「Referred」を含む例文一覧(16766)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 335 336 次へ＞
  • - Also referred to as 'Kangyosho Jozengi.'
    -「観経疏定善義」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as 'Kamiko.'
    紙子（かみこ）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was commonly referred to as "Chie Puro."
    通称千恵プロ（ちえ-）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He referred to himself as Mino no kami (Governor of Mino Province).
    美濃国を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He referred to himself as Governor of Kii Province.
    紀伊国守と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He referred to himself as 'SAKAI no Michikata' later.
    後に栄井道形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • system call, hereinafter referred to as sys_clone .
    システムコールが存在する。 - JM
  • He was also referred to as 'OTSU no Murajiobito.'
    「大津連意毘登」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is hereinafter referred to as the Old Capital Tax.
    以下、古都税と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following ages are referred to by the traditional Japanese system.
    年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as oshiruko.
    おしることも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kurodo (also referred to as Kurabito)
    蔵人（くろうど/くらびと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as "somen nagashi."
    素麺流しとも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as a 'mizutsugi.'
    「水次ぎ」とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was commonly referred to as "Kan Pro."
    略称寛プロ（かん-）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the most recently referred-to ～
    直前に参照された～ - コンピューター用語辞典
  • From now on, this directory is referred to as
    以降、このディレクトリを - NetBeans
  • Also referred to as the Product Standard.
    製品基準ともいう。 - 経済産業省
  • Also referred to as the Project Protocol.
    プロジェクトプロトコルともいう。 - 経済産業省
  • the acts referred to in Article L613-9
    第L613条 9にいう行為 - 特許庁
  • decisions referred to in Article 27 (4)
    第27条 (4)にいう決定 - 特許庁
  • I already referred to that matter
    今、申し上げたでしょう - 金融庁
  • This is referred to as Kenji-doza.
    これを剣璽動座という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The jewel is sometimes referred to as 'ji' (a sacred jewel).
    璽と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They're referred to as nuclear batteries.
    原子力電池と呼ばれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Geigi is referred to as 'geiko,' whereas a trainee is referred to as 'maiko (child geisha).'
    芸妓を「芸子（げいこ）」、見習を「舞妓（まいこ）」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Groups referred to as rotensho
    露天商と言われるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as Choka.
    町家（ちょうか）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as Hina-asobi.
    ひいなあそびともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to in classical Japanese dance.
    日本舞踊でもいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also referred to as 'Sogyu TENNOJIYA.'
    「天王寺屋宗及」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also referred to as an identifier .
    識別子 (identifier)とも言われます。 - JM
  • The position was also referred to as the Kanto kubo.
    関東公方ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was also referred to as "Kuji Kongen Sho."
    『公事根源抄』ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as rinji no jimoku.
    臨時の除目ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I referred him to this place.
    ここを紹介したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kitsu-kitsu iu' (also referred as tsuyoku iu, literally, 'say strongly')
    「キツキツ言う」（強く言う） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as 'dento karate' (traditional karate).
    伝統空手とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as osanji (afternoon snack).
    おさんじとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is referred to as 'Takasaki Daruma Market.'
    通称「高崎だるま市」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nichizon was referred to as Tayu Ajari.
    太夫阿闍梨と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These may also be referred to as simply 'in.'
    単に「院」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also referred as Suikun and Sodo.
    翠君、素堂と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (a) decisions referred to in Article 53/A;
    (a) 第53/A条にいう決定 - 特許庁
  • (4) The notice referred to in Subsection (2)(a)(i) shall -
    (4) (2)(a)(i)にいう通知には， - 特許庁
  • (6) The claim or claims referred to in Subsection (2)(a)(iii) shall -
    (6) (2)(a)(iii)にいうクレームは， - 特許庁
  • decisions referred to in Article 32/A(3);
    第32/A条(3)にいう決定 - 特許庁
  • It was referred to by the name Sugawara-jinja Shrine.
    旧称菅原神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also simply referred to as the Mito family.
    単に水戸家ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as Kataimi.
    方忌み（かたいみ）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 335 336 次へ＞

例文データの著作権について