ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Question」を含む例文一覧(10233)
<前へ
1
2
...
.
45
46
47
48
49
50
51
52
53
...
.
204
205
次へ>
So I think a good
question
to ask about ocarina is
さて ocarinaに対するよい質問は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the answer to that
question
is
そしてその答えは何かというと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not so long ago exactly the same
question
.
最近同じ質問をしたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Muteferrika had an answer to that
question
ミュテフェッリカには答えがありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think if you listen to the phrasing of that
question
質問の意味をよく聞いたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because i've got a more personal
question
for you.
個人的な質問をしたいので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is not a rhetorical
question
.
ただの問いかけではありませんよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a rather difficult
question
to answer.
それはかなり 難しい質問だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I ask you a personal
question
?
私も 個人的なこと 聞いていい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That still leaves one important
question
.
ひとつ 重要な疑問が残ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be going to
question
them right now.
今から話を聞きに行きますよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that
question
is really powerful
その質問は 本当に強烈です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I think a good
question
to ask about ocarina is
さて Ocarinaに対するよい質問は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just a quick
question
for you, jonathan.
簡単な質問があります ジョナサン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At first, answer my
question
.
まず 俺の質問に答えてもらおう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We asked this
question
10 years ago.
この問いを10年前に発しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I ask myself that same
question
all the time.
私もいつもそれを考えるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a more challenging
question
is one
もっと難しい質問もあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
question
is whether we are willing to continue
問題は私たちがこれからも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the
question
i'd like to raise here
そこで 私が提起したい問題―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the
question
of hong kong
香港にとっては疑問なわけです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's always a further
question
.
常にさらに深遠な問いなのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So does that answer your
question
, timmy?
質問の答えになったかな? ティミー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now the
question
is, we homo sapiens today
今の問題は我々ホモサピエンスは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was just trying to ask her a polite
question
.
優しく質問しただけなのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yet all you want is the answer to one
question
?
たった一つの質問だけなの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was gonna ask you a
question
.
質問したいことがあったんだが...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last
question
of the assignment is:
最後の課題の質問はこうです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Comrade let me ask you a
question
同志よ 尋ねたいことがあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess it is just the first
question
...
第一問目はこんなもんかなあ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please answer my
question
!
落ち着いて 質問に答えてください!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't ask me such an obvious
question
.
そんな決まりきったことは聞くな.
- 研究社 新和英中辞典
It is only a
question
[matter] of time.
それは時間の問題に過ぎない.
- 研究社 新和英中辞典
Why don't you try this
question
?
この問題に挑戦してみないか.
- 研究社 新和英中辞典
It is absolutely out of the
question
.
それではまったく話にならない.
- 研究社 新和英中辞典
It is beyond
question
[past all dispute] that he will succeed.
彼の成功は論をまたない.
- 研究社 新和英中辞典
That is altogether out of the
question
.
そんなことはてんで話にならぬ
- 斎藤和英大辞典
to present a reply to a
question
put by the Throne
ご下問に対して奉答する
- 斎藤和英大辞典
Your
question
interfere with the lecture.
君の質問は講義の邪魔になる
- 斎藤和英大辞典
The matter shall remain an open
question
.
この問題は懸案にしておこう
- 斎藤和英大辞典
It is a
question
whether he will succeed or not.
彼は成功はあやしいものだ
- 斎藤和英大辞典
We shall sleep on the
question
.
この問題は宿題にしておこう
- 斎藤和英大辞典
to decide on one's attitude towards the
question
問題に対する態度を決する
- 斎藤和英大辞典
You look only on one side of the shield―consider only one side of the
question
.
君は楯の半面を見ている
- 斎藤和英大辞典
In short, it is a
question
of time and money.
要するに時と金の問題だ
- 斎藤和英大辞典
He didn't answer my
question
.
彼は私の質問に答えなかった。
- Tanaka Corpus
He answered my
question
easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
- Tanaka Corpus
Your
question
is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
- Tanaka Corpus
Granting that favor is out of the
question
.
君の依頼事は話にならない。
- Tanaka Corpus
The
question
doesn't concern me.
その問題は私には関係がない。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
...
.
45
46
47
48
49
50
51
52
53
...
.
204
205
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Question