「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 204 205 次へ＞
  • All the answers to this question were wrong.
    この問題に関する答えは全て間違っていた。 - Tanaka Corpus
  • Going out in this rain is out of the question.
    この雨の中を外出などできるものじゃない。 - Tanaka Corpus
  • A trip to America this summer is out of the question.
    アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。 - Tanaka Corpus
  • I have another question about the case of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.
    三菱東京ＵＦＪ銀行の件ですが、 - 金融庁
  • QUESTIONNAIRE QUESTION GENERATING METHOD AND ITS RECORDING MEDIUM
    アンケート設問作成方法およびその記録媒体 - 特許庁
  • The user answers a plurality of question items.
    ユーザは、複数の質問事項にそれぞれ回答する。 - 特許庁
  • Accept that the person will ask the same question again.
    同じ質問をする人がいても許して下さい。 - Weblio Email例文集
  • If you receive a question, please answer it immediately.
    質問を受け取ったら、早急に答えてください。 - Weblio Email例文集
  • I have a question regarding your answer.
    私はあなたの回答に対して質問があります。 - Weblio Email例文集
  • In regards to that question, I will give the following answer.
    そのご質問に関し下記に回答いたします。 - Weblio Email例文集
  • What time would I be able to get a response to my question?
    私の質問への回答は何時頂けますか。 - Weblio Email例文集
  • I confirmed your question items with Yamada.
    山田さんに貴方の質問事項を確認しました。 - Weblio Email例文集
  • Can this response answer your question?
    この回答はあなたの質問に答えられていますか。 - Weblio Email例文集
  • My question has no relation to that report.
    私の質問はその文章とは関係ありません。 - Weblio Email例文集
  • Why won't anyone answer my question?
    なぜ誰も私の質問に答えてくれないのですか。 - Weblio Email例文集
  • They couldn't answer this question.
    彼らはその質問に答えることができませんでした。 - Weblio Email例文集
  • We have the same question that you guys do.
    私たちもあなたと同じ質問を持っています。 - Weblio Email例文集
  • I have a question about my order.
    私のその注文について質問があるのですが。 - Weblio Email例文集
  • He followed his lecture with a question and answer period
    彼は講義の後で質疑応答の時間をとった - 日本語WordNet
  • he had the effrontery to question my honesty
    あいつは図々しくも俺の正直さを疑った - 日本語WordNet
  • I question the appropriateness of talking in front of the rooms.
    部屋の前で 話しすんのは どうかと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The real question is, how do you live with yourself afterward?
    本当に大事なのは その後どう向き合うかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while:
    しばらくの間 私が抱いていた疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would he respond seriously to a junior high school students question about gender?
    中学生の性の悩みにn真面目に答える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question was whether she was inside that snake's stomach or not.
    要は あの女が 蛇の胃の中にいるか否か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The poisoned drug in question is in a black and white capsule, and
    問題の毒入り麻薬は 黒と白のカプセルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is what do you wipe your arse with in tajikistan?
    質問はタジキスタンでどうやって ケツを拭くかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My question for you is why?
    」 と言ったんだ。 俺のあんたへの質問は「それはなぜか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok let's start with how to count.anybody has any question?
    じゃあ ものの数え方について 質問のある人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Based on these findings, I have a question for you.
    この発見について皆さんに質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Laura, thank you. I do actually have a question for you.
    ありがとう ローラ ぜひ 尋ねたいことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come up with a pithy answer to the question, why?
    「なぜ」という質問に 答えを見つけ出してきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a question in my mind: would hispanic kids
    私は疑問を抱きました ラテンアメリカの子どもも― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question of whether a machine can think
    “機械が考えることができるのか という問いはー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You had better remember the answer to my question ten years ago.
    十年間の返答を、胸に留めておくがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when we gave graduate engineers that question
    そして エンジニアの卒業生にこの問題を出すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bees aren't like humans. they don't question or doubt.
    蜜蜂は人に似ていない 質問せず疑わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, you did research on the kid, so go question him.
    その子を調べたんだから おまえが取り調べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ladies, quick question. huh? which shirt do I wear?
    ねぇ君たち ちょっと教えて どっちのシャツがいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a question to ask you.
    おまえに聞きたいことがある やめてください 先生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question is... is it a mess of mr. cushing's design?
    問題は これがクッシング氏の 意図したものなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quick question. you love your mom and dad?
    CBIだ 即答して 君は 自分の両親を愛してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such a mundane question is nothing for one with access to the akashic records.
    アカシックレコードにアクセスすれば そのような問題 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in fact that's not the only question they're going to ask you about this.
    でもそれが唯一の質問ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, is it the same killer?
    そうだ。 - 問題は、 それが同じ殺人犯かどうかだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jack bauer is on his way to kennedy memorial hospital to question burnett.
    バウアーがバーネットの 尋問に病院へ行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's focus on the political system in particular question here
    民主主義という 政治のシステムに注目して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can understand the question, though. but is it music?
    そして またこの質問です 「これは音楽なのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you still haven't answered my question. what about the rest of us?
    答えをもらっていない ここに残るんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that's a second, very obvious question:
    ですから これが2つ目の 明白な質問になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について