「RESIGN」を含む例文一覧(606)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞- resign en bloc
総辞職する. - 研究社 新英和中辞典 - resign one's post
辞任する. - 研究社 新英和中辞典 - to resign from an office
退官する - EDR日英対訳辞書 - to resign one's membership
会を退く - EDR日英対訳辞書 - resign one's commission
将校をやめる. - 研究社 新英和中辞典 - resign one's rights
権利を放棄する. - 研究社 新英和中辞典 - to resign one's position
(ある地位から)去る - EDR日英対訳辞書 - being unwilling to resign
未練がましい - EDR日英対訳辞書 - leave [resign from] office
(公職を)辞する, 辞任する. - 研究社 新英和中辞典 - to comprehend (something) and resign oneself (to it)
悟ってあきらめる - EDR日英対訳辞書 - of the entire members of an organization, to resign
全員が辞職する - EDR日英対訳辞書 - to resign one's governmental position
官職を辞し隠居する - EDR日英対訳辞書 - to understand and resign oneself to a situation
悟り諦める - EDR日英対訳辞書 - to resign
自ら進んで差し出す - EDR日英対訳辞書 - the state of being unable to resign completely
あきらめきれないさま - EDR日英対訳辞書 - to voluntarily resign from a job
自由意思で廃業する - EDR日英対訳辞書 - to renounce or resign from an occupational position
勤めなどをやめる - EDR日英対訳辞書 - She cannot resign work.
彼女は仕事を辞めることはできない。 - Weblio Email例文集 - I will resign from the company today.
今日で会社を退職します。 - Weblio Email例文集 - He made known his decision to resign.
彼は辞任の決意を明らかにした. - 研究社 新英和中辞典 - A decision to resign is often painful.
辞任の決心はつらいことが多い. - 研究社 新英和中辞典 - I was driven to resign.
辞職するはめに追い込まれた. - 研究社 新英和中辞典 - She will resign as chairman.
彼女は議長を辞めるだろう. - 研究社 新英和中辞典 - resign one's seat on a committee
委員会の委員を辞任する. - 研究社 新英和中辞典 - It seems probable that he will resign.
どうやら彼は辞職するらしい. - 研究社 新英和中辞典 - You don't really mean to resign, do you?
辞職は君の本意ではあるまい. - 研究社 新和英中辞典 - Is that a hint that you want me to resign?
辞職しろというなぞですか. - 研究社 新和英中辞典 - And so you wish to resign?
で, 君は辞職したいというんだね. - 研究社 新和英中辞典 - He made up his mind to resign (his post).
彼は辞職しようと決心をした. - 研究社 新和英中辞典 - He hinted that he might resign.
辞職しそうな口ぶりだった. - 研究社 新和英中辞典 - He was advised [called on] to resign.
彼は辞職の勧告を受けた. - 研究社 新和英中辞典 - It's certain that he will resign.
彼の辞任は確定的である. - 研究社 新和英中辞典 - You must learn to resign yourself to what can't be changed.
何事も諦めがかんじんだ. - 研究社 新和英中辞典 - to resign from one's role or position
ある地位や役目から退く - EDR日英対訳辞書 - to resign from a job or an enterprise
職場や事業から手をひく - EDR日英対訳辞書 - She decided to resign her job.
彼女は仕事を辞めることにした。 - Tanaka Corpus - He has no choice but to resign.
彼はやめるほか仕方がない。 - Tanaka Corpus - They say the Cabinet will resign.
内閣は辞職するそうだ。 - Tanaka Corpus - The minister had to resign.
総理は辞職しなければならなかった。 - Tanaka Corpus - The premier is likely to resign.
首相はおそらく辞任するであろう。 - Tanaka Corpus - You should do the honorable thing and resign.
君は潔く辞任すべきだ。 - Tanaka Corpus - Player-Manager Furuta to Resign
古田兼任監督が退陣へ - 浜島書店 Catch a Wave - Pope Benedict XVI to Resign
教皇ベネディクト16世が退位へ - 浜島書店 Catch a Wave - I would like to have him resign as prime minister.
私は首相に辞任して欲しいと思う。 - Weblio Email例文集 - Did your drummer resign?
あなたのバンドのドラマーは脱退したのですか。 - Weblio Email例文集 - We have (a) confirmation that he's going to resign.
彼が近く辞任するという確証がある. - 研究社 新英和中辞典 - You should do the honorable thing and resign.
君は(恥を知っているなら)潔く辞任すべきだ. - 研究社 新英和中辞典 - Discontent with his job led him to resign.
仕事の不満で彼は辞職する気になった. - 研究社 新英和中辞典 - She was compelled to resign.
彼女は辞めざるをえなくなった - Eゲイト英和辞典 - I will resign first.
それならいっそ辞職します - Eゲイト英和辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
