「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 204 205 次へ＞
  • You should ask yourself this question in choosing your profession.
    専門の選択に際して自己にこれを問うべし - 斎藤和英大辞典
  • In the final analysis, the question resolves itself into this
    煎じつめるとこの問題はこういうことになる - 斎藤和英大辞典
  • Everyone's worried, but all he does is dodge the question.
    みんなが心配しても はぐらかして ばっかりで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, do you know why you are here?
    質問は 君たちがここに来た 理由 だったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who can be a just judge in this question,
    だれがこの問題に公正な判断が下せよう。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
  • The question was:What reparation would he make?
    問題は、どんな償いを彼がするつもりか？だった。 - James Joyce『下宿屋』
  • This question answering device includes an interactive database, an input part, a question retrieval part, and an answer selection part.
    本発明の質問応答装置は、対話データベース、入力部、質問検索部、回答選択部を備える。 - 特許庁
  • QUESTION ANSWERING DEVICE QUESTION ANSWERING METHOD, ITS COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THE SAME PROGRAM IS RECORDED
    質問回答装置、質問回答方法、そのコンピュータ・プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • When the checkpoint achievement condition is satisfied, a checkpoint question is selected as a next question.
    チェックポイント到達条件が満たされている場合、その次の質問としてチェックポイント質問が選択される。 - 特許庁
  • The server (10) comprises a question database (1), a question creating module (2), a compiler module (3), and a visualizing module (4).
    サーバ（１０）は、問題データベース（１）、問題生成モジュール（２）、コンパイラーモジュール（３）、可視化モジュール（４）を備える。 - 特許庁
  • Each question device transmits a question signal at the same timing by use of a carrier wave of the same frequency.
    各質問器は、同一周波数の搬送波を用いて同一タイミングにて質問信号を送信する。 - 特許庁
  • When the terminal 1 receives the question data or the like, it displays a question setting screen on a prescribed display part.
    利用者端末１は、問題データ等を受信すると、出題画面を所定の表示部に表示する。 - 特許庁
  • A question specifying means 95 specifies the first question referring to the question and answer information, and after a value is inputted according to a wizard, a related question specifying means 97 specifies a question that is for the element not associated with the value and is most relevant to the question answered immediately before.
    質問特定手段９５は、質問回答情報を参照して最初の質問を特定し、関連質問特定手段９７は、ウィザードに応じて値が入力された後、値が対応付けられていない要素の質問であって、直前に回答された質問と最も関連性が高い質問を特定する。 - 特許庁
  • Also, a user is able to select any of affirmation, denial, instruction (pronominal), emphasis, question (yes-no), question (which), question (how), question (what), question (where) and question (when) by depressing any of function selection buttons 211 to 220 by using the electronic pen 4.
    また、ユーザは、電子ペン４を用いて機能選択ボタン２１１〜２２０のいずれかを押圧することにより肯定、否定、指示（代名詞的）、強調、疑問（ｙｅｓ−ｎｏ）、疑問（ｗｈｉｃｈ）、疑問（ｈｏｗ）、疑問（ｗｈａｔ）、疑問（ｗｈｅｒｅ）および疑問（ｗｈｅｎ）のうちいずれかを選択することができる。 - 特許庁
  • Yes/No TYPE QUESTION TREE PREPARING DEVICE, Yes/No TYPE QUESTION TREE PREPARING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
    Ｙｅｓ／Ｎｏ型質問木作成装置、Ｙｅｓ／Ｎｏ型質問木作成方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
  • The navigation system which performs a question setting operation of presenting a prescribed question, receiving an answer to the question, and presenting a correct/incorrect judgement result for the answer includes a question acquisition means (step 31) for acquiring the data of the provided question related to the position information as the data of the prescribed question.
    所定の問題を提示して該問題に対する回答を受け入れ、該回答についての正誤判定結果を提示する出題動作を行うナビゲーション装置において、与えられる位置情報に関連する問題のデータを、前記所定問題のデータとして取得する問題取得手段（ステップ３１）を設ける。 - 特許庁
  • To provide a configuration capable of providing an optimum answer to a question, in a question answering system.
    質問応答システムにおいて、質問に対して最適な回答を提供可能とした構成を実現する。 - 特許庁
  • A skill management system 20 transmit question setting data to an examinee terminal 11 to display a question setting screen.
    スキル管理システム２０は、出題データを受験者端末１１に送信して、出題画面を表示させる。 - 特許庁
  • When the checkpoint achievement condition is not satisfied, the question selection section 46 extracts a keyword from the question and an answer for the question, and selects one or more questions to be the next question candidates from a question DB on the basis of the extracted keyword.
    チェックポイント到達条件が満たされていない場合、質問選択部４６は、質問と該質問に対する回答からキーワードを抽出し、該抽出されたキーワードに基づいて、次回質問候補となる１以上の質問を質問ＤＢから選択する。 - 特許庁
  • The information processor 16 includes: a question data storage section 163 storing the examination question data; and a transmission control section 162 reading the examination question data out of the question data storage section 163, and controlling transmission of the examination question data to the display device 12.
    情報処理装置１６は、試験問題データが格納される問題データ格納部１６３と、記問題データ格納部１６３から試験問題データを読み出し、表示装置１２への試験問題データの送信を制御する送信制御部１６２と、を備える。 - 特許庁
  • In the spectral analyzer for identifying a compound by responding to the question related to a spectrum, a question order data base 206 stores the question number of this time and a response and the question number before this time and the response corresponding to the next question number.
    スペクトルに関する質問に回答することで、化合物を同定するスペクトル分析装置であり、質問順序データベース２０６は、今回の質問番号と回答と、今回以前の質問番号と回答と、次の質問番号とを対応付けて記憶する。 - 特許庁
  • A user question providing means 7 permits a specified user whose number of times of answers to the question provided from a question providing means 4 exceeds a prescribed value to draw up user's own user question, and the user question is provided for many and unspecified users.
    ユーザー質問提供手段７は、質問提供手段４から提供された質問に対する回答回数が所定値を超えた特定のユーザーに対し、自分のユーザー質問の作成を許可しそのユーザー質問を不特定多数の他のユーザーに提供する。 - 特許庁
  • It may receive the registration of a question receiving condition regarding at least one of question receivable date and time and a question receivable frequency from the terminal and extract the answer inviting object destination capable of receiving the question within the answer time limit of the question.
    端末から質問受け付け可能日時及び質問受け付け可能頻度の少なくとも一方に関する質問受け付け条件の登録を受け付け、質問の回答期限内に質問を受け付け可能な回答募集対象先を抽出するようにしてもよい。 - 特許庁
  • A question/answer information storage means 92 stores therein question/answer information including, for each element, a question calling the input of value of element and answers in an option form to the question and indicating corresponding relations of an answer to the question, an answer of the other question automatically narrowed down by selecting the answer, and the other question of which the answer is narrowed down.
    質問回答情報記憶手段９２は、要素の値の入力を促す質問およびその質問に対する選択肢形式の各回答を個々の要素毎に含み、質問に対する回答と、その回答が選択されることで自動的に絞り込まれる他の質問の回答と、回答が絞り込まれる他の質問との対応関係を示す質問回答情報を記憶する。 - 特許庁
  • The question remains: Who is Salt?
    ソルトは何者なのか？この疑問は残されたままである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When question data 4 are outputted from the learner terminal device 2, the question data 4 are received by a question receiving means 1c, and the question data 4 are transmitted to an instructor terminal device 3 used by an instructor.
    そして、学習者端末装置２から質問データ４が出されると、質問受け付け手段１ｃで質問データ４が受け付けられ、その質問データ４が指導者の使用する指導者端末装置３に送信される。 - 特許庁
  • It is out of the question to learn all these sentences by heart.
    これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。 - Tanaka Corpus
  • This question is closely related to that one.
    この問題はあの問題と密接に関連している。 - Tanaka Corpus
  • (i) Question that insults or confuses the expert witness
    一　鑑定人を侮辱し、又は困惑させる質問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Be sure that you'veconfigured your kernel as shown in the question below for optimal performance.
    emergexeasyconf;Xeasyconfを実行してください(Gerkさんのおかげです)。 - Gentoo Linux
  • The colon and question mark characters may not be used as option characters.
    コロンと疑問符はオプション文字として使えません。 - JM
  • When the Question dialog box appears, click Save.
    「質問」ダイアログが表示されたら、「保存」をクリックします。 - NetBeans
  • (3) Where a question is referred to the Registrar under subsection (1)(a)
    (3)(1)(a)に基づいて問題が登録官に付託され - 特許庁
  • METHOD FOR EVALUATING FRAGRANCE AND FRAGRANCE EVALUATION QUESTION SHEET
    香りの評価方法及び香りの評価質問紙 - 特許庁
  • To provide a tender system question answering server and a tender system question answering method for deciding the answerer of a question by a tender system, and for evaluating the answerer in a help disk system for answering a question from a customer.
    顧客からの質問を回答するヘルプデスクシステムにおいて、応札制により質問の回答者を決定し、回答者の評価を行う応札制質問回答サーバおよび応札制質問回答方法を提供する。 - 特許庁
  • (v) To request the appearance of the people concerned and question them.
    五　関係者に出頭を求めて質問すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a question classification method and its system.
    質問分類方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁
  • I added Question 201 to the list of past questions.
    私が過去の質問にＱ２０１を追加しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • When a manager terminal 200 assigns the question to any of expert terminals 302, a question server 122 attaches the consultation number for the expert to the question and allows the question for reading from the assigned expert terminal 302.
    管理者端末２００からこの質問に専門家端末のいずれかを割り当てると、質問サーバ１２２は、この質問に、専門家用の相談番号を付与し、割り当てた専門家端末から閲覧させる。 - 特許庁
  • To provide a question answering system, a question answering processing method and a question answering program, reducing man-hours of description of a conversion rule by generating the proper conversion rule according to a retrieval question.
    検索質問文に応じた適切な変換規則を生成することにより、変換規則の記述の工数を削減した質問応答システム、質問応答処理方法及び質問応答プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The commands, the question notice range, the question and the choices of the answers are sent to the server device, and the question and the choices of the answers are transferred to the video game devices of the answerers according to the question notice range (b).
    これらのコマンド、質問通知範囲、質問及び回答の選択肢は、サーバ装置に送られ、質問及び回答の選択肢が質問通知範囲に従って回答者のビデオゲーム装置に転送される（ｂ）。 - 特許庁
  • Sorry for not replying to your question sooner.
    貴方の質問に直ぐに返事をしなくてすみません。 - Weblio Email例文集
  • Will this answer be a reply to the following question?
    この答えは下記の質問への返答になりますか？ - Weblio Email例文集
  • Do you think you should go around asking question like this?
    こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。 - Weblio Email例文集
  • The answer to your question is as below.
    あなたの質問に対する回答は以下の通りです。 - Weblio Email例文集
  • I will answer your question next.
    私はあなたのご質問に対して、次に回答します。 - Weblio Email例文集
  • Can I ask you a question about that?
    私はそれについてあなたに質問してよいですか？ - Weblio Email例文集
  • Excuse me, may I ask you a question?
    すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？ - Weblio Email例文集
  • This is a completely irrelevant question, but how old are you?
    つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。 - Weblio Email例文集
  • You might have already gotten this question.
    あなたは既にその質問を受けているかもしれない。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について