「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 204 205 次へ＞
  • It's high time (that) this question were gone into.
    もうこの問題を考えなければならない時だ. - 研究社 新和英中辞典
  • A (final) decision on that question was deferred to the next meeting.
    その問題の決定は次回まで保留された. - 研究社 新和英中辞典
  • He gave an evasive answer―gave a non-committal answer―to my question.
    彼は僕の質問に対して確答しなかった - 斎藤和英大辞典
  • It is a question whether he will yield up the article or not.
    彼が素直にその品を出すかどうか疑問だ - 斎藤和英大辞典
  • A word of his settled the question on the instant.
    彼の一言で問題がたちどころに解決した - 斎藤和英大辞典
  • He studiously avoids touching the question.
    彼はこの問題に触れることをつとめて避けている - 斎藤和英大辞典
  • The public raised an outcry on the question
    この問題について輿論がだいぶやかましかった - 斎藤和英大辞典
  • The question awoke a clamorous public controversy.
    この問題について輿論がだいぶやかましかった - 斎藤和英大辞典
  • I was confused by the suddenness of the question.
    急に尋ねられてちょっと返答にまごついた - 斎藤和英大辞典
  • The question is who made that mistake.
    問題は誰がその失敗をしたかという事である。 - Tanaka Corpus
  • The person in question is now staying in America.
    問題の人物は目下アメリカに滞在中である。 - Tanaka Corpus
  • The question is whether he will come on time.
    問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。 - Tanaka Corpus
  • She pondered the question for a while.
    彼女はしばらくの間その問題を熟考した。 - Tanaka Corpus
  • It's rude of you to ask her that question.
    彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 - Tanaka Corpus
  • He is so clever that he could answer the question.
    彼はその質問に答えられるほど賢かった。 - Tanaka Corpus
  • I would never question his honesty.
    彼が正直であることを決して疑わないだろう。 - Tanaka Corpus
  • Who else can answer my question?
    誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 - Tanaka Corpus
  • A question arose as to who should be the leader.
    誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 - Tanaka Corpus
  • The President refused to answer the question.
    大統領はその質問に答えることを否定した。 - Tanaka Corpus
  • The President refused to answer the question.
    大統領はその質問に答えることを拒否した。 - Tanaka Corpus
  • I was able to answer the question correctly.
    私はその問題に正しく答えることができた。 - Tanaka Corpus
  • I found the question very easy.
    私はその問がたいへんやさしいことを発見した。 - Tanaka Corpus
  • As far as I am concerned the question is not simple.
    私に関する限り、その問題は需要でない。 - Tanaka Corpus
  • None of us was able to answer the question.
    私たちは誰もその質問に答えられなかった。 - Tanaka Corpus
  • Might I ask you a personal question?
    個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。 - Tanaka Corpus
  • One question was what I was going to be.
    疑問の一つは、私がどんな人になるかでした。 - Tanaka Corpus
  • No student were able to answer the question.
    一人の生徒もその質問に答えられなかった。 - Tanaka Corpus
  • At first sight, the question seemed easy.
    一見したところ、その問題は易しそうにみえた。 - Tanaka Corpus
  • Please feel free to ask me any question.
    どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 - Tanaka Corpus
  • Why did you leave out the first question in the exam?
    どうして試験で最初の問題を抜かしたの？ - Tanaka Corpus
  • Buying such an expensive car is out of the question.
    そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。 - Tanaka Corpus
  • The question is how to carry it out.
    それをどんな風に実行したらいいかは問題だ。 - Tanaka Corpus
  • This is an argument material to the question in hand.
    これは当面の問題にとって大事な論拠だ。 - Tatoeba例文
  • All the answers to this question were wrong.
    この問題に対する答えはすべて間違っていた。 - Tatoeba例文
  • All the answers to this question were wrong.
    この問題に関する答えは全て間違っていた。 - Tatoeba例文
  • Going out in this rain is out of the question.
    この雨の中を外出などできるものじゃない。 - Tatoeba例文
  • A trip to America this summer is out of the question.
    アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。 - Tatoeba例文
  • I don't understand this confusing grammar question.
    この文法の説明、ややこしくてよくわからないよ。 - Tatoeba例文
  • Can I ask you a personal question?
    個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文
  • May I ask you a personal question?
    個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文
  • Why did you leave out the first question in the exam?
    どうして試験で最初の問題を抜かしたの？ - Tatoeba例文
  • This is still a difficult question for science to answer.
    この質問はまだ科学にも答えにくいなんだ。 - Tatoeba例文
  • Just answer the question please. We don't have much time.
    質問だけ答えてください。じかんはありません。 - Tatoeba例文
  • I have a question. What country is New Mexico in?
    問題です！ニューメキシコ州って、どこの国でしょう？ - Tatoeba例文
  • The question is whether Tom will agree with us.
    問題は、トムが私たちに同意するかどうかです。 - Tatoeba例文
  • used with question words to convey surprise
    驚きを伝えるため、質問語と共に使用される - 日本語WordNet
  • question after cross-examination by opposing counsel
    相手側弁護士による反対尋問の後の質問 - 日本語WordNet
  • The question is whether he'll read the letter or not.
    問題は彼がその手紙を読むかどうかである。 - Tatoeba例文
  • The question is who made that mistake.
    問題は誰がその失敗をしたかという事である。 - Tatoeba例文
  • The person in question is now staying in America.
    問題の人物は目下アメリカに滞在中である。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について