「REFLECT」を含む例文一覧(3052)
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 61 62 次へ＞- To provide a scheduling device capable of inputting collectively a plurality of items of regular business to reflect them on a calendar, a control method therefor, a program, and a recording medium.
複数の定例的な業務を一括して入力しカレンダへ反映することができるスケジューリング装置及びその制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁 - Thus, when the sound insulating board 7 does not reflect the noise of a current collection system to the wayside W_1 side, and the noise on the wayside W_1 side is reduced.
このため、遮音板７が格納されるとこの遮音板７が集電系騒音を沿線Ｗ_1側に反射することがなくなり、沿線Ｗ_1側の騒音が低減する。 - 特許庁 - To allow a change at any time when a user desires to change a secret code number, and to reflect an intention of the user in a measure for unauthorized use detection of a card.
利用者が暗証番号を変更したいときにはいつでも変更することが可能で、カードの不正利用検出時の措置を利用者の意向を反映したものとする。 - 特許庁 - To provide a mirror which is equipped with a light source close to natural light and having a high color reproducibility and can reflect without unevenness an upper half of the body and a face, when appearance and makeup are checked.
身だしなみや化粧の確認のために、自然光に近い広くて色再現性の高い光源で、ムラなく上半身や顔を映し出す鏡を提供する。 - 特許庁 - The movable reflector 30 is equipped with a reflector main body 30b fitted between a mounting part 30a and a mounting part 30c to hold the bulb 31 and reflect its reflected light.
可動リフレクタ３０は、取付部３０ａと取付部３０ｃとの間に設けられてバルブ３１を保持し、その反射光を反射させるリフレクタ本体部３０ｂを備えている。 - 特許庁 - A reflective surface 71 to reflect light from the openings 25 is provided on the side end surface of the display device 1, namely, outside the openings 25 of the end (outermost part).
また、この表示装置１の側端面、すなわち、端部（最も外側）の開口２５の外側には、開口２５からの光を反射する反射面７１が設けられている。 - 特許庁 - The reflection member 152 makes non-utilized light R3 coming off from the main reflection mirror 12, out of the light flux emitted from the light source lamp 11, reflect toward the absorbing member 153.
反射部材１５２は、光源ランプ１１から射出された光束のうち主反射鏡１２から外れた非利用光Ｒ３を吸収部材１５３に向けて反射させる。 - 特許庁 - To provide a very convenient information recorder which can set a recording rate by switching a standard mode and a manual mode and which can reflect the taste of a user.
標準モードとマニュアルモードを切り替えて記録レートの設定を可能とし、使用者の好みを反映でき、使い勝手の良好な情報記録装置を提供する。 - 特許庁 - The shielding system has one or more shields 213, 215 and 217, positioned to at least partially reflect fluid therefrom as the fluid impacts the shield.
このシールドシステムは、流体がシールドに衝突すると少なくとも部分的に流体を跳ね返すように配置された一以上のシールド２１３、２１５、２１７を有している。 - 特許庁 - To reflect the change or deletion of a single person on other persons of a same regular schedule group by relating the user schedule data to a regular schedule number and registering the user schedule data after relating them to a total schedule number on every set date.
グループ全体または、その一部のスケジュール変更やその取消などに柔軟に対応することのできるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁 - The reporting company needs to decide whether collecting corporate-level emissions from the suppliers will accurately reflect emissions related to the purchased product.
報告事業者は、サプライヤーから提供された事業者レベルの排出が購入した製品に関連する排出を正確に反映するものであるか否か決定する。 - 経済産業省 - However, as community buses run only at designated times and along certain routes, they do not accurately reflect the degree of demand among residents, and at times cannot secure a customer base.
しかし、コミュニティバスは決められた時間に、一定のルートを走るため、その時々の住民の需要を反映できず、利用者を確保できないといった課題がある。 - 経済産業省 - Accounting/reporting requirements should reflect characteristics of each industry to which the reporting company belongs. (by including such aspect as “a specific industry need not to estimate/report for specific categories,” etc.)
算定・報告に関する要求は、業種別の特性を加味するべきである。（例えば、特定の業種は、特定のカテゴリの算定・報告をしなくてもよい、等） - 経済産業省 - Shares in the syndicated loan composition also reflect the large, globally active financial institutions from the United States and Europe and the contrastingly minor participation of Japanese financial institutions (see Figure 2-4-78).
また、シンジケートローン組成シェアを見ても、欧米の主要金融機関がグローバルに活躍している一方、日系金融機関のシェアは低いものとなっている（第2-4-78図）。 - 経済産業省 - The features of this kind of SME innovation can be thought to reflect the fact that they apply the strengths they possess as SMEs to realize innovation.
こうした中小企業によるイノベーションの特徴は、中小企業ならではの強みを活かしてイノベーションを実現していることを反映していると考えられよう。 - 経済産業省 - It establishes WTO rules as the minimum standard for transparency provisions and adds to that certain standard elements that reflect the practices of APEC Members.
それはＷＴＯ規則を透明性規定のための最小限の基準として確立し，それにＡＰＥＣメンバーの慣行を反映する特定の標準的要素を加えている。 - 経済産業省 - It is thought that these trends in the intra-regional movement of skilled human resources reflect the movements of “intra company transferees” reflecting the direct investment from Japan, Korea, and Taiwan to ASEAN.
こうした高度人材の域内移動の動きは、日・韓・台からASEANへの直接投資を反映した「企業内転勤者」の移動を反映しているものと考えられる。 - 経済産業省 - The Chinese government is enhancing the training system for accountants as well as examining problems that occur when implementing the accounting system in order to reflect the findings in system revisions.
中国政府は、会計担当者の研修制度を充実させるとともに、会計制度の実施において生じる問題を検証し制度の改正に反映している。 - 経済産業省 - This may reflect a decline in imports from Japan of intermediary goods and mechanical equipment due to a slowdown in exports in China in addition to the impact of the Great East Japan Earthquake.
東日本大震災の影響に加え、中国の輸出鈍化に伴う日本からの中間財や機械設備の輸入減少を反映していると考えられる。 - 経済産業省 - The scene of the vote, through the European Cooperation in the development of European standards, as often cooperative, and there are many aspects that reflect the intentions of the EU.
投票の場面では、欧州規格の策定を通じて協力関係にある欧州各国は協調することが多く、欧州の意向が反映される局面も多い。 - 経済産業省 - A resin member 18 has a specific thickness, enables the resin surface 18A to transmit a light beam L1 and to reflect a light beam L2 among light beams L0.
樹脂部材１８は一定の厚みを有し、樹脂表面１８Ａでは光Ｌ０のうちの光Ｌ１が透過されると共に、光Ｌ２が反射可能とされている。 - 特許庁 - A plurality of reflection parts 45, 46 which reflect irradiation light from the single light source 34 toward each of the plurality of operation knobs 21, 22 are disposed on the cover body 40.
カバー体４０には、単一の光源３４からの照射光を複数の操作ノブ２１，２２のそれぞれに向けて反射させる複数の反射部４５，４６が設けられている。 - 特許庁 - The second processor is configured to forward the data line from the second processor to the first processor, update the directory of the second processor to reflect the data line being forwarded to the first processor, and forward a directory update message to at least one additional processor to reflect the data line being forwarded to the first processor.
第２のプロセッサは、第２のプロセッサから第１のプロセッサにデータ・ラインを転送し、データ・ラインが第１のプロセッサに転送されたことを反映するために第２のプロセッサのディレクトリを更新し、さらにデータ・ラインが第１のプロセッサに転送されたことを反映するためにディレクトリ更新メッセージを少なくとも１つの追加のプロセッサに転送するように構成される。 - 特許庁 - The collimated plane light source consists of a laser beam source 10 having a prescribed emission width, a reflecting member 20 to reflect emitted light beams L1 from a laser beam source 10 mutually in parallel in a prescribed direction, and a deflection member 30 having a deflection plane 32 to reflect each reflected light beam 24 reflected on the reflecting member 20 in an almost right-angled direction to the parallel surface.
所定の出射幅を有するレーザ光源１０と、レーザ光源１０の出射光Ｌ１を所定方向に互いに平行に反射させる反射部材２０と、反射部材２０で反射した各反射光２４についてその平行面に対して略直角方向に反射させる偏向面３２を有する偏向部材３０とから構成する。 - 特許庁 - The surface light-emitting device 1 is equipped with a plurality of reflecting dots 13 which is formed on a reflecting face 9 and which reflect the irradiated light in the irradiated face direction, a light-emitting element 7 to irradiate light on the reflecting dots 13, and a reflecting member 11 to reflect light to the reflecting face 9 by having a prescribed distance from the reflecting face 9.
面発光装置１は、反射面９上に形成され、照射された光を照射面方向に反射する複数の反射ドット１３と、反射ドット１３に光を照射する発光素子７と、反射面９から所定の距離をもって当該反射面９に対して光を反射する反射部材１１とを備える。 - 特許庁 - To reflect preview results on a playlist and also to notify to the effect that there is a possibility of transmitting an inappropriate material by reproducing material by referring to a playlist and attaching check results to a material attribute in a playlist corresponding to the found inappropriate material where inconvenience on transmission takes place.
プレビュー結果をプレイリストに反映でき、しかもＮＧ素材を送出する虞がある旨を報知することができる素材蓄積送出装置／方法を実現する。 - 特許庁 - This reflecting mirror for an antenna to reflect an electromagnetic wave is shaped to have foci 10a, 10b apart from each other.
本発明は電磁波を反射させるためのアンテナ用の反射鏡に関するものであり、この反射鏡は、互いに離隔した複数の焦点１０ａ、１０ｂを有する形状に形成されている。 - 特許庁 - The reflecting portion 23 is located above the corresponding light-emitting portion 18, in a vertical direction so as to internally reflect the light which is incident from the light incident portion 21 toward the side of the light output portion 24.
反射部２３は、対応する発光部１８の鉛直方向上方に位置し、入光部２１から入射した光を出光部２４の側へ内面反射させるように設けられる。 - 特許庁 - To individually and accurately an actual result by a working unit in a site, and to reflect the actual results to determination for progress as the whole work.
第一線の作業単位での実績を個別にかつ正確に把握でき、その実績を工事全体での進捗判断に反映できる建設工事進捗管理システムを提供する。 - 特許庁 - The fixed mirror 5 is disposed in the vicinity of the half mirror 3 so as to reflect the sub light beam 13a toward the upper face of the movable mirror 4 at an angle different from that of the main light beam 12a.
固定ミラー５は、ハーフミラー３の傍に、副光線１３ａを、主光線１２ａとは異なる角度で可動ミラー４の上面に向けて反射するように配置されている。 - 特許庁 - The opposed reflection surface 2 is so arranged facing the fan 1 as to reflect the blown air of the fan 1 onto the outer reflection surface 2 and has the titanium (IV) oxide layer on the surface thereof.
ファン１の送風を外側反射面２へ反射するようファン１に対向して設けられた対向反射面３を有し、対向反射面３は表面に二酸化チタン層を有する。 - 特許庁 - When the first branch light guide section 31 is longitudinally extended by an external force application section 27, the grating 33 changes its transmission characteristics to reflect the ultraviolet light from the light source 15.
第１の分岐ライトガイド部３１が、外力印加部２７によって、長手方向に伸張されると、グレーティング３３は透過特性が変化し、光源１５からの紫外光を反射する。 - 特許庁 - This optical system is equipped with 1st to 4th reflection mirrors 3a, 3b, 3c and 3d in order to successively reflect, enlarge and project luminous flux from an image forming body 2 such as an image forming element or an imaging device.
画像形成素子若しくは撮像素子等の画像形成体２からの光束を順次反射させて拡大投写する為に第一から第四の四つの反射鏡３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄを備える。 - 特許庁 - In addition, the optical integrating element 10 is provided with a reflection side surface 10s so as to reflect light moving between the optical input surface 10i and an optical output surface 10o.
さらに、光集積素子１０には、反射側面１０ｓが与えられ、光入力面１０ｉと光出力面１０ｏとの間を移動する光を反射するように構成されている。 - 特許庁 - To provide a method for generating a utility history in a video conference system that can reflect cross-reference between reservation information and call connection information to a utility history and to provide the video conference system.
予約情報と呼接続情報との対応を利用履歴に反映することができるテレビ会議システムにおける利用履歴作成方法およびテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁 - The blades 9 and 10 are rotatably supported in a position not shielding light radiated from main light sources 5 and 6 to a lower side, and reflect the light emitted from the main light sources 5 and 6 to the lower side.
羽根９，１０は、主光源部５，６から下方へ照射される光を遮らない位置で回転可能に支持され、主光源部５，６から発された光を下方に反射する。 - 特許庁 - To efficiently reflect light of a light emitting element to radiate the reflected light outward well, and strongly join respective members such as the light emitting element and a bonding wire.
発光素子の光を効率よく反射し、良好に外部に放射することができるとともに、発光素子やボンディングワイヤ等の各部材を強固に接合することができるものとすること。 - 特許庁 - The reflective polarizers reflect part of light into the optical cavity 24, where the light is randomized to appear in a properly polarized state to be transmitted finally from the display.
反射偏光子は光のいくらかを光学キャビティ２４の中へ反射し、光はそこでランダム化されて、最終的に、ディスプレイから、透過されるべき正しい偏光状態で表れる。 - 特許庁 - To provide a game machine which can reflect the skill of a game player and reduce a burden of the control system when one searching order is determined from among a plurality of searching orders which are provided.
複数備える検索順序の中から何れかを決定する際に、遊技者の技量を反映させ、制御系の負担を軽減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - The reflecting member 13 is made of a material such as metal and hard resin which can reflect an ultrasonic wave efficiently and is provided on a peripheral part 11b of the transmitting element 11.
反射部材１３は、金属、硬質樹脂など超音波を効率よく反射することができる材料により形成され、送信素子１１の外周部１１ｂに設けられている。 - 特許庁 - Reflective grooves like stairs having a 45° angle with respect to a light source are formed in the central part of an acrylic material and mercury is vapor deposited on the grooves so as to effectively reflect the light at a 100% rate from the light source.
アクリル中央部に階段方式で４５°角の反射溝をつくりその溝に水銀を蒸着することにより発光源を１００％有効に反射させる。 - 特許庁 - To provide a slot machine which allows a game result to reflect properties of technological intervention such that a pattern combination mode corresponding to a special prize is finally stopped by a player's stop operation.
最終的に特別入賞に対応する図柄組合せ態様を自身のストップ操作により停止させるという技術介入性を遊技結果に反映するスロットマシンを提供する。 - 特許庁 - To automatically identify an edited portion when a record created in a first language is edited, and reflect a translation in a record created in a second language, in accordance with the editing.
第一言語で作成されたレコードに対して編集が施されたときに、編集箇所を自動的に特定し、第二言語で作成されたレコードに編集に応じた翻訳を反映させる。 - 特許庁 - A wavelength separating means is prepared between an optical multiplexer 106 an optical detector 120 to transmit the reproducing luminous flux and to reflect the recording luminous flux among those beams which are reflected on an optical card 1.
光合波器１０６と光検出器１２０の間に光カード１からの反射光のうち再生用光束は透過し、記録用光束は反射する波長分離手段を具備する。 - 特許庁 - A half mirror is used as a quick return mirror 12 to partially reflect and partially transmit a luminous flux relating to a subject image, which has passed a photographic optical system 2, by the quick return mirror 12.
クイックリターンミラー１２をハーフミラーとして撮影光学系２を通過した被写体像に関する光束の一部をクイックリターンミラー１２によって反射させ、一部を透過させる。 - 特許庁 - To provide an image processing apparatus that can reflect a change in each pixel value in a digital value in the whole range of pixel values included in a region to be used for feature extraction, accurately extracting features.
特徴抽出に用いる領域に含まれる画素値の全範囲において、各画素値の変化をデジタル値に反映させ、特徴抽出を精度よく行うことを可能にする。 - 特許庁 - Documents or document sets are scored to reflect a value of an action, such as a selection for example, when an ad is served with a document (or a document belonging to a document set).
広告がドキュメント（又はドキュメントの組に属するドキュメント）とともに提供されたときの行動、例えば選択、の価値を反映させるためにドキュメント又はドキュメントの組に点数を付ける。 - 特許庁 - To reflect a movement of equipment after customer's customization on a system and reliably simulate features that has ever been operated once in an actual system in the education system of the equipment that is customized and operated for a customer.
顧客カスタマイズを施して運用する機器の教育システムにおいて、顧客カスタマイズ後の機器動作をシステムに反映し、一度実機で操作された機能について確実にシミュレートする。 - 特許庁 - The first additional reflection surfaces 15U, 15U and the second additional reflection surfaces 9, 9 reflect light L2 emitted from the semiconductor-type light source 5U to irradiate an additional light distribution pattern LP1.
第１付加反射面１５Ｕ、１５Ｕおよび第２付加反射面９、９は、半導体型光源５Ｕからの光Ｌ２を反射させて付加配光パターンＬＰ１を照射する。 - 特許庁 - A part 20 is provided between the two small faces 18a and 18b adjacent to each other in the optical axis direction, and directed not to reflect incident light.
また、部分２０が、光軸方向に互いに隣接した２つの小面１８ａと小面１８ｂとの間に設けられるとともに、入射光を反射させないように方向付けられている。 - 特許庁
