「Relates」を含む例文一覧(6870)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞
  • As it relates to humanity, as it relates to nature
    人類との そして自然との相互関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That directly relates to the fact
    直接関係するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Parameter string variable- relates to $object-variable
    パラメータ string variable- $object-variable に対応します。 - PEAR
  • an expression that relates to anatomy
    解剖学に関連する表現 - 日本語WordNet
  • This invention relates to compounds represented by formulas (1) and (2).
    式（１）および（２）の化合物。 - 特許庁
  • She relates well to her peers
    彼女は仲間とうまく付き合う - 日本語WordNet
  • a meteorology that relates meteorology to living things
    生物に関係した気象学 - EDR日英対訳辞書
  • This invention relates to the compound having formula (I).
    下記式（Ｉ）を有する化合物。 - 特許庁
  • the class or classes to which the application relates:
    当該申請が関係する類 - 特許庁
  • This invention also relates to the device.
    本発明は、この装置にも関する。 - 特許庁
  • Is ancient greek and how this relates.
    古代ギリシャ語と その関連性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The invention also relates to a male connector 3.
    また、雄型コネクター３にも関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to the electrostatic filter.
    本発明は、静電フィルタに関する。 - 特許庁
  • The third challenge relates to the banking sector.
    第3に、銀行セクターの問題がある。 - 財務省
  • Then the brain relates this to the al module and...
    脳が関連づたのは アル・モジュールと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The present invention relates to the field of timepieces.
    本発明は時計の分野に関する。 - 特許庁
  • the technical field to which the invention relates;
    発明が関連している技術分野 - 特許庁
  • (b) the technical field to which the invention relates; and
    (b) 発明が関係する技術分野， - 特許庁
  • It relates to the management of those facilities.
    それが当該の施設の管理に係る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The invention relates to compounds of formula (I) or formula (II).
    式（Ｉ）または式（ＩＩ）の化合物。 - 特許庁
  • Your issues as it relates to this science
    この研究に関連するところでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which relates to this spirit child phenomenon
    「悪魔の子」現象に関係するもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • literature that relates the particulars of an act, occurrence or course of events, called narrative literature
    説話を素材とする文学 - EDR日英対訳辞書
  • That is what it relates to.
    それが関係しているという わけですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe, but nothing that relates to this, exactly.
    たぶん...これに関係はないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a law that is applicable within a country and relates to wrongs against society, called civil law
    国内で適用される法律 - EDR日英対訳辞書
  • something that relates to pornography
    性的な描写を主体としているさま - EDR日英対訳辞書
  • The user name relates to the computing device.
    ユーザ名は、コンピューティング・デバイスに関連する。 - 特許庁
  • Engiseppomon' relates the background of the preaching.
    「縁起説法門」は説法の背景の説明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The present invention relates to the field of nanotechnology.
    本発明はナノテクノロジーの分野に関する。 - 特許庁
  • This invention relates to the rotor assembly (1).
    本発明は、ロータ組立体（１）に関する。 - 特許庁
  • The invention also separately relates to a machine spindle.
    本発明はマシンスピンドルにも別個に関する。 - 特許庁
  • The invention relates to a compound represented by general formula (I).
    下記一般式（Ｉ）で示される化合物。 - 特許庁
  • The present invention relates to an external resonator laser.
    本発明は外部共振器レーザに関する。 - 特許庁
  • This invention also relates to the transfer method.
    また、本発明は、転送方法にも関する。 - 特許庁
  • specify the technical field to which the invention relates;
    発明の属する技術分野を指定する。 - 特許庁
  • The third point relates to the emergence of China as a key international player.
    第3に、中国の動向が挙げられる。 - 財務省
  • The present invention relates particularly to compounds represented by formulae (I) and (II).
    特に、式(I)及び(II)の化合物に関する。 - 特許庁
  • And morality relates to these truths.
    道徳観はこの事実と関係性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This invention relates to the centrifugal compressor (1).
    本発明は、遠心圧縮機（１）に関する。 - 特許庁
  • specify the technical field to which the invention relates;
    発明の関連する技術分野を明示する。 - 特許庁
  • For example, a space distance d11 in Fig. relates to rough disposition, and d12 relates to dense disposition.
    例えば図中の離間距離ｄ１１が疎の配置に関与し、ｄ１２が密の配置に関与する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a transceiver unit including data processing circuits (47-62).
    データ処理回路(47-62)を含むトランシーバユニット。 - 特許庁
  • This invention relates to the aquaporin function regulator containing manganese ion, and relates to the pharmaceutical containing the manganese ion as active ingredient.
    マンガンイオンを含むアクアポリン機能調節剤及びマンガンイオンを有効成分として含む医薬。 - 特許庁
  • It relates to your case. that's all you need to know.
    あなたの事件に関する とだけ教えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anything that relates to the crow dieoff in '91.
    91年のカラスの墜落死に 関するもの全てよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That relates to women particularly is slavery
    特に女性に関連するものは 奴隷もしくは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The invention further relates to a side gas bag module.
    更に、本発明は、サイドガスバッグモジュールに関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to Lactobacillus delbrueckii having antifungal activity.
    抗カビ活性を有するラクトバチルス・デルブリッキー（Lactobacillus delbrueckii）。 - 特許庁
  • This invention relates to a shape of gear teeth.
    本発明は歯車の歯の形状に関する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞

例文データの著作権について