「Referred」を含む例文一覧(16766)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 335 336 次へ＞
  • Hanke became referred to as viscount after the Meiji Restoration.
    明治維新後は子爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was also referred to as Koyosen and Kuji yakusen.
    公用銭・公事役銭とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, it is also referred to as Uga-benzaiten.
    そのため、宇賀弁才天ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as "Samurai government."
    武士政権（ぶしせいけん）とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kagamusha is generally referred to as a "dummy".
    一般的には替え玉（ダミー）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as "Shikanki" and "Gekinikki."
    『史官記』『外記日記』ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who was it you said referred you to me again?
    誰があなたを紹介しました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Geigi is referred to as 'geisha,' whereas a trainee is referred to as 'hangyoku (child geisha)' or 'oshaku.'
    芸妓を「芸者」、見習を「半玉（はんぎょく）」・「雛妓（おしゃく）」などと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is referred to as 天麩羅 and 天婦羅 in Japanese.
    天麩羅、天婦羅とも表記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as katsugimusume and fujikatsugimusume (Wisteria Maiden).
    かつぎ娘、藤かつぎ娘とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the file is referred to by name
    そのファイルは名前で参照される - コンピューター用語辞典
  • the repairs of the vehicles referred to in Clause 1 of this Paragraph.
    1) にいう輸送手段の修理 - 特許庁
  • Acrylic liquid is also referred to as monomer.
    アクリル水はモノマーとも言われている。 - Weblio Email例文集
  • any drawings referred to in the description or the claim or claims.
    説明又はクレームにいう図面 - 特許庁
  • The rights referred to in subsection (1) are the following.
    (1)にいう権利は，次の通りである。 - 特許庁
  • America is often referred as a melting pot.
    アメリカはしばしばるつぼと言われる。 - Tanaka Corpus
  • The post was also referred to as Koribugyo (magistrate of a country).
    郡奉行（こおりぶぎょう）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was referred to as Otonomiya.
    大塔宮（おおとうのみや）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Other families referred to themselves as 'MATSUDAIRA'.
    その他の家は「松平氏」を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It also referred to some principles of Japanese and Chinese medicines.
    また和漢の説も引かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The was is also referred to as the Keishin-to-no-ran (Respect-the gods party) War.
    敬神党の乱とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Or 'lude' as it is commonly referred to.
    またはルード 一般的に呼ばれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is also referred to simply as Mondokoro or Mon.
    単に紋所や紋とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These maneki-neko are referred to as "dollar cats," "welcome cats" or "lucky cats."
    これらは“dollarcat”や“welcomecat”や“luckycat”と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He can also be referred to as Kyogen-mawashi (狂言廻し).
    狂言廻しとも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A command interpreter is also referred to as a shell.
    コマンドインタプリタはシェルとも呼ばれる． - コンピューター用語辞典
  • These are collectively called 'Shijoryo' (also referred as Shizen).
    これが「四静慮（四禅）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I soon found the house I was referred to.
    教えられた家がじきにわかった - 斎藤和英大辞典
  • He is often referred to as the "King of Pop."
    彼はよく｢キング・オブ・ポップ｣と呼ばれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was commonly referred to as Shinzaemon or Bungo no kami (governor of Bungo Province).
    通称新左衛門・豊後守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is referred to as onshi in "Nihonkoki" (Later Chronicle of Japan).
    『日本後紀』には蔭子とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (a) a copy of the notice referred to in paragraph (5); and
    (a)(5)に定める通知の写し，及び - 特許庁
  • The application referred to in subsection (2) shall--
    (2)にいう申請書は，次の通りとする。 - 特許庁
  • The conditions referred to in paragraph (1) are:
    (1)にいう条件は，次のとおりとする。 - 特許庁
  • PROCESSING METHOD REFERRED TO WELDING RING PRODUCTION
    溶接リングの製造に係る加工法 - 特許庁
  • It is said that Ienari was referred to as the "Worldly Shogun."
    俗物将軍と呼ばれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was referred to as the ancestor of Japanese physics.
    日本物理学の祖と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Britain a truck is referred to as a lorry.
    イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。 - Tanaka Corpus
  • For purposes of this tutorial, this directory is referred to as
    このチュートリアルでは、このディレクトリを - NetBeans
  • If it was conferred posthumously, it is referred to as Zo Jugoi (Jugoi conferred posthumously).
    贈位の場合、贈従五位という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as Sarukuyo-ji Temple and Otsu-ji Temple.
    猿供養寺、乙寺とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Koshin OTANI: Current head priest (also referred as Sokunyo)
    大谷光真-現門主（住職）（即如）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as joko (retired emperor) in Japan.
    日本では上皇とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is simply referred to as "the Owari family" or "the Bishu family."
    単に「尾張家」・「尾州家」とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was also referred to as Kechigecho.
    結解状（けちげちょう）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is what is referred to as the revision of the sakekabu system.
    このことを酒株改めという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is what is referred to as the Tenmei Famine.
    いわゆる天明の大飢饉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This period would occasionally be referred to as the final 'Kofun period.'
    これを、終末期と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also referred to as Yuiitsu Shinto (One-and-Only Shinto), Sogen Shinto.
    唯一神道、宗源神道とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This action is also referred to as "misogi" (purification ceremony).
    すなわちこれは禊のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 335 336 次へ＞

例文データの著作権について