「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 204 205 次へ＞
  • You must follow my orders without question.
    質問はいらない 私の命令に従えばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, why are there houses inside a house?!
    家の中に また家があるのはなんでなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ca: so i've got one last question. there is this thing called
    CA:最後の質問です 「意識のハード・プロブレム」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the next question is from kudosan from aomori prefecture.
    は~い 次は青森県 工藤さんからの質問。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question here. why do they call it the hive?
    何故 ここをミツバチの巣と 表現するんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The answer to your question the other day ... it's okay.
    先日の質問の答えですが...。 もういいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I get kids answering the question, how long will it take?
    どれだけかかるか子供に答えさせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be quick. I just had a question about laurel.
    サッサとすます ローレルに関して質問がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We try and address that question.
    私たちはこの問いに答えようとしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I hadn't asked such a stupid question
    もしも 最初に馬鹿な質問をしなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And every one of us gets sick, and the question really is
    誰もが病気になりますが 問題なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the big question here is obviously
    ここでは 明らかに大きな疑問が出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the question is: what do we do next?
    そこで疑問となるのが 次に何をするのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where you enter a search term or a question
    入力された検索語や質問に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of a straightforward and twistless question is that?
    何だよ! その ひねりのない ストレートな質問は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question then is, how do we tap into this?
    問題は どうやって これを利用するかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that this has become a very poignant question
    とても頭が痛い問いを 投げかけています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only question is, will you make it a swift death or a painful one?
    迅速な死と苦しい死 どちらを選ぶ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the question that lingered in my mind was
    しかし私の心を疑問が駆け巡りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I asked myself the question mark zuckerberg might
    ですから自らに問うたのです マーク・ザッカーバーグ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I ask a question?
    早速ですが 一つ質問しても よろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, you forgot to ask one question.
    そうだ あなたは一つ質問するのを忘れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is what shape you're gonna be in
    問題は君は どんな状態でいるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which brings up another great question:
    これが また大きな疑問を 浮かび上がらせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's a question we need to rethink together:
    皆で共に 考え直すべき問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is my question to you! answer me!
    だから 聞いておろうが! わしの質問に答えろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what i'm asking today, the question
    さて 今日一緒に考えて行きたい問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that is my question. what have I got in my pocket?
    最後の質問だ ポケットに何が入ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't understand. it's not a question of being rusty.
    それが問題なんじゃない 分かってないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you copied your answers on the question paper ?
    問題用紙に 自分の答えを写してきたな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We thought we should question her.
    彼女を 追及すべきじゃないかと思ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a question I need to ask him.
    あの男だね 彼に聞きたいことがあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the main question: are we alone?
    そこで元の問題:「我々は一人ぼっちなのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, was it worth it?
    問うべきは その価値があったか ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have just one more question for you mrs. kearns.
    カーンズさん、もうひとつ質問させてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who get engaged with this question about climate engineering
    気候エンジニアリングの 問題に真剣に取組み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When gambling, the question is what you bet.
    そう 博打とは 何を賭けるかが問題なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? it became a question my entire life, and
    私の生涯に渡る 疑問となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The answer to this question is on your calendar.
    この答えは あなたのスケジュール表にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have seven stitches in my armpit. does that answer your question?
    わきの下を7針縫った 質問に答える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 11th man: who am i? isn't that the biggest question?
    自分は何者か? それが最大の疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So people were asking a question. they were saying
    それで皆が問いかけていたことがあります: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But for me, I think the more important question is
    ですが私にとって もっと重要なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the real key question was
    最も重要な問いは 次のようなものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a matter of pride, it's a question of dignity.
    誇りの問題ではなく尊厳の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alice's instructions were clear, but the question remained.
    アリスの指示は明確だったが、疑問が残った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we ask the question as a function of the three different lives
    3つの異なった生き方の関数として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kathryn schulz: geena, one quick question for you.
    キャスリン・シュルツ: ジーナ 1つだけ質問させて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I suggest you answer my question honestly.
    質問には正直に 答えるのが利口だわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the next question is from a person with the pen name stt alphasan.
    え~ 次は ペンネーム sttαさんからの質問。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について