「ROLE」を含む例文一覧(7778)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ＞
  • Wakitsure (companion appearing with the supporting role): Accompanying human trafficker
    ワキツレ同伴の人買い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the role of being an envoy of tribute
    貢調使という役割 - EDR日英対訳辞書
  • the role of dealing in goods
    商品を売り捌く役割 - EDR日英対訳辞書
  • a role of sign language volunteer
    手話奉仕員という役目 - EDR日英対訳辞書
  • the role of a governmental disciplinary committee
    懲罰委員という役目 - EDR日英対訳辞書
  • a role as a boy-servant in a Buddhist temple
    寺小姓という役目 - EDR日英対訳辞書
  • the role of reciting Japanese poems in front of an audience
    詩歌を読み上げる役 - EDR日英対訳辞書
  • a female role in a theatrical play
    芝居で,娘に扮する役 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose role is discharging firearms
    銃砲を撃つ役目の人 - EDR日英対訳辞書
  • in motor racing, the role of being a race queen
    レースクイーンという役割 - EDR日英対訳辞書
  • to perform a role on a stage
    舞台での役を演じ切る - EDR日英対訳辞書
  • This subdirectory can again contain file role="xxx" entries.
    このサブディレクトリにはfile role="xxx"要素を再度含むことができます。 - PEAR
  • Assumed a role similar to "Chief "of the Bureau of Carpentry.
    木工頭元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1719: Inherits role of family head.
    1719年（享保4年）：家督相続 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He played his first starring role in "Iwafune" (The Stone Ship) in 1964.
    1964年、『岩船』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He played his first starring role in "Iwafune" (The Stone Ship) in 1970.
    1970年『岩船』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The role of International Financial Institutions.
    （国際金融機関の役割） - 財務省
  • perform in order to get a role
    役割を得るために、働く - 日本語WordNet
  • play a role or part
    役割を果たす、役を演じる - 日本語WordNet
  • In 1937, he played the main role first in "Hagoromo" ("The Feather Mantle").
    1937年『羽衣』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The role of entrepreneurs.
    起業家の役割の変化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The example, the role model, is there.
    例やロールモデルはあるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Believer: that's my role.
    《信女:そう それが私の役目。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what's your role here?
    で そっちのあなたの役割は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mae-Shite (lead role of the first half): Village woman (incarnation)
    前シテ里の女（化身） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nochi-shite (the leading role in the latter half of a Noh play), Wakeikazuchi no kami
    後シテ別雷神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in kabuki, the role of a wicked woman
    歌舞伎で,悪婆という役 - EDR日英対訳辞書
  • the role or position in which one acts as listener
    話や音を聞く役割 - EDR日英対訳辞書
  • a role in which one varnishes with japan, called japanner
    漆工という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the role of being a chief Shinto priest
    祭事を主宰する役割 - EDR日英対訳辞書
  • a person who assumes the leading role
    主要な役割を担う人 - EDR日英対訳辞書
  • a role responsible for ensuring that an event proceeds smoothly
    行事を進める役割 - EDR日英対訳辞書
  • a role called chief of the court ladies
    中宮職という役職 - EDR日英対訳辞書
  • at funeral processions, the role of lantern holder
    提灯を持ち歩く役目 - EDR日英対訳辞書
  • bad role models
    (映画・テレビなどで)悪役の見本. - 研究社 新英和中辞典
  • play an important role in…
    …で重要な役割を演ずる. - 研究社 新英和中辞典
  • play a supporting part [role]
    わき役を演じる, 助演する. - 研究社 新英和中辞典
  • the role of supressing an enemy's rebellion
    敵の討伐に向かう役目 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose role is a chambermaid
    ルームメードという役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • the role of the Self-Defense Reserve
    予備自衛官という役割 - EDR日英対訳辞書
  • a person who plays an important role
    会社の重役である人 - EDR日英対訳辞書
  • a role of a launderer
    洗い物を担当する役割 - EDR日英対訳辞書
  • the role of commanding all the troops
    全軍を統率する軍人 - EDR日英対訳辞書
  • the role of playing host to one's guests
    来客をもてなす役割 - EDR日英対訳辞書
  • 1) Role sharing between public and private sectors
    １)官民の役割分担 - 経済産業省
  • Especially, he excelled in playing the role of Akoya, a role of "Dannoura kabuto gunki" (The War Chronicles at Dannoura) so much that the theater was filled with big crowds whenever he played the role.
    特に『壇浦兜軍記』の阿古屋を得意とし、連日の大入りをとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Muko Onna Kyogen is a Kyogen in which the performer playing the role of Muko (bridegroom) assumes the role of "Shite," and a performer playing a female role comes onstage.
    聟入りもののように聟がシテを勤めるもの、及び女性の登場するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is guaranteed to contain indices name, specifying the file name, and role, specifying the file role.
    ここには、必ず name および roleというインデックスが含まれ、それぞれファイル名とファイルのロールを表します。 - PEAR
  • You were given a role.
    あなたは役割を与えられた - Weblio Email例文集
  • Inherited the role of head of the family in September 1990.
    1990年9月家元継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ＞

例文データの著作権について