「Referred」を含む例文一覧(16743)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 334 335 次へ＞
  • That's why you referred me to this?
    そのために紹介したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So (also referred to as Kotos)
    箏（そう）「箏」とも表記する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bill was referred to the committee.
    議案を委員に付託した - 斎藤和英大辞典
  • Sometimes referred to as a ``non-puredistribution.''
    ``非 pure 配布物''とも呼びます。 - Python
  • Also referred to as the Corporate Standard.
    事業者基準ともいう。 - 経済産業省
  • This is referred to as the Chotoku Coup.
    これを長徳の変という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also referred to as SAKANOUE no Hironomaro.
    坂上広野麻呂とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was referred to as 'Hitokiri Izo' (Izo the killer).
    「人斬り以蔵」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naouji ISSHIKI was commonly referred to as Magotaro ISSHIKI.
    呼び名は一色孫太郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A drop-down menu, also referred to as a combo box.
    ドロップダウンメニュー (コンボボックス)。 - NetBeans
  • It is also referred to as Moto Gionsha.
    元祇園社とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as Kyoko-ji Kassen.
    別名、教興寺合戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as tsuina no jimoku.
    追儺の除目ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've always heard it referred to as being of...
    ずっと聞かされて いたの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes, they are referred to as 'jukkoku.'
    「十穀」と言う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was also referred to as 鏡女王.
    鏡女王とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We have referred the matter to arbitration.
    争いを仲裁に任せた - 斎藤和英大辞典
  • The foregoing process is referred to as 'shiokiri.'
    これは「塩切り」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as '信田巻,' which includes a different character but has the same pronunciation.
    信田巻とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takemoto is also referred to as Chobo or Kabuki Gidayu.
    チョボ、歌舞伎義太夫とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In English, it is referred to as the Sea of Japan or Japan Sea.
    英語ではSeaofJapanまたはJapanSea。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sometimes referred to as a ``puredistribution.''
    ``pure 配布物 (pure distribution)'' とも呼ばれます。 - Python
  • It is also referred to as Goma-in (literally, mudra of conquering the devil).
    降魔印ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It originally referred to Shakyamuni.
    元来は釈迦の事を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The input stream is referred to as "standard input"; the output stream is referred to as "standard output"; and the error stream is referred to as "standard error".
    入力ストリームは "standard input" と呼ばれる。 出力ストリームは"standard output"、エラーストリームは "standard error" と呼ばれる。 - JM
  • (5) The description referred to in Subsection (2)(a)(ii) shall -
    (5) (2)(a)(ii)にいう明細書は， - 特許庁
  • (v) Any other matters to be referred.
    五　その他参考となる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • flag was set for the message queue description referred to by mqdes .
    フラグがセットされていた。 - JM
  • and TC2 in 2004 (referred to as POSIX.1-2004 ).
    と呼ばれる) と 2004 年の TC2( POSIX.1-2004 - JM
  • Was also referred to as OTOMO no Suguri Takasato.
    大伴村主高聡とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is commonly referred to a Yoichi-san.
    通称は那須の与一さん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Such foreign settlements are also referred to simply as "settlements."
    単に居留地ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Gen" referred to Buddhist monks (hoshi) and "ba" referred to foreigners or distinguished guests (marahito).
    「玄」は僧侶（ほうし）、「蕃」は外国人・賓客（まらひと）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred as saisekijin.
    別名、細石刃（さいせきじん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsukuyomi is also referred to as Tsukiyomi.
    名前の読み方はツキヨミとも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Example) 'Mitoomi' (also referred as Mitegoran, literally 'Would you look at... ?')
    （例）「見とおみ」（見てごらん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NetBeans IDE 5.5 (hereinafter referred to as the IDE)
    NetBeans IDE 5.5 (以降 IDE と表記します) - NetBeans
  • He was also referred to as Gaunsanjin.
    臥雲山人とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also referred to as Yasumasa or Tadasaburo (written in different kanji).
    泰昌、唯三郎とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (c) a copy of any request referred to in paragraph (1);
    (c)(1)にいう請求の写し - 特許庁
  • (a) a copy of the notice referred to in paragraph (2); and
    (a)(2)にいう通知の副本 - 特許庁
  • Office: the office referred to in Article 15;
    庁：第15条にいう官庁 - 特許庁
  • He was also referred to as Wakamiya or Yasui no miya.
    若宮・安井宮ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His name is also referred to as Ameoshitarahiko no mikoto.
    天押帯日子命とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Admission is free for Sarugashima (also referred as Saruyama, monkey mountain).
    猿ヶ島（猿山）は無料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are also referred to as Kyoju hoshiki (cooperative dwelling style).
    共住方式ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These are also referred to as "kakine kaiho danchi."
    垣根開放団地ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as Tenmon so.
    天文奏（てんもんそう）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as shinko shiki.
    神幸式（しんこうしき）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The one commonly referred to as hr.
    一般的に"hr"と呼ばれてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 334 335 次へ＞

例文データの著作権について