「Relieved」を含む例文一覧(1561)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 次へ＞
  • Thus, the MPU is able to transfer data also to the display data RAM (220) for driving multi-lines, and the MPU is relieved from a special load.
    これにより、ＭＰＵは、内部バスに接続された自己が管理するメモリにデータ転送をするのと同様に、マルチライン駆動用の表示データＲＡＭ（２２０）にもデータを転送することができ、ＭＰＵに特別な負担がかからない。 - 特許庁
  • In addition, adhesion of a deposited object to the brush roller 142 is relieved and the damage of the plate surface due to the deposited object is also prevented since occurrence of the deposited object is suppressed by a nonreducing sugar developer.
    また、非還元糖系の現像液によって、析出物の発生を抑制したため、この析出物がブラシローラ１４２への付着が軽減され、この析出物による版面の傷つきも防止することができる。 - 特許庁
  • Since a load imposed on a 2nd CPU 21 of the print function section 3 can be relieved, even when an inexpensive CPU operated at a comparatively lower processing speed is employed for the 2nd CPU, the print processing speed is not decreased.
    このため、印字機能部３の第２のＣＰＵ２１にかかる負荷が抑えられるので、第２のＣＰＵに処理速度が比較的低速で安価なものを使用しても、印字処理速度を低下させることがない。 - 特許庁
  • With this configuration, when the protrusion 27 is inserted into the upper surface 211 of a flange portion 21a, even if a press-fitting margin (tightening margin) is large, the flange portion 21a can be bent downward and relieved as shown in Fig.5.
    従って、フランジ部２１ａの上面２１１に突起２７を圧入した時に、製造誤差によって、圧入代（しめしろ）が大きくなっても、フランジ部２１ａが図５の下方に撓んで逃げることができる。 - 特許庁
  • The tensile force applied to the recording element boar by accompanying the shrinkage of the sealant is relieved by providing grooves D1 running parallel to the board side parts in the supporting member 1 of the recording element board 2 and making the portions lying between the board side part and the groove thinner.
    記録素子基板２の支持部材１に基板側面部と平行する溝Ｄ１を設け、溝までの間を薄肉にすることで、封止剤の収縮に伴う記録素子基板への引張力を緩和する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment in which influence by noise to be generated from a cable is relieved without increasing the dimension of an electronic equipment casing in portable electronic equipment such as a notebook computer.
    ノート型パソコンのような携帯型電子機器において、電子機器筐体の寸法を増大させることなく、ケーブルから発生するノイズの影響を軽減することが可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To realize an ultra-small, stacked ceramic electronic component having excellent performance and reliability, which provides an excellent electric characteristic while tensile stress is relieved at an interface between an internal conductor layer and a ceramic layer.
    内部導体層とセラミック層との界面における引張応力を緩和しつつ、良好な電気特性を得ることができる高性能で信頼性の優れた超小型の積層型セラミック電子部品を実現する。 - 特許庁
  • To provide a medical tube fixing unit which is used by mounting it in a part of the body of a patient in order to fix a medical tube to be used in infusion and dialysis, etc., and by which the pain of the patient is eased and the labor and time of a nurse are relieved.
    点滴や透析等で使用する医療チューブを固定するために患者の身体の一部に装着して使用し、患者の苦痛及び看護者の手間を緩和し得る医療チューブ固定装置の提供。 - 特許庁
  • The fusing member 20 breaks when an abnormal voltage is applied between the electric wire fixing portion 12 and the mounted-on-building-side portion 14 with the length of the strain-relieving device extended and abnormal tension is relieved.
    ヒューズ部材２０は、電線固定部１２と建物側取付部１４との間に異常張力がかかったときに破断し、それにより張力緩和装置１０の全長が伸びて異常張力が緩和される。 - 特許庁
  • If the thin wall region is an inner wall which divides a sealing space and an energy adsorption space, pressure is relieved to the energy adsorption space by breaking the thin wall region when the pressure in the sealing space rises.
    薄壁領域が、密閉空間と、エネルギー吸収空間とを仕切る内壁の場合には、密閉空間の圧力が上昇した場合に、薄壁領域を破ってエネルギー吸収空間に圧力を開放する。 - 特許庁
  • Since the transmission buffer 12 transmits control data to the 2B+D multiplexer 14, without the intervention of the processing circuit 11, the load on the processing circuit 11 with respect to the transmission processing can be relieved.
    これにより、送信用バッファ１２から２Ｂ＋Ｄ多重化回路１４への制御データ送信が処理回路１１の介在なしに行われるため、処理回路１１の送信処理に関わる負荷を軽減できる。 - 特許庁
  • To provide a system wherein a mobile phone is used to control subscriber's apparatus connected to a home network, a load imposed on a center server is relieved, illegitimate access is prevented, and the mobile phone (apparatus outside the home network) securely controls the subscriber's apparatus.
    携帯電話を用いてホームネットワークに接続された宅内機器を制御するシステムにおいて、センタサーバの負荷を軽減するとともに、不正アクセスを防止して安全に宅外機器から宅内機器を制御する。 - 特許庁
  • Okubo was relieved to hear Iwakura's injury was slight one, but as he was strongly concerned about the fact the assault was made to a high government official by the Fuheishizoku, he told Toshiyoshi KAWAJI, the Daikeishi (top of the police) to search for the criminals.
    岩倉が軽傷と知ってひとまず安心するが、不平士族による政府高官の襲撃という事態を重く見た大久保は、ただちに警視庁大警視川路利良に早急な犯人捜索を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Southern Court under the leadership of Chikafusa KITABATAKE planned to regain Kyoto and Kamakura together by calling for forces in both eastern and western Japan, and in February 1352, Takauji is relieved of his position as Seii Taishogun by the Southern Court and Imperial Prince Muneyoshi was installed in his place.
    南朝方は北畠親房の指揮で、東西で呼応して京と鎌倉の同時奪還を企て、翌1352年2月には南朝は尊氏の征夷大将軍を解任し、代わって宗良親王を任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fear of a golf player that a golf club might fly away from hands when the golf player swings the golf club is relieved by fixing the hands to the golf club with two fixtures for connecting the golf club and the hands gripping the golf club.
    本発明品は、これらの欠点を取り除くために開発し、より多くのゴルファーの体に与える負担を取り除きゴルフの上達を促進することを目的とするゴルフ練習補助器具である。 - 特許庁
  • Stress can be relieved which is generated due to the difference in the thermal expansion coefficients between the side of the silicon substrate 4 and the insulating layer 21 covering the side.
    したがって、樹脂のみからなる絶縁層を設ける場合と比較して、シリコン基板４の側面と該側面を覆っている絶縁層２１との間にその熱膨張係数差に起因して生じる応力を緩和することができる。 - 特許庁
  • While 上生信仰 is a wish to be relieved again at Tosotsuten of Miroku Bosatsu, 下生信仰 is the faith that we have to be ready for Miroku Bosatsu's appearance 'at present' rather than 5670 million years in the future.
    下生信仰とは、弥勒菩薩の兜率天に上生を願う上生信仰に対し、弥勒如来の下生が56億7千万年の未来ではなく現に「今」なされるからそれに備えなければならないという信仰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the plate Wa to be transferred from the workpiece holder 6a to the conveyor 13, the plate feed means 6 is moved to push the plate Wa down to the conveyor 13 while the workpiece holder 6a is relieved from the gripping.
    ワークホルダ６ａからコンベア１３へ板材Ｗ_a を渡すときに、ワークホルダ６ａの板材把持を解除した状態で、コンベア１３上へ板材Ｗ_a を押し出すように板材送り手段６を移動させる。 - 特許庁
  • To provide an electrical connection box which is constituted so that water droplets falling onto the connection box may be properly relieved downward, when the water droplets by bedewing and the water droplets at washing a car fall to the connection box from an upper part.
    電気接続箱において、結露による水滴や洗車時の水滴が上方から電気接続箱に落ちてきた場合、電気接続箱に落ちた水滴を適切に下方に逃がすことができるように構成する。 - 特許庁
  • With such a constitution, a tensile tension is applied to the silicon layer 13, the strains of the SiGe layers 14, 15, and 16 are relieved, and then the SiGe layers 15 and 16 are removed by etching with the SiGe layer 15 as an etching stopper.
    これにより、シリコン層１３に引っ張り応力を印加するとともにＳｉＧｅ層１４，１５，１６の歪緩和を惹起し、しかる後にＳｉＧｅ層１５をストッパーとしてＳｉＧｅ層１５，１６をエッチング除去する。 - 特許庁
  • Large stress concentration generated around the end part 4 of the metal plate member 3 when external force is applied to the metal structural member 1 can be relieved to improve the yield strength and fatigue performance of the joining structure.
    金属構造部材１に外力が作用したときに金属板部材３の端部４付近に生じる大きい応力集中を緩和することができ、接合構造体の耐力や疲労性能を向上できる。 - 特許庁
  • Therefore uncomfortable symptoms, such as the dry feel and foreign substance feel, during wearing of the contact lens can be relieved so as to contribute for reduction of the trouble to the cornea and the conjunctive, so that the composition is useful for the wearing person of the contact lens.
    このため、コンタクトレンズ装用中の乾燥感、異物感などの不快な症状を緩和することができ、角膜や結膜への障害の軽減に寄与するため、コンタクトレンズ装用者に有用である。 - 特許庁
  • Thereby a worker M can quickly get on and down between the ground G and the floor plate 40 with a step 22 as a scaffold, and the fatigue of the worker M can be relieved during getting-on and down operation.
    これにより、作業者Ｍがステップ２２を足場として地面Ｇと床板４０との間で迅速に乗降動作を行うことができ、この乗降動作時における作業者Ｍの疲労を軽減することができる。 - 特許庁
  • The neutral hydraulic fluid passage 15 connected to the forward high pressure side hydraulic fluid passage 13 enables hydraulic fluid in the forward high pressure side hydraulic fluid passage 13 to be relieved to the forward low pressure side hydraulic fluid passage 14 through the orifice 17.
    前進時高圧側油路１３に接続している中立油路１５は、前進時高圧側油路１３の圧油がオリフィス１７を介して前進時低圧側油路１４に逃げることを可能にしている。 - 特許庁
  • To provide a remote control system whereby the configuration of a network terminal can be simplified, a user operation environment suitable for a remote controller and the network terminal can be provided, and restriction of the network topology can be relieved.
    ネットワーク端末に構成を簡略化できると共に、リモートコントローラとネットワーク端末に適したユーザ操作環境を提供でき、しかも、ネットワークトポロジーの制約を軽減できるリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁
  • A cylindrical part 55 without threads formed thereon is provided on the leading-end side of a metal housing 50 of a spark plug 100 and the thermal stress applied to a mounting hole 210 is relieved, by avoiding close contact with the mounting hole 210 of an engine head 200.
    スパークプラグ１００の主体金具５０の先端側にねじ山の形成されていない筒状部５５を設け、エンジンヘッド２００の取付孔２１０との密着を避けることにより取付孔２１０にかかる熱応力を緩和する。 - 特許庁
  • To provide a frequency adjustment method for a surface acoustic wave apparatus whereby the frequency can be adjusted without much incurring deterioration in the characteristics such as deterioration in an insertion loss and a load on environment is relieved.
    挿入損失の悪化等の特性の劣化をさほど招くことなく、周波数調整を図ることができ、かつ環境への負担を軽減することができる弾性表面波装置の周波数調整方法を提供する。 - 特許庁
  • At the time of foot release, a trigger signal is emitted to an engine control unit, and the decreasing rate is limited at the degree of opening TVO1 or below of an electronically controlled throttle valve, and thereby a steep change in torque due to a quick change of the degree of throttle opening is relieved.
    また、足戻し時には、エンジンコントロールユニットへトリガ信号を出力し、電子制御スロットルバルブの開度ＴＶＯ１以下で減少率を制限させることにより、スロットル開度の急変によるトルク急変を緩和する。 - 特許庁
  • The inside surface wall 34 and outside surface wall 35 of the door rail 18 are different in thickness in the direction of the door thickness, so that resonance of one surface wall by the other surface wall is relieved so as to restrain vibration and obtain a high sound insulation effect.
    また、ドア框１８の内側表面壁３４と外側表面壁３５は、ドア厚み方向の肉厚が異なり、一方の表面壁による他方の表面壁の共鳴を緩和して振動を抑制し、高い遮音効果を得る。 - 特許庁
  • Since the resins having different moduli of elasticity are used appropriately and the stress of the encapsulating resin is relieved comprehensively, such highly reliable durability can be realized that no vacuum void occurs in the resins and no peeling occurs in the interfaces of the resins even when the temperature and environment change.
    樹脂の弾性率が適切に用いられ、総合的に封止樹脂の応力が緩和され、温度環境変化に対して樹脂中の真空ボイドや樹脂界面の剥離を生じない耐久信頼性が実現する。 - 特許庁
  • When the defective conversion accuracy results from improper conduction of switches S0-S7, the accuracy can be improved to be conversion accuracy partially deteriorated in a degree of 1 LSB in comparison with the expected substantial accuracy and the relieved yield can be enhanced.
    変換精度不良がスイッチＳ０〜Ｓ７の導通不良に起因するものであれば、期待できる本来の精度に比較して部分的に１ＬＳＢ程度悪化した変換精度に改善でき、救済できるので歩留まりが向上する。 - 特許庁
  • To provide a voice guide navigation device and its method that road traffic information from an outer part is guided by means of voice and the psychological burden of a driver is relieved, and also to provide a recording medium recording a voice guide navigation program.
    外部からの道路交通情報を音声案内して、運転者の心理的負担を軽減した音声案内ナビゲーション装置および方法、並びに音声案内ナビゲーションプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • In manufacturing the piezoelectric actuator, the anti-diffusion layer is formed on an upper face of a diaphragm by an AD method (S102), the anti-diffusion layer is heated at 750°C for 30 minutes (S103), and a residual stress of the anti-diffusion layer is relieved.
    圧電アクチュエータを製造するには、振動板の上面にＡＤ法により拡散防止層を形成し（Ｓ１０２）、拡散防止層を７５０℃で３０分間加熱して（Ｓ１０３）拡散防止層の残留応力を緩和させる。 - 特許庁
  • Also, the roller 47 constituting the pressure roller 27 comes into contact with the heating roller 26 through the tube 70 covering the same, due to which the (degree of) ruggedness consisting of the groove 72 and a portion adjacent to the groove 72 is relieved by the tube 70.
    また、加圧ローラ２７を構成するローラ４７は、被覆されたチューブ７０を介して加熱ローラ２６に接触することにより、溝部７２および溝部７２に隣接する部分からなる凹凸（の度合い）がチューブ７０により緩和される。 - 特許庁
  • Since even when a unit body 1 is drawn out with a paper sheet 7 positioned astride a space between the unit and other unit, a partial pull load is hardly applied to the paper sheet 7, even when the paper sheet is broken, the breakage extent of the paper sheet 7 is relieved.
    用紙７が他のユニットとの間にまたがったりなどしている状態のままでユニット本体１を引き出しても、用紙７に部分的な引っ張り負荷が掛かりにくいので、破れるにしても用紙７の破損程度は軽減する。 - 特許庁
  • The impact applied at a secondary collision is relieved by the resultant of the load when the upper column 1 collapses to absorb the impact energy by friction fit-in parts 13A and 13B and the load at the time an energy absorbing member 36 makes plastic deformation.
    アッパーコラム１がコラプスして摩擦嵌合部１３Ａ、１３Ｂで衝撃エネルギーを吸収する時の荷重と、エネルギー吸収部材３６が塑性変形する時の荷重の合力によって、二次衝突時の衝撃を緩和する。 - 特許庁
  • To automatically monitor the state of a spare line, also to reliably detect a fault that can be relieved by switching and also to efficiently operate a line depending on the detected results.
    予備回線の状態監視を自動的に行うと共に、切り替えで救済できる故障に関して確実に検出することができるようにし、また、その検出結果により回線を効率的に運用することができるようにする。 - 特許庁
  • If the special double-up game is not executed, the tax-free limit is paid out as the price to be paid, so that the decline of amusement caused by the procedure of the tax payment can be prevented, and the sense of unfairness on the tax payment can be relieved at the same time.
    特別ダブルアップゲームを実行しない場合には、非課税限度額が払出額として払い出されるので、納税手続に係る興趣の低下を防止すると共に、納税に係る不公平感を緩和することができる。 - 特許庁
  • To provide a bearing device for a vehicle wheel which is capable of securing a pullout force from the hub while the inner ring fitting force in the structure is relieved, with respect to a third generation structure in which an inner ring is fitted fast by pressure to a hub wheel furnished with serration on the inside surface.
    内周にセレーションが形成されたハブ輪に内輪が圧入固定された第３世代構造における内輪の嵌合力を緩和しながらハブ輪との引抜き力を確保した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
  • And hit judgment of the wave object WOB and a rock object ROB is performed based on the returned value of the function F when coordinates of a hit judging point HP are substituted as the arguments, and frequency of the hit judgment processing is relieved.
    そして、ヒット判定地点ＨＰの座標を引数として代入した時の上記関数Ｆの返値に基づいて、波オブジェクトＷＯＢ、岩オブジェクトＲＯＢのヒット判定を行い、ヒット判定処理の回数を軽減する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device in which bouding strength is increased and stress with respect to a cycle can be relieved by forming sufficient fillets in the case of mounting onto a board, when all outer leads are covered with resin.
    アウタリード全体が樹脂に覆われている場合であっても、基板に実装する際に十分なフィレットを形成することで接合強度を大きくし、かつ、熱サイクルに対する応力緩和が可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁
  • Even in the case there is error in the positions of the mounting points 32a and 34a on the vehicle side, the dimensions of the air bag itself, etc., the error is absorbed or relieved and the air bag 3 can be spread in the required position with a high reproducibility.
    従って、車両側の取付点３２ａ，３４ａの位置やエアバッグ自身の寸法等に誤差があった場合でも、その誤差が吸収緩和され、エアバッグ３は高い再現性をもって所要位置に展開することができる。 - 特許庁
  • Thus, the IP packet with higher priority is quickly retrieved and the load of the repeater is relieved through distribution of the IP retrieval processing and an entry quantity of the routing table can flexibly cope with a network configuration.
    これにより、優先度の高いＩＰパケットを早く検索でき、また、ＩＰ検索処理の分散により中継装置としての負荷が低減し、ルーティングテーブルのエントリ量についても、ネットワーク構成に柔軟に対応することができる。 - 特許庁
  • With this structure, the player can move/operate the control handle 17 hardly changing the posture of the hand holding the operation handle 17, and therefore, the stress applied to the wrist and arm can be reduced and the fatigue of the player can be relieved.
    これにより、操作ハンドル１７を握った手の姿勢をほとんど変化させずに操作ハンドル１７を移動操作することができるため、手首や腕に掛かる負担を少なくして、遊技者の疲労を軽減することができる。 - 特許庁
  • The unit body 4 has a diaphragm changeover mechanism for changing over a diaphragm, when the diaphragm changeover button 9 is carried out, the diaphragm becomes a large diaphragm state, and when the large pressure on the diaphragm changeover button 9 is relieved, the diaphragm becomes a small diaphragm state.
    ユニット本体４には、絞りを切り替える絞り切替機構が設けられており、絞り切替ボタン９が押圧操作されたとき大絞り状態となり、絞り切替ボタン９の大圧が解除されたとき小絞り状態となる。 - 特許庁
  • The variability of pressurizing force at a pressurizing point of the pressurizing member 3 which is generated by a reason such as the polishing board 1 has warpage, is relieved by deformation of the soft elastic member 4, so that pressure applied on a processing surface can be made uniform.
    研磨基板１に反りがあるなどの理由で発生する加圧部材３の加圧点での加圧力のばらつきは、軟弾性部材４の変形により緩和されるので、加工面に加わる圧力を実質的に均一にできる。 - 特許庁
  • The support beams 170a, 170b are provided in midair with the same constitution as the infrared detection element, and are relieved from a stress from the bed to be applied to the beams, and the difference of the resistance value with the infrared detection element can be removed.
    支持梁１７０ａ及び１７０ｂは赤外線検出素子と同じ構成で中空に設けられており、梁に掛かる下地からの応力から解放され、赤外線検出素子との抵抗値の差を無くすことができる。 - 特許庁
  • An annular slit groove and an outer diameter thin part are constituted in an end part of a journal bearing part, and rigidities of both ends of the journal bearing is reduced, and when the shaft is in a state of end tooth bearing, since the bearing is deformed along the shaft, the end tooth bearing is relieved.
    ジャーナル軸受部の端部に環状のスリット溝と外径薄肉部を構成し、ジャーナル軸受の両端の剛性を低下させ、シャフトが片当りになったときに軸受がシャフトに沿って変形するので片当りが緩和される。 - 特許庁
  • Since the Raman amplifier previously performs the Raman amplification of the signal light before the incidence thereof on the optical device (30), the influence of the optical device on the noise characteristics is relieved and the variations in the noise index over the entire part of the system are decreased.
    ラマン増幅器は、光学デバイス（３０）に入射される前に信号光を予めラマン増幅するため、該光学デバイスによる雑音特性への影響が緩和され、システム全体における雑音指数のバラツキが低減される。 - 特許庁
  • Thus when a pressure is added to the first oil seal 10 (first lip 13), the deformation of the first lip is prevented, and the stress of the soft member generated near a first holding member inner diameter angular portion 11a can be relieved.
    これにより、第一オイルシール１０（第一リップ１３）に圧力が加わった時、前記第一リップの変形が抑制され、第一保持部材内径角部１１ａ近傍に発生する、軟質部材の応力を緩和することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 次へ＞

例文データの著作権について