「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 204 205 次へ＞
  • The question is, who is the main character, right?
    問題は 誰が主人公かということよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The nine digits in question are a uscis alien registration number.
    問題の9桁だ uscis 外国人登録番号 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just one more question. were you acquainted with narasan?
    もう一つ 奈良さんのことは知ってました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You shouldn't have used up your one personal question.
    個人的な質問は 一つだけだったよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you didn't answer my question.
    しかしお前は私の質問に答えていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The committee is in session on that question.
    委員会は今その問題を審議している. - 研究社 新和英中辞典
  • Opinion is divided on that question.
    その問題では皆の意見がまちまちである. - 研究社 新和英中辞典
  • The answer to this question is an emphatic ‘no'.
    この問に対する答は断じて否である. - 研究社 新和英中辞典
  • The same question was asked in the last examination [appeared on the last test].
    その問題はこの前の試験に出た. - 研究社 新和英中辞典
  • It's gauche to ask such a question.
    そんな事は聞くだけやぼっていうもんだよ. - 研究社 新和英中辞典
  • The question staggered me
    その質問にびっくりして二の句が出なかった - 斎藤和英大辞典
  • The question was a staggerer.
    その質問にびっくりして二の句が出なかった - 斎藤和英大辞典
  • He has written on the labour question.
    彼は労働問題に関する著述がある - 斎藤和英大辞典
  • It was a vexed question.
    その問題については議論百出であった - 斎藤和英大辞典
  • With an invalid to care for, a cherry-party is out of the question.
    病人を控えて花見でもあるまい - 斎藤和英大辞典
  • A committee is sitting on the question.
    この問題について委員会を開いている - 斎藤和英大辞典
  • A conference is sitting on the question.
    この問題について評議会を開いている - 斎藤和英大辞典
  • The question involves the safety of the State.
    これは国家の安危に関係ある問題だ - 斎藤和英大辞典
  • The question gave rise to complications in the political world.
    この問題が政界に葛藤を生じた - 斎藤和英大辞典
  • Public opinion is divided―There is a divergence of public opinion―on this question.
    この問題について輿論は区々である - 斎藤和英大辞典
  • A conference is sitting on the question.
    この問題について協議会を開いている - 斎藤和英大辞典
  • A conference is sitting on the question.
    この問題について商議会を開いている - 斎藤和英大辞典
  • The war-time food-problem was a vexed question.
    戦時の食料問題はやかましかった - 斎藤和英大辞典
  • The very existence of the school is now the question.
    学校の存廃が今問題になっている - 斎藤和英大辞典
  • You must make a prompt reply to any question.
    何でも問われたなら速やかに返答する - 斎藤和英大辞典
  • His answer to the question is original.
    この問いに対する彼の答は振るっている - 斎藤和英大辞典
  • Public opinion is divided on this question.
    この問題については輿論が分かれている - 斎藤和英大辞典
  • The question is how to avoid nuclear war.
    問題は、いかに核戦争を避けるかである。 - Tanaka Corpus
  • She couldn't answer the question.
    彼女は質問に答えることができなかった。 - Tanaka Corpus
  • She nodded in response to my question.
    彼女は私の質問に対してうなずいた。 - Tanaka Corpus
  • She asked several question of us.
    彼女は私たちにいくつかの質問をした。 - Tanaka Corpus
  • They will debate the question tomorrow.
    彼らは明日その問題について討論する。 - Tanaka Corpus
  • He responded kindly to the question.
    彼はその親切にたいして親切に答えた。 - Tanaka Corpus
  • His proposal was out of the question.
    彼の提案は全く問題にならなかった。 - Tanaka Corpus
  • Please ask me any time you have a question.
    質問があったらいつでも聞いてください。 - Tanaka Corpus
  • What to do next is our question.
    次に何をするかが私たちの問題である。 - Tanaka Corpus
  • At last I found out the answer to the question.
    私はついにその問題の答えを出した。 - Tanaka Corpus
  • We debated on the question of world population.
    我々は世界の人口問題を討議した。 - Tanaka Corpus
  • I have no knowledge of that question.
    ぼくはその問題については全然知らない。 - Tanaka Corpus
  • Without the passport, leaving a country is out of the question.
    パスポートがなければ、出国など論外だ。 - Tanaka Corpus
  • Every pupil was asked one question.
    どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 - Tanaka Corpus
  • That is not the point in question.
    それは今問題になっている点とは違う。 - Tanaka Corpus
  • The question began to assume a new character.
    その問題は新しい性格を帯び始めた。 - Tanaka Corpus
  • The question was hotly disputed in the meeting.
    その問題は会合で激しく論議された。 - Tanaka Corpus
  • The pupil held up his hand to ask a question.
    その生徒は質問するために手を上げた。 - Tanaka Corpus
  • This is closely bound up with the question.
    これはその問題と密接な関係がある。 - Tatoeba例文
  • With respect to this question, there are three problems.
    この問題に関して、３つの問題がある。 - Tatoeba例文
  • With respect to this question, there are three opinions.
    この問題に関して、３つの意見が有る。 - Tatoeba例文
  • You don't have to answer this question.
    あなたはこの質問に答える必要はない。 - Tatoeba例文
  • I refuse to answer the question.
    私はその質問に答えることを拒否する。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について