To provide a polarized light illuminator by which each part is uniformaized even with respect to the light of a white color. 白色光に対しても、各部が均一となる偏光照明装置を提供する。 - 特許庁
To perform measurement with respect to a plurality of measuring positions in a measuring target in a short time. 被測定物の内部の複数の測定位置について短時間で測定を行う。 - 特許庁
To enhance the efficiency of storage by decreasing the size of a storage rack with respect to the size of a load. 荷の大きさに対して収納棚の寸法を小さくし収納効率を上げる。 - 特許庁
Further, the holes 36 and 37 are arranged zigzag with respect to the laminating direction. 更に、スルーホール36,37は積層方向に対して千鳥状になるように配設されている。 - 特許庁
Information on defective pixels with respect to an OB area is stored in an EEPROM 118. OB領域に関する画素欠陥情報がEEPROM118に記憶されている。 - 特許庁
The battery case 1 is inclined in a range of 45-80° with respect to the vertical surface. 電池ケース1を、鉛直面に対して45°〜80°の範囲内の角度に傾斜させる。 - 特許庁
With respect to a proxy server 13, a proxy certificate is issued by an authentication organization 14. プロキシサーバ13に対して認証機関14からプロキシ証明書の発行を受ける。 - 特許庁
The Internet service provider collects a charge from the security company with respect to the security information. インターネットサービスプロバイダは、この警備情報に対し警備会社から料金を徴収する。 - 特許庁
A priority hierarchy is established and set by a user 16 with respect to each conversation partner. 各会話相手について、優先度の階層がユーザ16によって確立され、設定される。 - 特許庁
The depth direction of the grooves of the cut-out part is perpendicular, with respect to the direction of the cut-out part. 切開部の溝の奥行方向はその切開部の方向に対して垂直である。 - 特許庁
A position sensor is configured for notifying positions of the handle members with respect to each other. 2つのハンドル部材の互いに対する位置を通知するよう位置センサが構成されている。 - 特許庁
The belt spool is rotatable with respect to the driving wheel (20) within a limited range. ベルトスプール(10)は、駆動ホイール(20)に対して限定された程度で回転可能である。 - 特許庁
To generate moving image data which is easy to handle with respect to image processing and image quality adjustment. 画像処理や画質調整において扱いやすい動画像データを生成すること。 - 特許庁
The receiving port 32 is formed into an almost complementary shape with respect to the plastic product 20. 受口(32)は、プラスチック製品(20)に対してほぼ相補形状に構成されている。 - 特許庁
To obtain the relative speed of a vehicle after collision with respect to a collided object with high accuracy. 衝突後の車両の被衝突物に対する相対速度を精度よく求める。 - 特許庁
To provide a piezoelectric actuator which enables reduction of interference with respect to the displacements of piezoelectric devices due to a metal plate. 金属板による圧電素子の変位阻害を低減した圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁
The positioning pin 83 makes the tank positioned on a horizontal plane with respect to the working surface of the resin. このピン83により、槽を樹脂の作業面に対して水平面に位置決めする。 - 特許庁
To reduce the management burden to a manager with respect to management of backup data in a storage device. ストレージ装置のバックアップデータの管理に関し、管理者の管理負担を軽減する。 - 特許庁
In this respect, the recess 21 is hollowed deeper into the game board 2 as compared with the diameter of each Pachinko ball. この点、凹部21はパチンコ球の直径よりも深く遊技盤2に凹設されている。 - 特許庁
The inner side forms a straight line or a convex line with respect to the center of the exit wall. 内側部は出口壁の中心に対して直線または凸状線を形成する。 - 特許庁
Each interrupting part 8 is arranged so that the straight line tying its two ends is inclined with respect to the tire axial direction. 各途切れ部8は、その両端を結ぶ直線がタイヤ軸方向に対して傾く。 - 特許庁
To obtain various kinds of reverberations by changing the ratio of a backward cosine length with respect to an effective string length. 有効弦長に対する後方余弦長の割合を変えて種々の余韻を得る。 - 特許庁
First, at least one projection histogram is generated with respect to the scanned document image. 先ず、スキャンした文書イメージに関して、少なくとも1つの投影ヒストグラムを生成する。 - 特許庁
The absolute value of the angle of the belt cord 32 formed with respect to the equatorial plane is ≤ 5°. このベルトコード32の赤道面に対してなす角度の絶対値は、5°以下である。 - 特許庁
To smooth the fluidization of a granular powder with respect to a jet sifter. この発明は、粉粒体の流動を円滑にすることを目的としたジェットシフターに関する。 - 特許庁
The shell 10 is preferably supported so as to incline and move with respect to an installed surface. 更に、シェル10は、設置面に対して傾動可能に支持されていることが好ましい。 - 特許庁
To improve the durability of a heater with respect to breaking due to cavitation of an inkjet head. インクジェットヘッドのキャビテーション断線に対するヒータ耐久性を格段に向上する。 - 特許庁
The reflecting surface 21C is located further outside the reflecting surface 21B with respect to the optical axis 3. 反射面21Cは、光軸3に対して反射面21Bよりも外側に位置する。 - 特許庁
The bolt 42 is inclined with respect to a perpendicular line with its head up. ボルト42は、頭を上にしてかつ鉛直線に対して傾斜した姿勢になっている。 - 特許庁
To reduce a connection delay and a processing load with respect to a connection request for multicast packets. マルチキャストパケットへの接続要求に対する接続遅延および処理負荷を低減する。 - 特許庁
To inform a desired warning state to a user by a warning sound, without a sense of strangeness with respect to the user. ユーザに対して、違和感のない警告音で所望の警告状態を通知する。 - 特許庁
The holding member can hold the support main body so as to assume an erect position with respect to the base portion. 保持部材は支柱本体を基部に対し直立した状態に保持可能である。 - 特許庁
To improve loading/unloading performance with respect to a holder of a recording medium cartridge. 記録媒体カートリッジのホルダーに対する挿入性及び取出性の向上を図る。 - 特許庁
Then, IPTV displays the icon on a root menu screen with respect to the icon to be displayed. そして、IPTVは、表示させるアイコンについて、ルートメニュー画面にアイコンを表示させる。 - 特許庁
To recognize the irradiation-enabled area with respect to the processing course of a work piece. ワークに設定されている加工領域に対する照射可能領域を認識する。 - 特許庁
On the basis of the information received, the image processor instructs processing with respect to the image. 画像処理装置は受信した情報に基づき、画像に対する処理を指示する。 - 特許庁
That is, each main coil is placed asymmetric with respect to the image taking area (7). すなわち、各主コイルは撮影領域(7)を基準にして非対称に配置されている。 - 特許庁
Thus an appropriate speech quality can be provided with respect to a packet receiver 507. これにより、パケット受信機器507に対して適切な通話品質が提供できる。 - 特許庁
The first and second axes are fixed with respect to the inner frame. ここで、前記第1軸及び前記第2軸は、前記内側フレームに対して固定されている。 - 特許庁
The rotary plane of a fan is inclined with respect to the plane of a plate-like filter. ファンの回転平面を平板状フィルタの平面に対して傾斜させた構成とする。 - 特許庁
To ensure a fine adjustment of a position of a wire side terminal with respect to an equipment side terminal. 機器側端子に対して電線側端子の位置を微調整できるようにする。 - 特許庁
METHOD OF PROTECTING MICROCOMPUTER SYSTEM WITH RESPECT TO OPERATION OF DATA STORED IN MEMORY DEVICE メモリ装置に格納されているデータの操作に対してマイクロコンピュータシステムを保護する方法 - 特許庁
Furthermore, the unit 60 transmits information with respect to the registered control signal to a service management server 50. また、登録した操作信号に関する情報をサービス管理サーバ50に送信する。 - 特許庁
To perform appropriate proportional rate division with respect to the standby power of an outdoor unit. 室外機の待機電力について適正な料金按分をすることを目的とする。 - 特許庁
RADIOGRAPHY APPARATUS, METHOD AND PROGRAM RELATING TO CONTROL WITH RESPECT TO THE SAME APPARATUS 放射線撮像装置、並びに該装置に関連した制御に関する方法及びプログラム - 特許庁
The first body can turn around at least a single pivot shaft with respect to the second body. 第1ボディは、第2ボディに対して少なくとも1つのピボット軸回りに回動できる。 - 特許庁
An apparatus and a method are provided for fuse trimming with respect to a variable mode circuit. この発明は、可変モード回路に対するヒューズ調整装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Each of the magnetic sensor arrays may be respectively pivoted and translated with respect to the frame. 磁気センサアレイの各々を旋回させると共にフレームに対して並進させることができる。 - 特許庁
The axis A2 of the port holes 24 is inclined with respect to the axis A1 of the die case 20. ポート孔24の軸心A2がダイスケース20の軸心A1に対し傾斜するように配置される。 - 特許庁
To securely perform an ETC (Electoronic Tpll Collection) settlement processing with respect to a merchandise purchase fee in a store. 店舗での商品購入料金に対するETC決済処理を安全に行う。 - 特許庁