「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 204 205 次へ＞
  • The question is whether he will come on time.
    問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。 - Tatoeba例文
  • She pondered the question for a while.
    彼女はしばらくの間その問題を熟考した。 - Tatoeba例文
  • It's rude of you to ask her that question.
    彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 - Tatoeba例文
  • He is so clever that he could answer the question.
    彼はその質問に答えられるほど賢かった。 - Tatoeba例文
  • I would never question his honesty.
    彼が正直であることを決して疑わないだろう。 - Tatoeba例文
  • Who else can answer my question?
    誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 - Tatoeba例文
  • A question arose as to who should be the leader.
    誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 - Tatoeba例文
  • The President refused to answer the question.
    大統領はその質問に答えることを否定した。 - Tatoeba例文
  • The President refused to answer the question.
    大統領はその質問に答えることを拒否した。 - Tatoeba例文
  • I was able to answer the question correctly.
    私はその問題に正しく答えることができた。 - Tatoeba例文
  • I found the question very easy.
    私はその問がたいへんやさしいことを発見した。 - Tatoeba例文
  • None of us was able to answer the question.
    私たちは誰もその質問に答えられなかった。 - Tatoeba例文
  • As far as I am concerned the question is not simple.
    私に関する限り、その問題は簡単でない。 - Tatoeba例文
  • Might I ask you a personal question?
    個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文
  • Please feel free to ask me any question.
    どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 - Tatoeba例文
  • Why did you leave out the first question on the exam?
    どうして試験で最初の問題を抜かしたの？ - Tatoeba例文
  • Buying such an expensive car is out of the question.
    そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。 - Tatoeba例文
  • The question is how to carry it out.
    それをどんな風に実行したらいいかは問題だ。 - Tatoeba例文
  • One question was what I was going to be.
    疑問の一つは、私がどんな人になるかでした。 - Tatoeba例文
  • No student was able to answer the question.
    一人の生徒もその質問に答えられなかった。 - Tatoeba例文
  • At first glance, the question seemed easy.
    一見したところ、その問題は易しそうにみえた。 - Tatoeba例文
  • Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
    わからないときは遠慮なくご質問ください。 - Tatoeba例文
  • a declarative sentence that is not a command, question or an expression of excited emotions
    感動,疑問,命令以外の普通の表現 - EDR日英対訳辞書
  • We have a question about the following parts.
    私たちは下記の部品について質問があります。 - Weblio Email例文集
  • When can I get a response to my question?
    私は私の質問の回答はいつもらえますか？ - Weblio Email例文集
  • I apologize for asking an unkind question.
    私は不親切な質問をしたことを謝罪します。 - Weblio Email例文集
  • Why won't anyone answer my question?
    なぜ誰も私の質問に答えてくれないのですか？ - Weblio Email例文集
  • The response to your question is as follows.
    あなたの質問に対する回答は次の通りです。 - Weblio Email例文集
  • I had one question come up at that time.
    その時、私に一つの疑問が浮かんできました。 - Weblio Email例文集
  • I have a question in regards to your proposal
    私はあなたの提案に対し質問があります。 - Weblio Email例文集
  • The interviewee answered "yes" to my question.
    インタビューされる人は私の質問に「はい」と答えた。 - Weblio英語基本例文集
  • He answered the reporter's question ambivalently.
    その記者の質問に対し、彼はあいまいに答えた。 - Weblio英語基本例文集
  • It's curious that he should have asked you that question.
    彼が君にそういう質問をしたとは奇妙だ. - 研究社 新英和中辞典
  • He cleverly fenced with the question [his questioners].
    彼はその質問[質問者]を巧みに受け流した. - 研究社 新英和中辞典
  • The question was impossible for him to answer.
    その質問は彼には答えることができなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • He pondered long and deeply over the question.
    彼はその問題を長いことじっくりと考えた. - 研究社 新英和中辞典
  • There's no question about her sincerity.
    彼女が誠実であることには疑いの余地がない. - 研究社 新英和中辞典
  • When I asked him that question, he was stuck.
    彼にその質問をしたら彼は答えに窮した. - 研究社 新英和中辞典
  • treat a question under several heads
    問題をいくつかの項目に分けて問題を扱う. - 研究社 新英和中辞典
  • He answered the question quite wrongly.
    彼はその問題にまったく間違った答えを(出)した. - 研究社 新英和中辞典
  • to question someone very closely or severely during investigation
    取調べのもとにきびしく当事者を問い正す - EDR日英対訳辞書
  • No one else can answer the question.
    その質問に答えられる人は，ほかにだれもいない - Eゲイト英和辞典
  • He seems to be Nagasena, who is seen in the scene depicting Milind's question.
    ミリンダ王の問いに出るナーガセーナと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He couldn't answer the question and scratched his head.
    彼は質問に答えられず困って頭をかいた - Eゲイト英和辞典
  • It took him a while to answer the question.
    彼がその質問に答えるのに時間がかかった - Eゲイト英和辞典
  • Let me ask you a question about your position.
    あなたの立場について、お聞きしてもいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I understand that there's a question of law.
    法律上問題があると私は理解しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • INTERNET ENGINEER LICENSE TEST QUESTION PUBLIC-COLLECTION METHOD
    インターネット技術者検定試験問題公募方法 - 特許庁
  • The question staggered him
    先生その質問にびっくりして二の句が出なかった - 斎藤和英大辞典
  • The question was a staggerer.
    先生その質問にびっくりして二の句が出なかった - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について