「ROLE」を含む例文一覧(7778)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ＞
  • My role ends here.
    俺の役目は ここまでだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My role ends here
    僕の役目は ここまでだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nochi Shite (the leading role in the latter half of a Noh play): Yoshitsune
    後シテ　義経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noh Shite (main role): Musashibo Benkei
    能シテ　武蔵坊弁慶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noh shite (a main role): a woman of Murotsu
    能シテ　室津の女 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noh waki (supporting role), the shrine priest of Muro
    能ワキ室の神官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a plummy leading role
    声量の豊かな主役 - 日本語WordNet
  • (in 'noh' theater) the role of playing an old man
    (能楽で)式三番 - EDR日英対訳辞書
  • the role of managing affairs
    事務を取り扱う役目 - EDR日英対訳辞書
  • in a play, a comic role
    (芝居で)こっけいな役 - EDR日英対訳辞書
  • the role of assigning lodging to someone
    宿割りをする役割 - EDR日英対訳辞書
  • the role of second samisen player
    脇三味線という役 - EDR日英対訳辞書
  • a role of go-between
    媒酌人という役目 - EDR日英対訳辞書
  • the role of staying home to look after the house
    留守番をする役 - EDR日英対訳辞書
  • the role of a coordinator
    コーディネーターという役割 - EDR日英対訳辞書
  • the role of of being a protagonist in noh
    能,主人公の役 - EDR日英対訳辞書
  • the role of a prostitute who deals with a customer
    敵娼という役割 - EDR日英対訳辞書
  • a role called intelligence agent
    諜報員という役目 - EDR日英対訳辞書
  • Oni Yamabushi Kyogen also includes such Kyogen that the performer playing the role of Yamabushi (a mountain priest) assumes the role of "Shite".
    及び山伏がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a scene in Kabuki where the role of the handsome man is a leading role
    歌舞伎で,やつし事を中心とした場面 - EDR日英対訳辞書
  • UNIT ROLE OBJECT FOR GAME MACHINE
    遊技機用ユニット役物 - 特許庁
  • play an important role
    重要な役割を果たす - Weblio Email例文集
  • TASK ROLE ANALYSIS DEVICE
    業務役割分析装置 - 特許庁
  • Proper Role Sharing, etc.
    適切な役割分担等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Role of Executive Officers
    （２）執行役員の役割 - 金融庁
  • 2 The role of social security
    2 社会保障の役割 - 厚生労働省
  • Mainly, a female role performs this dance.
    主に女性役が舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ado (the second role of Kyogen, farce played during a Noh cycle): Tarokaja
    アド：太郎冠者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No waki (supporting role): Fusasaki's retainer
    能ワキ　房前の従者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person whose role is to coach
    コーチをする役目の人 - EDR日英対訳辞書
  • the role of reciting a prologue
    口上を述べる役割 - EDR日英対訳辞書
  • the role of teaching something
    物事を教授する役 - EDR日英対訳辞書
  • the role of an employee
    従業員という立場 - EDR日英対訳辞書
  • a woman in a womanly role or occupation
    〜の仕事をする女性 - EDR日英対訳辞書
  • the role of stage manager
    ステージマネジャーという役割 - EDR日英対訳辞書
  • a Kabuki play written so that the role of the handsome man is a leading role
    歌舞伎で,やつし事を中心とした演目 - EDR日英対訳辞書
  • the role of being a retainer
    君主に仕える役割 - EDR日英対訳辞書
  • 1939: Played his first shite (lead role) in 'Iwafune' (boat-like rock).
    1939年初シテ「岩船」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each one has its own role.
    それぞれが役割を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The Role of the IMF in Asia
    アジアにおけるIMFの役割 - 財務省
  • an actor who plays a principal role
    主役を演じる俳優 - 日本語WordNet
  • Foot soldiers played a central role in it.
    歩兵が主力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your role ends here
    お前の役目は終わったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mainly, this dance is for a female role.
    主に女性役が舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noh waki (a supporting role): a man of Shimogyo
    能ワキ　下京の男 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nochi-zure (the companion role in the latter half of a Noh play), Tennyo (heavenly maiden)
    後ヅレ天女 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the role of identifying old writings
    古筆を鑑定する役目 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is in the role of carrying a casket
    棺桶をかつぐ人 - EDR日英対訳辞書
  • the role of being a monk
    修道僧という職務 - EDR日英対訳辞書
  • a role of assisting a chief
    主任者を補佐する役 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ＞

例文データの著作権について