「Relates」を含む例文一覧(6870)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 137 138 次へ＞
  • The invention relates to a magnetoresistive magnetic field sensor and an electronic processing circuit for measuring the intensity of magnetic field.
    本発明は、磁界の強度を計測するための磁気抵抗磁界センサーと電子処理回路とを有する。 - 特許庁
  • This invention relates to a method and an apparatus to improve error resilience in processing a multimedia bitstream.
    マルチメディアビットストリームを処理する際のエラー耐性を改良するための方法および装置が説明される。 - 特許庁
  • This disclosure relates to a method for analyzing a golf swing, and an associated apparatus for use in the method.
    本開示は、ゴルフスウィングを分析するための方法、及び、該方法に使用される関連装置に関する。 - 特許庁
  • The invention relates to a bacterial phytase and its variant (modification) in a broad aspect.
    広範な局面において、本発明は、細菌由来のフィターゼおよびその改変型（修飾型）に関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to the shear testing device (12) for testing the strength of attachment between a bond part (302) and a substrate (300).
    本発明は、結合部(302)と基板(300)との間の取付け強度を試験する剪断試験装置（12）に関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a synchronized clock system, for use with an electronic system with several system nodes requiring a synchronized clock signal.
    同期クロック信号を必要とする複数のシステムノードを有する電子システム用の同期クロックシステム。 - 特許庁
  • The invention relates to a method for producing poly(trimethylene terephthalate) staple fibers having the desired crimping degree.
    本発明は、所望の捲縮度を有するポリトリメチレンテレフタレートステープルファイバを製造する方法に関する。 - 特許庁
  • To provide a novel and useful quartz member used for a substrate processing apparatus relates to semiconductor manufacturing.
    半導体製造に係る基板処理装置に用いられる、新規で有用な石英部材を提供する。 - 特許庁
  • The invention further relates to the field effect transistor and a semiconductive component comprising the novel material.
    本発明はさらに、新規な材料を含む電界効果トランジスタおよび半導電性部品に関する。 - 特許庁
  • The information display device relates to a camera dictionary which can perform dictionary display in real-time.
    本発明の情報表示装置は，リアルタイムに辞書表示を行うことができるカメラ辞書に関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a method for fabricating vertical device structures 42 incorporating at least one nanotube 14.
    少なくとも１つのナノチューブ１４を組み組む垂直型デバイス構造体４２を製造する方法である。 - 特許庁
  • The invention relates to new monoclonal antibodies and fragments and derivatives thereof directed to placental growth factor (PlGF).
    胎盤成長因子（ＰｌＧＦ）に対する新規なモノクローナル抗体およびそれらのフラグメントおよび誘導体。 - 特許庁
  • A map adaptation program relates the position of the cellular phone to a road using a map data base 160.
    地図適合プログラムは、地図データベース１６０を使用して、道路に携帯電話の位置を関連づける。 - 特許庁
  • The invention relates to the antibody to human TRAIL-R1 and/or human TRAIL-R2 and to the prophylactic or therapeutic agent for tumor comprising the antibody.
    ヒトTRAIL-R1及び/又はヒトTRAIL-R2に対する抗体および該抗体を含む腫瘍の予防又は治療剤。 - 特許庁
  • The present invention also relates to the diagnostic, therapeutic and in vitro uses of all such medicinal ingredients.
    本発明は、このような全ての薬剤成分の診断的、治療的、およびインビトロ使用にも関係する。 - 特許庁
  • The invention further relates to a method for treating a mammal with the prodrug or the pharmacological composition.
    本発明はまた、これらのプロドラッグおよび薬学的組成物で哺乳動物を処置する方法に関する。 - 特許庁
  • The invention relates to methods and systems for comprehensive socket API loopback processing on a computing device.
    本発明は、コンピュータデバイス上での利口なソケットＡＰＩのループバック処理の方法およびシステムに関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a separation detection method for nucleic acid by fluid chromatography using an ozone-treated column packing material.
    オゾン処理したカラム充填剤を用いる液体クロマトグラフィーによる核酸の分離検出方法。 - 特許庁
  • This invention relates to a circuit, especially a circuit 10 for being installed in a vehicle, which accumulates electric energy.
    本発明は、電気エネルギーを蓄積する、特に車両内に設置するための回路１０に関する。 - 特許庁
  • This agent relates to adiponectin with Olea europaea leaf extracts as an active ingredient and particularly a high-molecular weight adiponectin production-promoting agent.
    オリーブ葉エキスを有効成分とするアディポネクチン、特には高分子量アディポネクチンの産生促進剤。 - 特許庁
  • The invention relates to polymers and oligomers, methods of their synthesis, and electronic devices comprising them.
    本発明はポリマーおよびオリゴマー、それらの合成方法、ならびにそれらを含む電子デバイスに関する。 - 特許庁
  • This invention relates to a fan platform 40 of a bypass turbomachine having a primary stream and a secondary stream.
    本発明は、一次流および二次流を有するバイパスターボ機械のファンプラットフォーム（４０）に関する。 - 特許庁
  • The Japanese classic "Taiheiki" relates an episode about Suketomo's son Kumawakamaru taking revenge.
    また古典『太平記』には資朝の子の阿新丸（くまわかまる）が敵討ちを遂げるエピソードも記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In one aspect, the invention relates to a system for managing patient data having many instruments.
    一局面において、本発明は、患者のデータを管理するシステムに関し、該システムは、多数の器具を有する。 - 特許庁
  • The positioning system 1 relates the time information to each positioning datum prior to the positioning operation.
    この測位システム１は、各々の測位データに、測位演算に先立って、時間情報を関連付けておく。 - 特許庁
  • The present invention relates to an electrodepositable coating composition having a resinous phase dispersed in an aqueous medium.
    本発明は、水性媒体中に分散した樹脂相を有する電着可能コーティング組成物に関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a camera and method which selectively applies image content adjustments to elements contained in the image material.
    画像マテリアルに含まれる要素に画像内容調節を選択的に適用するカメラ及び方法。 - 特許庁
  • The present invention relates to an impedance adjustment circuit including a calibration circuit, a first register and a second register.
    較正回路、第１レジスタ、及び第２レジスタを備えることを特徴とするインピーダンス調整回路である。 - 特許庁
  • The invention relates to a novel device for injecting a mixture of air and fuel into a combustion chamber of a turbine engine.
    本発明は、タービンエンジンの燃焼室における燃料混合気の新型噴射装置に関する。 - 特許庁
  • This invention relates to a high-speed web-fed apparatus that works with fixed winding tension.
    この発明は、振動がなく、一定の巻取り張力で作動する高速度ウェブ巻取装置に関する。 - 特許庁
  • a concise and factual title for the invention to which the utility model application relates
    実用新案出願の対象である発明(以下「考案」という)の簡明かつ事実に基づく名称 - 特許庁
  • The invention relates to a storing method of articles distributed via communication networks such as the Internet.
    本発明は、インターネット等の通信ネットワークを介して配信される記事を保存する方法に関する。 - 特許庁
  • The invention relates to the fish-hook 20 on which a worm (lure) is principally installed, and used in a downshot rig.
    この釣針２０は、主としてワーム（ルアー）が装着されるものであり、ダウンショットリグに採用される。 - 特許庁
  • The method relates to a method for producing a partly hollow part (36) from the fibrous composite material.
    本発明は、繊維複合材料から、一部分が中空の部品（３６）を生産する方法に関する。 - 特許庁
  • This invention also relates to a composition containing such particles so as to deliver an active ingredient.
    本発明は、また、有効成分を送達するために、そのような粒子を含む組成物にも関する。 - 特許庁
  • The application relates to this electric cable comprising a conductor element 2 and the electrically insulating layer 4 surrounding the conductor element 2.
    導体要素２と、該導体要素２を取り囲む電気絶縁層４とを備える電気ケーブルに関する。 - 特許庁
  • The system relates to the WDM-PON system having an OLT, an optical divider and a plurality of ONUs.
    ＯＬＴと、光分岐装置と、複数のＯＮＵとを有するＷＤＭ−ＰＯＮシステムに関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a method for synchronizing a number of digital clocks (PCLK) to a synchronizing signal (SYNC).
    本発明は、複数のデジタルクロック（ＰＣＬＫ）を同期信号（ＳＹＮＣ）に同期させる方法を提供する。 - 特許庁
  • This invention relates to a compound represented by the formula (I) or a salt thereof.
    式（Ｉ）：（式中、各記号は本明細書中で定義した通りである）で表される化合物又はその塩。 - 特許庁
  • This embodiment relates to a device for protecting from electrostatic discharge (ESD) and a method for forming the same.
    本発明の実施例は、静電気放電（ESD）保護装置、及び、ESD保護装置を形成する方法に関する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a curable resin composition which is used for optical recording media and has the following requirements (1) to (4).
    下記の（１）から（４）の要件を有している光記録媒体用硬化性樹脂組成物を使用する。 - 特許庁
  • This invention also relates to a method of treating mammals with these prodrugs and pharmaceutical compositions.
    本発明はまた、これらのプロドラッグおよび薬学的組成物で哺乳動物を処置する方法に関する。 - 特許庁
  • It relates to plasma processing unit emanating a jet of plasma out of the discharge opening 1 of the reacting vessel 2.
    反応容器２の吹き出し口１からジェット状のプラズマを吹き出すプラズマ処理装置に関する。 - 特許庁
  • The method concerning the present invention relates to a method for alleviating a load at a peak of usage of an online system.
    本発明にかかる方法は、オンラインシステムの使用がピーク時に負荷を軽減する方法に関する。 - 特許庁
  • The invention relates to the aerosol-type cosmetic comprising a stock solution containing following (A)-(D), and a propellant.
    下記（Ａ）〜（Ｄ）を含有する原液と噴射剤からなることを特徴とするエアゾール型パック化粧料。 - 特許庁
  • A push-button icon 74 includes a text which is arranged on the icon and relates the icon 74 to a specific operation.
    ユーザが代替動作を要求した場合、ユーザ・インタフェース・モジュールは押しボタン・アイコンの外観を変更する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a PVD target structure for use in physical vapor deposition.
    本発明は、物理的気相成長法が用いられるＰＶＤターゲット構造体に関するものである。 - 特許庁
  • The present invention also relates to methods of preparing E. coli strains for use in the fermentative production of amino acids.
    本発明はまた、アミノ酸の発酵産生における使用のためにE.coli株を調製する方法に関する。 - 特許庁
  • This invention relates to an assembled body including a lower steering arm having a strut 1 and a fixing end 16.
    本発明は、ストラット１と取付端部１６とを有する下部ステアリングアームを含む組立体に関する。 - 特許庁
  • And the invention relates to a process for producing TAZB which comprises a reaction of the TMPB-acetone crystals with an oxidizing agent.
    ＴＭＰＢ−アセトン結晶に酸化剤を作用させることにより、ＴＡＺＢが製造される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 137 138 次へ＞

例文データの著作権について