「Refuse」を含む例文一覧(4213)

＜前へ 1 2 .... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .... 84 85 次へ＞
  • A shaft 2b equipped with stirring blades 2c and 2c and a jet nozzle 2d is made to penetrate into an existing refuse land-fill site 1 and an adduct 3 composed of artificial zeolite and cement is spewed into the soil 1a of the area where the shaft 2b is introduced from the jet nozzles 2d and 2d.
    既存のごみ埋立地１に、攪拌翼２ｃ、２ｃおよび噴射口２ｄを備えるシャフト２ｂを貫入し、噴射口２ｄ、２ｄから、貫入部分の土壌１ａに、人工ゼオライトおよびセメントからなる付加物３を噴射する。 - 特許庁
  • The moisture removing agent water solution or the slurry having lower moisture removing capability is taken out of the cooling device to the outside and transported to an exhaust heat generation site such as a factory, a generation plant or a refuse incinerator or an exhaust heat usable site for recycling.
    そして、除湿能の低下した除湿剤水溶液またはスラリーを前記の冷却装置から外部に取り出し、工場、発電所、ゴミ焼却場などの排熱発生場所や排熱を利用可能な場所に輸送して再生する。 - 特許庁
  • The drain port 11 is provided with a garbage cage 13 and is provided with a garbage feeding port 23a into which the crude refuse is fed in the position corresponding to the garbage cage 13 of the treating vessel 22 by segmenting the same from a flow passage 24 to which a first drain pipe 30 is connected.
    排水口１１にはゴミカゴ１３を備え、処理槽２２のゴミカゴ１３に対応する位置には生ゴミが投入される生ゴミ投入口２３ａを、第１排水管３０が接続された流通路２４と区画して設けた。 - 特許庁
  • Fly ash 4 (the waste) discharged from a refuse incineration equipment is charged into a vessel 5 to form a fluidized bed 12 of the fly ash 4 in the vessel and simultaneously the fluidized bed 12 is stirred with stirring blade 7 and heated with a heater 8.
    ごみ焼却設備から排出された飛灰４（廃棄物）を容器５内に投入し、そして、容器５内において飛灰４の流動層１２を形成し、同時に、流動層１２を攪拌翼７によって攪拌すると共にヒーター８によって加熱する。 - 特許庁
  • A proper amount of a coagulating/curing agent is added to granular or powdery charcoal 2, which is prepared by carbonizing combustible urban refuse, waste organic matter or the like, to be kneaded therewith and the kneaded mixture is molded to obtain the plate-shaped, strip-shaped, rod- shaped, yarn-like, spherical or granular carbonization product.
    可燃性の都市ごみ又は有機物等を炭化処理した粒状〜粉末炭２に、適量の凝固剤・硬化剤を加えて混練したものを板状１・帯状・棒状・糸状・球状・粒状等に成形加工した炭化加工品。 - 特許庁
  • When a Futures Commission Merchant intends to join a Consignor Protection Fund, the Consignor Protection Fund shall not refuse membership to said Futures Commission Merchant or attach unfair conditions to its membership except in the case of restraining such membership based on justifiable grounds.
    委託者保護基金は、商品取引員が当該委託者保護基金に加入しようとするときは、正当な事由により加入を制限する場合を除き、その加入を拒み、又はその加入について不当な条件を付してはならない。 - 経済産業省
  • In November 2006, it was reported that the then French Prime Minister Dominique de Villepin announced the country’s policy of possibly levying carbon taxes on products imported from countries that refuse to participate in the global efforts to reduce greenhouse gas emissions.
    2006年11月にフランスのド・ピルパン首相（当時）が、温室効果ガス削減に向けた国際的な取組に参加することを拒否する国々からの輸入品に対して、炭素税を課すよう求めていく方針を明らかにしたことが報じられた。 - 経済産業省
  • An odor does not come out since the inside of the refuse separating dust box is not partitioned by a dust bucket called a pail but sorted by paper bags 15, 16, 17, 18 and 19 placed below after being completely dried in a paper bag 12 hooked on a side surface horizontal plate 3.
    ごみ分別ダストボックス内をペールと呼ばれるダストバケツで区切るのではなく側面横板３に掛けてある紙袋１２の中で完全に乾かしてから下に置かれた紙袋１５，１６，１７，１８，１９で仕分けするので臭いが出ることがない。 - 特許庁
  • To provide a technique for diassembling and treating an incinerator having dioxins deposited, in particular, the incinerator for urban refuse so that diffusion of dioxins to the air is prevented as much as possible without preliminary washing treatment when it is diassembled and treated.
    ダイオキシン類が付着してしまった焼却炉、特に都市ゴミの焼却炉を解体・処理する際に、予備洗浄処理を必要とせずに、ダイオキシン類の大気中への拡散を可及的に阻止しながら、解体・処理する技術を開発する。 - 特許庁
  • For if I have done wrong, and have committed anything worthy of death, I don’t refuse to die; but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar!”
    もしわたしが不正を働き，死に値する罪を犯したのであれば，死を拒みはしません。しかし，彼らがわたしを訴える事柄がどれ一つ本当でないなら，だれもわたしを彼らに引き渡すことはできません。わたしはカエサルに上訴します！」 - 電網聖書『使徒行伝 25:11』
  • The controller 32 reduces the number of rotation of the AC motor 33 when the loading device 10 is passed through a throw-in port formed in the refuse storage box, and reduces the moving speed of the loading device 10 when passing the throw-in port.
    そして、コントローラ３２が、吐出量積算値に基づいて、積込装置１０が塵芥投入箱に形成された投入口を通過するときに交流モータ３３の回転数を低減し、投入口を通過する際の積込装置１０の移動速度を低速にする。 - 特許庁
  • To provide a fish meal-crushing drier capable of crushing fish refuse (especially, head parts and bones) in cutting and squeezing processes, squeezing out fish liquid, drying to reduce water content maximally to a good quality fish meal in a single compact and closed container.
    魚滓（特に、魚の頭部、骨）を切断し、圧搾する過程でこれを砕き、魚汁を絞り、乾燥し、含水率を最大限に少なくした良質のフィッシュミールを一つのコンパクトな密閉された容器内部で処理できるフィッシュミール粉砕乾燥機を提供する。 - 特許庁
  • The holder 15 is fitted to the razor head 3 of a main body case 1, and the frame 17 and the brush 18 are reciprocated back and forth by vibrating the main body case 1 to clean and remove the hair refuse and skin fat stuck to the inner blade 2 with the brush 18.
    本体ケース１のかみそりヘッド３にホルダー１５を装着し、この状態で本体ケース１を揺振操作することにより、フレーム１７およびブラシ１８を前後に往復揺動させ、その間に内刃２に付着した毛屑や皮脂をブラシ１８で清掃除去する。 - 特許庁
  • To prevent the increase of a furnace length, to use energy efficiently, and to prevent the adhesion of refuse and others to a coated surface by heating a place of inferior temperature increasing properties convergently when the coated surface of a car body is baked in a drying furnace.
    乾燥炉で自動車車体の塗装面を焼付乾燥する際、昇温特性の悪い個所を集中的に加熱することで、炉長が長くなるのを防止し、エネルギーの有効活用を図ると同時に、塗装面にゴミ等が付着するのを防止する。 - 特許庁
  • An image forming apparatus comprises means for causing a server to make an inquiry when registering a client, means for allowing a client to refuse a processing request except from a registered server, and means for allowing a dynamic change of the server according to a processing status of the client side.
    サーバにおいてクライアントを登録する際問い合わせる手段と、クライアントにおいて登録されたサーバ以外からの処理依頼を拒否する手段と、クライアント側の処理状況に応じてダイナミックにサーバを切り替えることが可能な手段から構成される。 - 特許庁
  • To easily release a corner fitment made of a metal from a corner of a cardboard plate in view of a state indispensable to be sorted and discarded from a social request of alleviating a load to be applied to a refuse incinerating furnace and recycling resources.
    本発明は、ゴミ焼却炉にかかる負担の軽減や資源のリサイクルの社会的要請から、分別廃棄が欠かせない状況となっていたことに鑑み、厚紙製板材の角隅部から金属製の角金具を容易に離脱させるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a control valve which has excellent control characteristic and cavitation characteristic and reliably removes foreign matters and eliminates any clogging by a simple operation without any complicated work even when clogging occurs by foreign matters including the refuse.
    優れた制御特性とキャビテーション特性を有しているとともに、ゴミなどの異物による目詰まりが生じたとしても、煩雑な作業を不要にした簡単な操作によって、異物を確実に除去して、目詰まりを解消することができる制御弁を提供する。 - 特許庁
  • The method for producing activated carbon includes a carbonization process which carbonizes plant seed refuse after seed component extraction and an activation process which carries out steam activation after the carbonization process, where the activation is carried out at 750-900°C in the presence of a saturated vapor pressure at 60°C or more.
    種子含有成分採取後の植物種子滓を炭化させる炭化工程と、該炭化工程の後に水蒸気賦活する賦活工程とを有する活性炭の製造方法であって、６０℃以上の飽和蒸気圧存在下、７５０〜９００℃で賦活する。 - 特許庁
  • This method for producing the soymilk includes putting into a high-speed centrifugal separator, a soybean raw material liquid before operation of removing insoluble component such as bean-curd refuse component, effectively separating fat as floating component, and separating and collecting remaining soymilk as soymilk decreased in fat.
    おから成分等の不溶成分を除去する前の大豆原料液を高速遠心分離機にかけ、脂肪を浮上成分として効率的に分離し、残りの豆乳を脂肪低減豆乳として分離採取することを特徴とする豆乳の製造方法である。 - 特許庁
  • To prevent a partial blocking phenomenon where particles such as ash are adhered into a pyrolysis gas nozzle, to allow stable combustion and fusion in a fusing furnace, and to allow fusing slagging by returning noncombustible material and the ash to the fusing furnace, in a refuse gasifying/fusing system.
    ごみガス化溶融システムにおいて、熱分解ガスノズル内に灰等の粒子が付着する部分閉塞現象を防止し、溶融炉内で安定した燃焼・溶融を可能にし、あわせて不燃物や灰を溶融炉へ戻して溶融スラグ化することを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a method for making chlorinated dioxin harmless by decomposing the chlorinated dioxin included in soil or water which is contaminated with the chlorinated dioxin which is discharged from an incinerator, etc., of urban refuse and industrial waste without spending a great deal of plant cost and operating cost.
    都市ゴミや産業廃棄物の焼却設備などから排出される塩素化ダイオキシン類により汚染された土壌や水に含有される塩素化ダイオキシン類を、多大の設備費や操業経費をかけることなく分解して無害化する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for driving a dampening roller by which a refuse stuck on a plate cylinder is removed when a place which does not directly influence on regular printing number of sheets passes through a printing unit even if a defect on printing is generated, and hickey can be prevented from being generated and an apparatus for driving it.
    印刷不良が発生しても正規印刷枚数には直接影響しない場所が印刷ユニットを通過する時に版胴に付着したごみを除去し、ヒッキーを未然に防止する水着けローラの駆動方法およびその駆動装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a resin molding apparatus constituted so as to prevent the operation failure of a plunger caused by the penetration of an additive of a resin such as alumina or the like into the clearance part between a pot and the plunger and also to prevent the adverse effect caused by the falling of resin refuse to the region under the plunger.
    ポットとプランジャとのクリアランス部分にアルミナ等の樹脂の添加剤が侵入してプランジャが作動不良になることを防止し、プランジャの下方に樹脂かすが落下して装置に悪影響を及ぼすことを防止したモールド装置を提供する。 - 特許庁
  • Where a representation of any arms or insignia as is referred to in subsection (4) of section 7 appears on a mark, the Registrar shall refuse to accept an application for the registration of the mark unless satisfied that the consent of the person entitled to the arms has been obtained.
    法第7条(4)にいう紋章又は記章の表示が標章に付されている場合，登録官は，紋章の権利を有するものからの許諾が取得されていると認めた場合を除き，その標章の登録出願の受理を拒絶するものとする。 - 特許庁
  • (6) Where two or more applications for a patent for the same invention having the same priority date are filed by the same applicant or his successor in title, the Registrar may on that ground refuse to grant a patent in pursuance of more than one of the applications.
    (6)同一の発明について，同一の優先日を有する2以上の特許出願が同一の出願人又はその権利承継人によって行われた場合は，登録官は，それを理由として，1を超える出願について特許の付与を拒絶することができる。 - 特許庁
  • (3) If, within the specified period, the applicant fails to satisfy the Registrar that the formal requirements have been complied with, or toamend the application so as to comply with them, the Registrar may refuse to register the industrial design.
    (3) 指定された期限内に，出願人が方式要件を遵守している旨を登録官に納得させることができないか，又は当該方式要件を遵守するように出願を補正することができない場合は，登録官は，意匠登録を拒絶することができる。 - 特許庁
  • (7) The Registrar shall notify the applicant, in writing, of his decision to grant or to refuse the application, and, in the case of a decision to grant the application, he shall request the applicant to pay the registration and publication fee within one month from the date of the notification.
    (7) 登録官は，出願を承認又は拒絶する自己の決定を書面で出願人に通知するものとし，かつ，出願承認の決定の場合は，通知の日から1月以内に登録及び公告の手数料を納付するよう出願人に請求する。 - 特許庁
  • Sec.117 Registration 117.1. Where the Office finds that the conditions referred to in Section 113 are fulfilled, it shall order that registration be effected in the industrial design or the layout-design register and cause the issuance of an industrial design or the layout-design certificate of registration; otherwise, it shall refuse the application.
    第117条 登録 117.1庁は，第113条に規定する条件が満たされていると認めた場合は，意匠又は回路配置登録簿に登録することを命じ，かつ，意匠又は回路配置登録証を発行する。その他の場合は，庁は出願を拒絶する。 - 特許庁
  • (4) A court may refuse to hear a statement of claim if it only concerns a complaint which is subject to resolution by the Board of Appeal pursuant to this Act and the complaint has not been reviewed by the Board of Appeal.
    (4) 裁判所は，請求原因陳述書が本法に従って審判委員会が解決する対象である不服申立のみに係るものであり，かつ，審判委員会が未だその審査をしていないときは，当該陳述書の審理を拒絶することができる。 - 特許庁
  • (3) The Registrar may, subject to other provisions of this Act, refuse any application under this section including the said application if it appears to him that grant thereof would tend to facilitate trafficking any goods or services by the name of the said trademark.
    (3)登録官は、登録の出願を認めると当該商標の名称による商品又は役務の不法取引の促進に傾くと思われる出願を含め、本条によるいかなる出願をも本法のその他の規定を条件として拒絶することができる。 - 特許庁
  • To provide a packaging bag which can prevent stored articles from being shifted to one side, reduce the volume of the refuse, and simplify a manufacturing step of a packaging body, and to easily manufacture the packaging bag.
    被収納物の片寄りを防止できる包装袋において、ゴミの低減化を図ることができ、且つ包装体の製造工程を簡略化することができる包装袋を提供することと、併せて、包装袋を簡易に製造できるようにすることとを課題とする。 - 特許庁
  • In addition, when replacing the coating film transfer tape, members such as the head, a take-up reel and a supply reel, provided on the body, can be reused without replacing them and this fact contributes to saving resources, reducing the generation of refuse, etc.
    また、塗布膜転写テープの交換に際しては、本体に設けられたヘッドや巻取リールや供給リールなどの部材は交換することなく再使用可能とし、省資源、ゴミの削減等に貢献することが可能な塗布膜転写具を提供するものである。 - 特許庁
  • In a wet state formed by adding water to one kind or more of bean-curd refuse, bran and rice bran or to the food-related waste containing the same, a high-temperature bacteria flora which produces a heat-resistant enzyme group is cultured and the food-related waste is degraded therein.
    オカラ、フスマおよびヌカのうちの１種または２種以上、またはこれらを含む食品関連廃棄物に水を加えた湿潤状態で、耐熱性酵素群を産生する高温細菌叢を培養し、食品関連廃棄物を分解処理する。 - 特許庁
  • Since the refuse Q piled on a heat-storage layer comprising the porous inorganic particulate P is evenly heated by the heat-storage layer regardless of the number or layout of the electric heating elements 12, generation of carbide can be efficiently put in practice without uneven heating.
    電気発熱体１２の数や配置位置にかかわらず、多孔質無機粒状物Ｐからなる蓄熱層の上に堆積された塵芥Ｑが蓄熱層によって、まんべんなく加熱されるため、加熱ムラがなくなり、効率的に炭化物の生成を開始できる。 - 特許庁
  • To conduct analysis under high sensitivity to measure a concentration of polychlorinated-dibenzo-p-dioxins, by adsorbing and concentrating the polychlorinated-dibenzo-p-dioxins contained in gas, fly ashes, active carbon particulates discharged from the municipal refuse incinerator and the like at a speed near to an on-line real time.
    ごみ焼却炉等から排出されるガス、飛灰、活性炭微粒子に含まれるダイオキシン類をオンライン・リアルタイムに近い迅速さで吸着・濃縮し、高感度下に分析してその濃度を測定することができる方法およびそのための装置を提供すること。 - 特許庁
  • By measuring a boiler evaporative amount and processing a picture obtained by photographing a combustion state in a furnace 1, the position of a burn-off point of refuse is measured and by using the measurements of an obtained boiler evaporative amount and the position of the burn-off point, the moving speed of a fire grade 4 is controlled.
    ボイラ蒸発量を測定するとともに、炉内の燃焼状況を撮影した画像を処理することによりごみの燃え切り点の位置を測定し、得られたボイラ蒸発量の測定値と燃え切り点の位置とを用いて火格子速度を制御する。 - 特許庁
  • If so, may I take it that on a case-by-case basis, you may allow lenders to refuse requests for a second rescheduling from companies which face difficulty implementing highly feasible drastic business improvement plans?
    そうすると、実抜計画（実現性の高い抜本的な経営改善計画）が難しいという企業に対しては、破綻処理ではないですけれども、そういう再リスケに応じないということも容認すると、それもケース・バイ・ケースだという、そういう解釈でいいですか。 - 金融庁
  • To provide a uniaxial crusher capable of efficiently crushing a large object to be crushed including bulky household refuse and a cylindrical object to be crushed such as a PET bottle by allowing a rotary blade to bite the object by a large biting amount (biting depth).
    例えば家庭の粗大ゴミを含む大型の被破砕物や、ペットボトル等の円筒状の被破砕物に対して、回転刃が大きな噛込み量（噛込み深さ）で噛み込むことができるようにして、効率的に破砕することができる一軸破砕機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a catalyst for treating stack gas capable of completely decomposing harmful substances such as halogenated organic compounds contained in the stack gas discharged from a refuse incinerator, etc., at low temperatures and to provide a method for treating the stack gas using the catalyst.
    ゴミ焼却炉等から排出される排煙中に含まれるハロゲン化有機化合物等ような有害物質を低温において完全に分解処理することができる排煙処理用触媒及びこの触媒を用いた排煙処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • This waste treatment facility is provided with the drying furnace for drying sludge, and a waste treatment furnace for heating and burning the refuse and sludge dried in the drying furnace, and the combustion exhaust gas discharged from the drier is returned to the secondary combustion furnace.
    汚泥を乾燥させる乾燥炉と、塵芥と前記乾燥炉で乾燥した汚泥とを加熱・燃焼する廃棄物処理炉とを設け、前記乾燥機から排出される前記燃焼排ガスを前記二次燃焼炉へ戻すことを特徴とする廃棄物処理装置。 - 特許庁
  • The cement composition contains a material containing one or more kinds of non-hydraulic compounds selected from a group of γ-2CaO-SiO_2, α-CaO-SiO_2 and calcium magnesium silicate and waste recycle type cement produced by using municipal refuse incineration ash as a raw material.
    γ-2CaO・SiO_2、α-CaO・SiO_2、およびカルシウムマグネシウムシリケートからなる群から選ばれる少なくとも１種または２種以上の非水硬性化合物を含む物質と、都市ゴミ焼却灰を原料として製造される廃棄物利用型セメントとを含有するセメント組成物。 - 特許庁
  • To reduce variation of acidic gas concentration in exhaust gas discharged from a refuse incinerator without newly installing mechanical equipment, to stably operate exhaust gas treatment equipment, and to reduce use of an agent to remove an acidic gas.
    機械設備を新たに設けることなく、ごみ焼却炉から排出される排ガス中の酸性ガス濃度の変動を抑制し、排ガス処理設備の更なる安定運転が可能になると共に、酸性ガスを除去する薬剤の使用量を低減することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a dioxins suppressing method, treatment of waste gas and treating device by which the reproduction of dioxins contained in waste gas discharged from various incinerators such as a city refuse incinerator, an industrial waste incinerator and a sludge incinerator and a melting furnace.
    都市ゴミ焼却炉，産業廃棄物焼却炉，汚泥焼却炉等の各種焼却炉、溶融炉等から排出される排ガス中に含まれるダイオキシン類の再生成を抑制するダイオキシン類抑制方法、排ガス処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁
  • This method for producing the tofu excellent in elasticity and strength by using fine whole fat raw soybean powder without separating the soybean curd refuse is provided by fermenting and coagulating by using only a pro-biotic lactobacillus and transglutaminase enzyme without using the coagulating agent.
    全脂微細生大豆粉末を用いて、おからを分離せずに全豆腐を製造することにおいて、凝固剤を使わずに、プロバイオティック乳酸菌とトランスグルタミナーゼ酵素のみで醗酵し凝固させることによって、弾力性と強度に優れた豆腐を製造する。 - 特許庁
  • To stably maintain the electric connection of an external electrode and an electronic appliance by suppressing the attachment of particulates such as the wear refuse of sealing resin generated by contact to the external electrode at the time of inserting an external electrode to the electronic appliance.
    外部電極部分を電子機器に挿入する際に、接触により発生する封止樹脂の擦れかす等の微粒子が外部電極に付着することを抑制し、外部電極と電子機器との電気的接続を安定して維持することを可能とする。 - 特許庁
  • The applicant has the right to introduce to the application materials on invention the corrections and clarifications not changing the essence of the declared invention before taking the decision by the patent body on issue or refuse to issue of the patent under the application on invention.
    出願人は，特許庁により発明出願に係る特許付与の査定又は特許付与を拒絶する査定が下される前には，開示された発明の本質を変更しないことを条件として，発明に係る出願書類を補正する権利を有する。 - 特許庁
  • (8) If the request for exemption or deferment submitted contains irregularities the applicant shall be invited to rectify them within the fixed time limit. In the invitation the applicant shall be warned that failing to rectify the irregularities shall lead to the refuse of the request.
    (8) 提出された免除又は猶予の請求に不備がある場合は，請求人は，定められた期限内に不備を更正するよう求められる。当該求めにおいて，請求人は，不備の更正をしないときは，請求が拒絶されることになる旨の警告を受ける。 - 特許庁
  • (6) Where no request for a hearing is received within the prescribed period or where the person making the request does not appear on the date fixed for the hearing of the request the Registrar shall refuse the request for reinstatement and shall inform the person making the request in writing of that decision.
    (6) 請求人が所定の期間内に聴聞の請求を行わない場合又は聴聞の実施日として指定された日に出頭しない場合，登録官は，特許権の回復請求を却下し，その決定を請求人に書面で通知しなければならない。 - 特許庁
  • (3) If it appears to the Commissioner that the invention, so far as claimed in any claim of the complete specification, has been published as aforesaid, he may refuse to accept the specification unless the applicant either--
    (3) 局長は，完全明細書中の何れかのクレームにおいてクレームされている発明が前記のとおり公表されていたことを認めるときは，その完全明細書を受理することを拒絶することができる。ただし，出願人が，次の何れかをする場合は，この限りでない。 - 特許庁
  • 6. The power of the Commissioner under section 22 of this Act to refuse the grant of a patent unless the complete specification is amended to his satisfaction shall not be exercisable in relation to any complete specification which was accepted before the commencement of this Act.
    第6条　完全明細書が自己の納得するように補正されない限りは特許付与を拒絶する第22条の規定に基づく局長の権限は，本法の施行前に受理された何れの完全明細書に対しても行使することができないものとする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .... 84 85 次へ＞

例文データの著作権について