傾斜しても、田畦や傾斜した路面への整地装置の干渉が回避されて、整地装置５１が保護される農用作業機を提供する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment in which forgetting to close the inserting parts of a connector and a card and the opening/closing cover of the paper ejecting port of a printer can be surely prevented and the inside of the electronic equipment can be protected from damage and the entering of foreign matter such as dust.
    コネクタやカードの装着部やプリンタ装置の排紙口の開閉蓋の閉め忘れを確実に防止でき、破損や埃などの異物混入から電子機器内部を保護することのできる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In an embodiment, consumers are protected in terms of sanitation by covering the mouthpiece with a cap made of a styrene foam using corn as a raw material and even if the cap becomes waste when the container is collected, it dissolved into soil comparatively early to become nutrition for the soil.
    １実施例として、トウモロコシを原料とする発砲スチロールのキャップを飲み口に被せて消費者を衛生面で保護すると共に、容器回収時にゴミとなっても、比較的早期に土に溶けて、土の栄養になることを特長とする。 - 特許庁
  • The write-protection control circuit receives an input of an address specifying a given area of the volatile memory, and generates a write-protection flag signal indicating whether the input address is an address corresponding to a write-protected area of the volatile memory or not.
    書き込み防止制御回路は揮発性メモリの所定の領域を指定するアドレスが入力され、入力されたアドレスが揮発性メモリの書き込み防止領域に対応するアドレスであるか否かを示す書き込み防止フラッグ信号を発生する。 - 特許庁
  • Whereby the part bent in arranging the hose can be protected without being folded and collapsed, by the spring coil 1 of the hose protective tool A mounted on the outer peripheral face, and the stably and smooth circulation of the circulated medium can be secured.
    かくして、そのホースの配管時に曲げられた個所は、その外周面に取り付けたホース保護具Ａの該スプリングコイル１により、折れや潰れを生ずることなく保護され、流通媒体の安定良好な流通を確保することができる。 - 特許庁
  • It is preferable that the shape of each not ultraviolet-transmitting area coincides with the shape favorable for cutting the ultraviolet-curing pressure-sensitive adhesive sheet having an ultraviolet-curing pressure-sensitive adhesive layer protected with the release liner into a specified shape.
    １つの紫外線非透過部の形状としては、剥離ライナにより保護される紫外線硬化型粘着剤層を有する紫外線硬化型粘着シートを所定の形状に切断加工する際の形状に対応していることが好適である。 - 特許庁
  • To provide a piping structure embedded with a flexible hose for city water which is protected from interference of other members and various kinds of metal coupling members are suitably piped and connected between both ends of flexible hose which is a resin pipe provided with sufficient flexibility.
    配管を他部材の干渉から保護すると共に、充分な可撓性を備えた樹脂管であるフレキシブルホースの両端間に金属製の各種継手部材を適宜配管し接続する水道用フレキシブルホースによる埋設配管構造。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic switch of which interior components such as an upper part yoke can be protected from arc generated at the moment when a movable contactor is separated from a fixed electrode, service life is extended, and reliability is improved.
    可動接触子が固定電極から分離される瞬間に発生するアークから上部ヨークをはじめとする電磁開閉器の内部部品を保護することができ、電磁開閉器の寿命を延ばし信頼性を向上させる電磁開閉器を提供する。 - 特許庁
  • Since the radiation fin 300 is integrally molded by the resin part 120, at least one of the coil 110 and magnetic core 200 is protected by the resin part 120, and the radiation fin 300 is readily held to at least one of the coil 110 and magnetic core 200.
    放熱フィン300が樹脂部120で一体に成型されているため、コイル110及び磁性コア200の少なくとも一方を樹脂部120で保護すると共に、コイル110及び磁性コア200の少なくとも一方に対する放熱フィン300の保持も容易に行うことができる。 - 特許庁
  • An allowed layout input unit 605 of a protected content generating apparatus 101 which sets the usage conditions when the content is used as the object of the formation document inputs feature amounts of forming information of the formation document that specifies the content to be output.
    コンテンツを成形ドキュメントのオブジェクトに利用する場合の利用条件を設定する保護コンテンツ生成装置101の許可レイアウト入力部605は、コンテンツを出力指定が可能な、成形ドキュメントの成形情報の特徴量を入力する。 - 特許庁
  • A deletion file management module 24 deletes a file of which deletion is required from application from name space, and registers the file in a queue table 24e together with the deletion date, but disk block in which data of the file is stored is kept protected.
    削除ファイル管理モジュール２４は、アプリケーションから削除が要求されたファイルを、名前空間から削除して、削除日時とともにキューテーブル２４ｅに登録するが、そのファイルのデータが格納されたディスクブロックを保護されたままにする。 - 特許庁
  • This negative type resist composition contains (A) an alkali-soluble resin, (B) a compound which generates acid by irraditation with an electron beam or EUV, and (C) a compound which has a specific radical having a hydroxyl group or protected hydroxyl group.
    （Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）電子線又はＥＵＶの照射により酸を発生する化合物、及び、（Ｃ）水酸基又は保護された水酸基を有する特定の基を有する化合物を含有することを特徴とするネガ型レジスト組成物。 - 特許庁
  • To provide the recording/reproducing device of audio data having a function operating as the USB storage class of a personal computer connected through a USB interface, wherein data on an incorporated hard disk to be protected are prevented from being accessed from an external PC.
    ＵＳＢインターフェースを介して接続されたパーソナルコンピュータのＵＳＢストレージクラスとして動作する機能を有するオーディオデータの記録再生装置において、内蔵のハードディスク上のプロテクトすべきデータには外部のＰＣからアクセスできないようにする。 - 特許庁
  • When connecting a cable W to be protected, the cable connection made of resin is freely deformed by thermal welding and so the connecting treatment is made uniformly regardless of the thickness and the number of the cables and so simplification of the manufacturing process can be made.
    保護対象の電線Ｗの接続の際は熱溶着で樹脂製の電線接続部が熱溶着で自由に変形するので、電線の太さ・本数にかかわらず一律的に接続処理が行え、製造工程の簡略化が図れる。 - 特許庁
  • As a result, high temperature steam in the autoclave sterilization does not intrude into the optical unit 12a at all, so that optical members such as lenses 15 and 21, cover glasses 13 and 19, or the like, are protected from deterioration caused by the high temperature steam.
    その結果、オートクレーブ滅菌時の高温水蒸気が光学ユニット１２の内部に全く侵入することがなく、レンズ群１５，２１やカバーガラス１３，１９等の光学部材を高温水蒸気を原因とする劣化から保護することができる。 - 特許庁
  • When a decoder decodes data that has had start code emulation prevention data inserted, the decoder can easily identify legitimate start codes and then can remove the start code emulation prevention data to provide original data that has been protected.
    復号器は、開始符号エミュレーション防止データが挿入されているデータを復号する際、正規の開始符号を容易に特定することができ、次に、開始符号エミュレーション防止データを除去して、保護されていた元のデータを提供することができる。 - 特許庁
  • To provide an ink jet head in which a high dimensional accuracy of a sintered piezoelectric sheet can be ensured, toughness and strength of the piezoelectric sheet can be enhanced and the piezoelectric sheet can be protected against damage or cracking when it is handled.
    圧電シートの焼成後の寸法精度の高精度化を図ることができると共に、圧電シートの靭性強度を高くすることができ、この圧電シートの取り扱い時における損傷や割れを防止することができるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁
  • Even when the shift lever 42 is switched to the forward position or the reverse position while the engine speed e exceeds the set speed s, the vehicle can be prevented from starting to run and can be protected against sudden acceleration.
    上記構成によれば、エンジン回転数ｅが設定回転数ｓより大きいときシフトレバー42を前進位置または後進位置に切り換えても、車両を走行を開始できなくすることができ、車両の急発進を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a protective sheath which allows a cord, rope or tube that may be damaged by external force to be surely protected from the external force, and also allows the cord, rope or tube that is a protection target to relatively slide as needed.
    外力により損傷する虞のあるコード、ロープまたはチューブを外力から確実に保護することができ、かつ、保護対象となるコード、ロープまたはチューブを必要に応じて相対的に滑動させることができる保護シースを提供する。 - 特許庁
  • It is said he died at the age of 49 on June 3, 1615, but there is a common theory that Yukimura had many Kagemusha (body doubles), so he protected Hideyori TOYOTOMI and escaped from Osaka-jo Castle, watched the castle fall and ultimately died full of years.
    元和元年5月7日、享年49で死去したものとされるが、幸村には影武者が何人も居たとの伝承があり、そのため大坂城が落ちるのを眺めつつ、豊臣秀頼を守って城を脱出し、天寿を全うしたという俗説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method for producing a pigment fine particle comprises a process for, in a pigment precursor in which the oxygen atom of the carbonyl group of an insoluble pigment is enol-protected with a protective group, eliminating the protective group and converting the pigment precursor into the pigment.
    不溶性顔料のカルボニル基の酸素原子が保護基によりエノール保護された顔料前駆体について、前記保護基を脱離させて、前記顔料前駆体を前記顔料に転換させる工程を含む、顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁
  • To provide a new method in which therapeutic peptide is modified and they are protected from the peptidase activity to provide the prolonged duration time longer than in vivo, meanwhile low toxicity is maintained to retain the merit of the therapy with the modified peptide.
    治療用ペプチドを改変して、これらをペプチダーゼ活性から保護し、そしてインビボでの作用のより長い持続時間を提供し、一方で低い毒性を維持し、なお改変されたペプチドの治療の利点を保持するための、新規方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 104 105 106 107 108 109 110 111 112 .... 138 139 次へ＞

例文データの著作権について