「Relieved」を含む例文一覧(1562)

<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 31 32 次へ>
  • Thus, the calculation burden for maximizing a business value is relieved.
    第1の課題に対しては、プロジェクトのポートフォリオとしての事業単位にリスクを割り当てて、事業ポートフォリオのリスク管理を階層化することにより、事業価値を最大とするための計算負荷を軽減する。 - 特許庁
  • Further, the surface of the gently deformed rugged layer is coated with a resin 12, by which the flat spacings 2a between the respective discretely disposed columnar bodies are embedded and the angle of inclination is relieved.
    更に、なだらかに変形した凹凸層の上に樹脂12を塗工し、離散的に配された各柱状体の間の平坦な隙間2aを埋めて傾斜角を緩和する。 - 特許庁
  • To provide a stillage capable of reliably operating without putting such belongings as a bag at foot ground, or on an operating part and talking relieved at a reception in a bank or the like.
    、かばんなど持参した物を足元や操作部上に置かずに確実に操作を行い、また銀行の受付などで安心して話すことができる物置台を提供すること。 - 特許庁
  • By making it possible to select the [ordinary variation (false variation of two times)] under the condition that the variation time is not shortened, the feeling of dullness given to the player in the state that the variation time is not shortened can be relieved.
    そして、「通常変動(擬似2回)」を非変短状態である条件下で選択可能にすることで、非変短状態で遊技者に与える退屈感を緩和することができる。 - 特許庁
  • To provide an electronic component contactor that can prevent thermal stresses applied to electronic components, such as IC devices, etc., from being relieved, when the parts are fitted to sockets.
    ICデバイスなどの電子部品がソケットに装着されたときに、当該電子部品に加えられた温度ストレスの緩和を防止することができる電子部品コンタクト装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a memory space control device, a semiconductor integrated circuit device, and an integrated circuit system is which a defective region can be relieved and integration degree can be improved.
    不良領域を救済することができ、かつ集積度を向上することができるメモリ空間制御装置、半導体集積回路装置及び集積回路システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a brace fitting structure in building or the like, in which a brace can be assembled into the building easily, and a burden of structural design to the building can be relieved.
    建物へのブレースの組込みを施工容易に行うことができ、しかも、建物に対する構造設計の負担を軽くすることができる、建物におけるブレース取付け構造等を提供する。 - 特許庁
  • The multilayer capacitor 1 has electrostrictive vibration relieved as a first coupling surface 14 and a second coupling surface 15 of a metal terminal 5 flex, thereby preventing the occurrence of noise.
    積層コンデンサ1では、金属端子5の第1の連結面14及び第2の連結面15が撓むことによって電歪振動が緩和され、音鳴きの発生を防止できる。 - 特許庁
  • Since an operation force required for locking of the front cover 6 is relieved by a push-up force generated by the operation auxiliary part 23A, the front cover 6 can be operated for opening and closing by a low operation force.
    前面カバー6をロックするために必要な操作力が、操作補助部23Aによる押し上げ力により軽減されるので、小さな操作力で前面カバー6を開閉操作できる。 - 特許庁
  • Thereby, the repulsive force in assembling applied on the respective bus bar terminals 33-38 can be relieved to a side of a casing 60 before the repulsive force is transmitted to the substrate main body part 20.
    これにより、各バスバー端子33〜38に加わる組み付け時の反発力を、基板本体部20に伝達されるよりも前の段階で、ケーシング60側に逃すことが出来る。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a graft copolymer latex which gives a molded article relieved from defective appearances (black streaks) as if black ink were poured on the surface thereof and excellent in coagulation properties.
    本発明は、成形品に発生する黒墨を流した様な外観不良(黒条)を解決した、凝固性に優れたグラフト共重合体ラテックスの製造方法の提供。 - 特許庁
  • Since a part for calculating the cryptographic key is provided to the charger 200, an arithmetic load of the mobile terminal 100 is relieved so as to make the size of the mobile terminal 100 small, to make the weight thereof light and to reduce the power consumption.
    暗号鍵を演算する部分を充電器200に備えたので、移動端末100での演算負荷が軽減され、移動端末100の小型軽量低消費電力化ができる。 - 特許庁
  • Since partial electric field concentration generated on the corner parts 11b of the cells 11 can be relieved, decrease of a threshold voltage at the corner parts 11b of the cells 11 can be prevented.
    それにより、セル11の角部11bに発生する局所的な電界集中を緩和することができるため、セル11の角部11bにおけるしきい値電圧の低下が防止できる。 - 特許庁
  • When the outer diameter surface 17 of the welded retainer 11 is brought into contact with the inner diameter surface 29 of the engagement hole, friction action on the engagement hole is relieved, and the wear of the engagement hole is reduced.
    溶接保持器11の外径面17と係合穴の内径面29とが接触したときに、係合穴への攻撃性が緩和され、係合穴の摩耗が低減される。 - 特許庁
  • They got such favorable comments as: "I felt relieved to know when the ambulance was coming," and "I felt helpless because of my child's sudden illness, but the crew's words calmed me down."
    彼らは,「救急車がいつ到着するかわかって安心した。」「子どもの急病で心細かったが,隊員の言葉が心を落ち着かせてくれた。」といったような,好意的なコメントを得た。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Hoketsu said, “I’m glad and relieved our team has qualified for the Olympics. This time I want to come in higher than 40th with my talented partner ― my horse.”
    法華津選手は,「我々のチームがオリンピックの出場権を獲得して,ほっとすると同時にうれしい。今回は才能のある馬のパートナーと一緒に40位より上に入りたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kanemoto said, “I’m more relieved than happy. I’m glad that I helped score a run in that situation. My next target is 2,500 hits and 500 homers. These numbers help motivate me.”
    金本選手は「うれしいというよりほっとした。あの場面で得点に貢献できてよかった。次の目標は2500安打と500本塁打。これらの数字は自分を奮い立たせてくれる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a compact, weight-reduced and inexpensively configured receiver whereby a working load imposed on a user associated with switching between a built-in antenna and an external antenna can be relieved.
    内蔵アンテナと外部アンテナとの切り替えに関するユーザの作業負担を軽減することができる、小型かつ軽量そして安価に構成された受信装置を提供すること。 - 特許庁
  • Pain caused by muscular fatigue is relieved soon by a synergistic effect of magnetic line of force and far-infrared rays emitted from the tourmaline, and a thermal effect of the carbon black power.
    トルマリンから放出される磁力線及び遠赤外線の効果と、カーボンブラック粉末の温熱効果の相乗作用により、筋肉疲労に起因する痛みを速やかに解消する。 - 特許庁
  • Since rigidity of the steel pipe sheet piles is larger than a steel sheet pile, vibration of a natural period of vibration of liquid in the tank 3 is reduced, and the sloshing of the liquid can be relieved.
    また、鋼管矢板の剛性は鋼矢板よりも大きいため、タンク3内の液体の振動の固有周期の振動を軽減し、液体のスロッシングを緩和することができる。 - 特許庁
  • Thereafter, the bonding status between the bonding tool 25 and the semiconductor chip 21 is relieved, and the bonding tool 25 is moved in a direction of being separated from the circuit board 22.
    接合完了と判定されたとき、ボンディングツール25と半導体チップ21との吸着状態を解除し、ボンディングツール25を回路基板22から離反する方向に移動させる。 - 特許庁
  • Thus, the laser beam (refer to laser pulse waveform of code 32) is generated with one group of laser beam of relieved oscillation pulse strings where pulses whose pulse width is about one micro second are arranged at an interval of several micro seconds.
    これにより、パルス幅が1マイクロ秒程度のパルスが数マイクロ秒間隔で並んだ一群の緩和発振パルス列を含むレーザビーム(符号32のレーザパルス波形参照)が発生される。 - 特許庁
  • To provide algorithm compressing and analyzing error information quantity by detecting the defect of a line which must be relieved previously when a relieving-analyzing-test of a semiconductor memory is performed.
    半導体メモリデバイスを救済解析テストする際に、事前に救済しなければならないライン不良を検出することにより、エラー情報量を圧縮解析するアルゴリズムを提供する。 - 特許庁
  • In addition, a borrowing burden of fund for acquisition/ construction of a house is relieved/eliminated by making prescribed down payment by the user and appropriating the down payment to construction fund of the building by the owner.
    また、ユーザーが所定の頭金を払い、オーナーは当該資金を建物の建築資金に充当することにより、住宅取得/建築資金の借入負担を軽減/無くする。 - 特許庁
  • Because the coating is removed by carrying out acid pickling using hydrochloric acid 4 in a state where the carbides are eliminated and the residual stress is relieved, the occurrence of stress corrosion cracking can be prevented.
    このようにして、炭化物を排除し且つ残留応力を無くした状態で、塩酸4により酸洗して、コーティングを除去するため、応力腐食割れは発生しない。 - 特許庁
  • To provide a zone shift system by which a zone shift is attained at high-speed, a processing load of a base station can be relieved and the throughput of packet communication of a mobile station is not deteriorated.
    高速にゾーン移行が可能で、基地局の処理負荷を軽減することが可能な上に、移動局のパケット通信のスループットを低下させない、ゾーン移行方式を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photosensitive polyimide resin composition which has excellent positive photosensitive characteristics and good resolution in pattern formation, is less liable to warp because of relieved thermal stress, and is easily worked.
    ポジ型感光特性に優れてパターン形成時の解像性が良好であり、熱応力を緩和して反りの発生が少なく、加工性の容易な感光性ポリイミド樹脂組成物の提供。 - 特許庁
  • Accordingly, steam which is generated when the molten meal 13 comes into contact with water, is permitted to readily escape and thus the steam pressure can be readily relieved.
    この結果、溶融メタル13が動いている水中に落下するので、溶融メタル13が水に接触した際に発生する水蒸気が逃げ易く、その水蒸気の圧力も逃げ易い。 - 特許庁
  • To provide a network connection system where the load on an information processor 5 of a manager side is relieved and the information processor 5 of the manager side can easily and inexpensively make direct communication with a communication terminal 4 at a side of a track 1.
    管理者側の情報処理装置の5負担を軽減するとともに、トラック1側の通信端末装置4との間で、容易且つ安価に直接の通信可能とする。 - 特許庁
  • Thus, the load of the control processing relating to the OAM by the system control processing processor section 10 is relieved, so as to enhance the processing capability of the CLAD processing for reducing the reduction in the throughput.
    これにより、システム制御処理プロセッサ部10でのOAMに関する制御処理を軽減し、CLAD処理の処理能力を向上させスループットの低下を軽減する。 - 特許庁
  • To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which a memory cell which has fallen into an over-erase state caused by interruption of erase operation can be relieved.
    本発明は、消去動作が中断することにより過消去状態に陥ったメモリセルを救済することが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • With this constitution, the voltage at the approximately middle position between the substations 1 and 2 can be maintained at a value not lower than the set voltage, so that a voltage drop at the approximately middle position between the substations can be relieved.
    これにより、変電所1,2どうしの中間付近の電圧を、設定電圧以上に確保することができ、変電所どうしの中間付近の電圧降下を救済できる。 - 特許庁
  • The first point is that pain is relieved by dispersing the load of the resting cooler box 3 because the face touching the body is curved and because the body is touched by face contact.
    一点目は身体に当る面が湾曲しており、身体への当りを面接触にしてクーラーボックス3が寄りかかる負荷を分散させることで痛み和らげている点にある。 - 特許庁
  • Since the area of a part with larger aspheric amount outside the effective reflection region 10a is small, load of grinding and polishing work for securing surface precision, or the like, is relieved and cost can be reduced.
    有効反射領域10a外の非球面量が大きな部分の面積が小さいので、面精度等を確保するための研削・研磨作業の負荷が軽減され、コストを低減できる。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus, wherein an operator can easily recognize icons displayed on a display section, the operability, when selecting an icon can be enhanced, and the load imposed on the operator can be relieved.
    表示部に表示されたアイコンを操作者が容易に認識可能で、しかもアイコンを選択する際の操作性を向上でき、操作者の負担を軽減できる電子機器を提供する。 - 特許庁
  • Thus, when internal water pressure is applied to the main pipe 12 an the branch pipe 14, deformation of the crossing part 10a in an elliptic shape can be relieved by this thickening part 18.
    これによって、主管12および分岐管14に内水圧が負荷されたときに、この増肉部18によって交差部10aが楕円状に変形することを緩和できる。 - 特許庁
  • To enable a patient having a chronic disease to efficiently receive diagnosis for the conditions of the disease and prescription of medicine while being relieved from the burden of periodically visiting diagnostic facility for a medical examination.
    慢性疾患の患者が診察のために定期的に診療施設に出向く負担を軽減し、効率的に病状の診断及び薬剤の処方を受けられるようにする。 - 特許庁
  • It is favorable that the abrasion in the loading shafts 15 and 16 is relieved by loading resin-made sliding rings 19 and 20 sliding between the loading shafts 15 and 16 on both ends of the tonneau take-up shaft 13.
    また、トノカバー巻き取り軸13の両端には、装着軸15との間で摺動する樹脂製の摺動リング19,20を装着して、装着軸15,16の磨耗を緩和することが望ましい。 - 特許庁
  • When the outer diameter surface 17 of the welded retainer 11 is brought into contact with the inner diameter surface 22 of the housing 21, the attackability on the housing 21 is relieved, and the wear of the housing 21 is reduced.
    溶接保持器11の外径面17とハウジング21の内径面22とが接触したときに、ハウジング21への攻撃性が緩和され、ハウジング21の摩耗が低減される。 - 特許庁
  • With respect to the chip which is determined as having a fault therein based on the determination result of the step SP14, it is determined whether the fault location is to be relieved (step SP15).
    ステップSP14における判定の結果、故障が発生していると判定されたチップに関しては、その故障箇所に関して、救済を実施するか否かを判定する(ステップSP15)。 - 特許庁
  • By this invention, need for the user to borrow a large amount of fund and in addition, for the owner, the borrowing of the construction fund is relieved/eliminated by the down payment by the periodical use contract.
    本発明によれば、定期使用権契約によってユーザーが高額の借入を行う必要がなくなり、またオーナーも頭金により建築資金の借入が軽減/無くなる。 - 特許庁
  • To provide a reinforcing paving method for a floor slab, by which the fatigue of a metal of the steel floor slab is relieved and the lifetime of the floor slab is lengthened, and a reinforced paved floor slab formed by the method.
    鋼製床版の金属疲労を和らげ、その鋼製床版の寿命を延ばす床版の補強舗装方法及び該方法によって形成された補強舗装床版を提供する。 - 特許庁
  • A rotating drive device having a rotating sheave more speedy than a wire speed of the conductor is provided, and tension of the conductor is relieved by adjusting a contact length between the conductor and the sheave.
    導体の線速よりも速く回転駆動するシーブを有する回転駆動装置を設け、導体と前記シーブとの接触長さを調節することにより導体の張力を緩和する。 - 特許庁
  • Thus, an operation load of a user in the case of sending an electronic mail can be relieved and forgotten transmission is avoided when the wireless phone enters the zone and simple and sure transmission is attained.
    これにより、電子メールを送信する場合でのユーザの操作負担を軽減でき、また、圏内に入ったときに送信し忘れることもなく、簡単かつ確実に送信することができる。 - 特許庁
  • In 1890, Seppo died peacefully from illness as if he was relieved by watching that in the previous year Saigo's name as the leader of the rebels had been cleared and his honor as a meritorious retainer of the Restoration had been recovered.
    雪篷は、前年に西郷から賊将の汚名が消され、改めて維新の功臣として名誉回復されたことを見届けて安心したかのごとく、明治23年(1890年)に病没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the EL element 1, film stress is lessened by reducing the thickness of the adhesive layer 6, and the sealing performance is high since mechanical stress is relieved by considerably reducing a warp of the EL element 1.
    EL素子1は、接着層6の厚みを減らすことで膜応力が小さくなり、EL素子1の反りを大幅に低減して機械的ストレスを緩和させるので封止性能が高い。 - 特許庁
  • I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
    娘が職場で突然倒れたって連絡があった時は驚いたよ。頭も打ってたから心配だったけど、病院の検査では何ともないって聞いてほっとしたよ。 - Tatoeba例文
  • Accordingly, the difference between the coefficients of expansion of the metallic case 21 and the ceramics constituting the matching means 20 can be relieved by the titanium, having intermediate coefficient of expansion between the coefficients of expansion of the case 21 and ceramics.
    従って、金属ケース21と整合手段20を構成するセラミックとの膨張度合いの違いを、膨張率が両者の中間にあるチタンを用いることによって緩和できる。 - 特許庁
  • To provide a vane type fluid machine capable of securing excellent sealing performance even if work accuracy of a casing inside surface is relieved by improving a structure of a seal part of respective vanes.
    各ベーンのシール部の構造を改良することによって,ケーシング内面の加工精度を緩和しても良好なシール性を確保し得るようにしたベーン式流体機械を提供する。 - 特許庁
  • The impact of a falling object is therefore relieved once by collision against this projecting piece 101 and the higher buffer power is exhibited within a limited range of thicknesses.
    このため、落下物の衝撃は、この突出片101に衝突することによって一旦緩和されることになり、限られた厚みの範囲内で、より高い緩衝力を発揮することができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 31 32 次へ>

例文データの著作権について