「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 204 205 次へ＞
  • Really is a question of leadership.
    実際にはリーダーシップの問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might also ask the question:
    次のような疑問も出るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To look at exactly that question.
    調べたのは まさにその疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm done answering that question.
    その質問に答えるのは終わりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody has any other question.
    これ以外の問いなどないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, I have a question fro you.
    では ここで皆さんに質問です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next question: where is calcutta?
    次の質問は「カルカッタはどこにある?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we go to the next question.
    では次の問題に行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna need those files. out of the question.
    それらのファイルが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This leads to this question.
    これは、次の疑問に通じています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, I think in the next decade, without any question
    今後10年内に間違いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's always a big question that comes up
    ここで必ず疑問となるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the question I ask you is
    でも 皆さんにお聞きしたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me ask you a question.
    あなたに質問をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is answer a simple question.
    簡単な質問に答えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a question of what I want.
    私の願望の問題ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just a question of wide or narrow.
    広いか 狭いかだけの話さね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the question is whether the short run will persist.
    問題は短期が持続するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was waiting for you to ask me that question.
    その質問を 待っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That seems to be the question, doesn't it?
    それが問題なのじゃないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry, that's out of the question.
    すいません それは問題外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And by this age there is absolutely no question
    その頃には疑いようもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What makes you ask such a question?
    別に。 なんで そんなこと聞くんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other question everybody asks is
    皆から聞かれる もう1つの質問 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so your answer to my question would be:
    そうであれば あなたの答えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The more interesting question, perhaps, is
    もっと面白い質問をするなら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a question for all of you.
    皆さんに1つ 質問があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's your question, please?
    何が聞きたいのか教えてもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm a genius and I can't answer that question.
    天才だけど 答えられないや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One last question:
    最後に1つだけ質問させて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is a difficult question!
    これは難問だ 早くしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, then I will ask a question now.
    よし じゃあ 逆に質問するぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is called the reverse order question technique
    リバースオーダー クエスチョンテクニックといって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I just had a quick question about some antique furniture.
    古い家具で質問があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question number two: how do you sleep?
    質問2:どうやって寝るんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Director, I have a question.
    本部長 質問があるんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cell phone tower in question is in sydney.
    その電波塔の位置は シドニーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or perhaps you'd like to answer the question?
    お前は質問に答えたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, there was a question and answer forum
    第一に Q&Aフォーラムがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question is, where is he now?
    問題は 今彼がどこにいるか? だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd say that's the $12 million question.
    それは 1 /200万ドルの疑義だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess the question is, were you ever really alive?
    生きてると言えるのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a question for the future.
    これを解くのは未来の課題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've still got one last question.
    まだ 最後の1つがあったわ どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, then, let me ask you a question.
    おい 俺も一つ聞きたいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A question asked but not answered
    訊かれても答えられない疑問で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, i'm just being honest, i'm... it's a loaded question.
    重い質問だから 正直に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a minute. one last question.
    ちょっと待って 最後に一つだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's because you put the question badly.
    それは君の聞き方が悪いんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The third question required a numerical calculation.
    第 3 問は計算問題であった. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について