ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「ROLE」を含む例文一覧(7829)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
156
157
次へ>
You were given a
role
.
あなたは役割を与えられた
- Weblio Email例文集
Inherited the
role
of head of the family in September 1990.
1990年9月家元継承。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became popular for his
role
in the TV series "HEROES."
TVドラマ『HEROES/ヒーローズ』で人気に。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
role
in the medieval state
中世国家における役割
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That climate plays no
role
.
まず 気候は関係ありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Entrepreneurs have become
role
models
起業家はインドの規範となり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My
role
are also done.
俺の役目も もう終わったと。➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, to prepare for the
role
とにかく、役作りのためにね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then my
role
in all of this was...
ならば それがしの役割は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the
role
of the media itself
メディアというものの役割や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like we are
role
models!
のような私たちは、ロールモデルだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this idea would later play a major
role
そして このアイディアは後に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asks a question about the
role
of technology
テクノロジーの役割と立場を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
role
is called tsukkomi.
この役割はツッコミと呼ばれる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ado (the second
role
of Kyogen, farce played during a Noh cycle): Owner of sake shop
アド:酒屋の主人
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Noh Shite (main
role
): The spirit of Ama Matsukaze (fisherwoman Matsukaze)
能シテ海人松風の霊、
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wakizure (companion of the supporting
role
): TAIRA no Koreshige's party
ワキヅレ平維茂一行
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the
role
of dandy valet in kabuki
歌舞伎で,色男の奴の役
- EDR日英対訳辞書
a type of noh drama in which the leading
role
is t of a devil
鬼をシテとした能
- EDR日英対訳辞書
to resign from one's
role
or position
ある地位や役目から退く
- EDR日英対訳辞書
the
role
Deputy Minister of Foreign Affairs
外務審議官という役割
- EDR日英対訳辞書
a person whose
role
is to work as a servant
下男という役割の人
- EDR日英対訳辞書
in a theater, a
role
called claquer
(劇場で)桜という役割
- EDR日英対訳辞書
the
role
of administering examinations, called examiner
試験の監督をする役割
- EDR日英対訳辞書
the
role
of scouting out a situation
状況を偵察する役目
- EDR日英対訳辞書
in theater, a
role
portraying a legendary person who lives in the mountains and performs miracles
仙人の着る衣
- EDR日英対訳辞書
a
role
as a member of a mediation committee
調停委員という役目
- EDR日英対訳辞書
in baseball, the
role
of pitcher
野球で,投手という役割
- EDR日英対訳辞書
the
role
of an assistant
主なものに助力する役目
- EDR日英対訳辞書
in Kabuki, the action of performing another
role
in addition to one's ordinary
role
歌舞伎において,自分の持ち役以外の役を演ずること
- EDR日英対訳辞書
in a competition, the
role
of linesman
競技で,線審という役目
- EDR日英対訳辞書
a
role
in the Japanese flower card game, called {'sugawara'}
赤丹という,花札の役
- EDR日英対訳辞書
the
role
of being a scorekeeper
スコアの記録係という役目
- EDR日英対訳辞書
a
role
in kabuki called {'hagataki'}
端敵という,歌舞伎の役柄
- EDR日英対訳辞書
in soccer, the
role
of striker
サッカーで,ストライカーという役割
- EDR日英対訳辞書
the
role
of taking care of the house while someone else is away
留守番をする役割
- EDR日英対訳辞書
an actor who plays a comic
role
芝居でこっけいな役の人
- EDR日英対訳辞書
a person whose
role
is that of switcher
スイッチャーという役割の人
- EDR日英対訳辞書
Who is in the lead
role
in On The Road?
On The Roadの主役は誰ですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
father's
role
in raising a child
育児における父親の役割
- Weblio Email例文集
1928: Performed the
role
of shite in "Shojo" (The Tipster Sprite) for the first time.
1928年『猩々』初シテ
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He played his first starring
role
in "Shojo" (The Tippling Elf) in 1961.
1961年『猩々』で初シテ。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transformation of Asia and
Role
of the ADB
変容するアジアとADBの役割
- 財務省
Nochi-Shite (the leading
role
in the latter half of a Noh play) – Emperor Murakami
後シテ-村上天皇
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ato-Shite (leading
role
in the latter half): TAIRA no Atsumori
後シテ-平敦盛(霊形)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those having a key
role
in the group of Kizugawa Dams
木津川ダム群の中核
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Decide on my
role
?
どうしたらいいの? 役を決めるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
role
of corporate america
アメリカ企業の役割について
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because when children play a
role
子供たちが役を演じるとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nochi Shite (the leading
role
in the latter half of a Noh play): TAIRA no Tomomori
後シテ-平知盛
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
156
157
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ROLE