「Question」を含む例文一覧(10233)

<前へ 1 2 .... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 .... 204 205 次へ>
  • I was able to solve the question this morning.
    けさ、私はその問題を解くことができた。 - Tatoeba例文
  • The class divided on this question.
    クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。 - Tatoeba例文
  • Please feel free to ask a question at any time.
    いつでも遠慮せずに質問して下さい。 - Tatoeba例文
  • If you want to ask a question, please put your hand up.
    質問がしたければ挙手して下さい。 - Tatoeba例文
  • Will you stop answering my questions with a question?
    質問に質問で返すのやめてくんない? - Tatoeba例文
  • I understand why Tom asked that question.
    トムがなぜその質問をしたのかわかります。 - Tatoeba例文
  • You do not have to answer this question.
    あなたはこの質問に答える必要はない。 - Tatoeba例文
  • You don't need to answer this question.
    あなたはこの質問に答える必要はない。 - Tatoeba例文
  • The question is who'll make the decision.
    問題は誰が決定を下すかということだ。 - Tatoeba例文
  • The question is whether Tom can do it or not.
    問題は、トムにそれができるかどうかだよ。 - Tatoeba例文
  • If you want to ask a question, please raise your hand.
    質問がしたければ挙手して下さい。 - Tatoeba例文
  • If you want to ask a question, please raise your hand.
    質問がしたければ手を挙げてください。 - Tatoeba例文
  • a play dealing seriously with the question of divorce
    真剣に離婚の問題に取り組んだ芝居 - 日本語WordNet
  • She nodded in response to my question.
    彼女は私の質問に対してうなずいた。 - Tatoeba例文
  • She asked several question of us.
    彼女は私たちにいくつかの質問をした。 - Tatoeba例文
  • The question is how to avoid nuclear war.
    問題は、いかに核戦争を避けるかである。 - Tatoeba例文
  • She couldn't answer the question.
    彼女は質問に答えることができなかった。 - Tatoeba例文
  • They will debate the question tomorrow.
    彼らは明日その問題について討論する。 - Tatoeba例文
  • He responded kindly to the question.
    彼はその質問にたいして親切に答えた。 - Tatoeba例文
  • His proposal was out of the question.
    彼の提案は全く問題にならなかった。 - Tatoeba例文
  • Please ask me any time you have a question.
    質問があったらいつでも聞いてください。 - Tatoeba例文
  • What to do next is our question.
    次に何をするかが私たちの問題である。 - Tatoeba例文
  • At last, I found out the answer to the question.
    私はついにその問題の答えを出した。 - Tatoeba例文
  • Please answer this question for me.
    私の代わりにこの問題を解いてください。 - Tatoeba例文
  • I have no knowledge of that question.
    ぼくはその問題については全然知らない。 - Tatoeba例文
  • Without a passport, leaving a country is out of the question.
    パスポートがなければ、出国など論外だ。 - Tatoeba例文
  • Every pupil was asked one question.
    どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 - Tatoeba例文
  • Every student was asked one question.
    どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 - Tatoeba例文
  • That is not the point in question.
    それは今問題になっている点とは違う。 - Tatoeba例文
  • The question began to assume a new character.
    その問題は新しい性格を帯び始めた。 - Tatoeba例文
  • The question was hotly disputed in the meeting.
    その問題は会合で激しく論議された。 - Tatoeba例文
  • The pupil held up his hand to ask a question.
    その生徒は質問するために手を上げた。 - Tatoeba例文
  • That student raised his hand to ask a question.
    その生徒は質問するために手を上げた。 - Tatoeba例文
  • We debated on the question of world population.
    我々は世界の人口問題を討議した。 - Tatoeba例文
  • to answer a question with one answer
    一つの質問に対して一つの答えをする - EDR日英対訳辞書
  • an applied question of arithmetic, called {excess and deficiency reckoning}
    過不足算という,算数の応用問題 - EDR日英対訳辞書
  • the question of whether to live or die
    存続するか滅びて亡くなるかということ - EDR日英対訳辞書
  • It is difficult for me to answer that question.
    私がその質問に答えるのは難しい。 - Weblio Email例文集
  • I don't understand the point of that question.
    私にはその質問の意図が分かりません。。 - Weblio Email例文集
  • I have a question in regards to this matter.
    私はこの件について質問があります。 - Weblio Email例文集
  • The question preoccupied him day and night.
    その疑問が昼も夜も彼の心を奪った。 - Weblio英語基本例文集
  • He did me the courtesy of answering the question.
    彼はわざわざその質問に答えてくれた. - 研究社 新英和中辞典
  • I was embarrassed by [at] his unexpected question.
    私は彼の意外な質問にどぎまぎした. - 研究社 新英和中辞典
  • an oblique reply to a simple question
    簡単な質問に対する回りくどい答え. - 研究社 新英和中辞典
  • She answered the question perfectly.
    彼女はその問題を完璧(かんぺき)に解いた. - 研究社 新英和中辞典
  • The question is who is to put up the money.
    問題はだれが金を出すかということだ. - 研究社 新英和中辞典
  • He shot one question after another at me.
    彼は私に次々と質問の矢を浴びせた. - 研究社 新英和中辞典
  • May I trouble you with one more question?
    もう一つ質問してもよろしいでしょうか. - 研究社 新英和中辞典
  • an applied question of arithmetic, called the "running-water calculation"
    流水算という,算数の応用問題 - EDR日英対訳辞書
  • the action of the person in question bearing part of the expense
    経費の一部を本人が負担すること - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 .... 204 205 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License