「Relieved」を含む例文一覧(1562)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞
  • Our existence makes him feel relieved.
    私たちの存在が、彼を安心させる。 - Weblio Email例文集
  • He was relieved of the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs).
    中務大輔の任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Really? yeah, i'm relieved.
    ホントですか? うん。 取りあえず ほっとしたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm relieved to hear that. thank you.
    ほっとしました。 ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Honestly speaking I was relieved it was no crime.
    正直 事件性がなくてホッとした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also protect it. I am relieved.
    俺も守りやす。 安心してくなんしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just that made me feel somewhat relieved.
    何か それだけで安心したんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you mad? no, i'm kind of relieved.
    怒った? いや ちょっと安心しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is, um, relieved to have you back.
    君が戻って 彼女安心してるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you relieved now? then, we can meet already right?
    安心したか? じゃあ もう会えるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when we're relieved from that
    しかしながらそこから開放されると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to feel relieved
    (心配事がなくて)気持ちがのんびりする - EDR日英対訳辞書
  • I am relieved since all of you are good people.
    みなさんいい人で安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to hear this information.
    この情報を聞いてほっとしました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved by your email.
    私はあなたのメールで安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to learn that.
    私はそれが分かって安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was a little relieved to hear that.
    私はそれを聞いて少し安心した。 - Weblio Email例文集
  • I was very relieved that my father is healthy.
    父が元気でとても安心しました。 - Weblio Email例文集
  • Death relieved him from the pain.
    死は彼をその苦痛から救ってくれた. - 研究社 新英和中辞典
  • to feel relieved
    胸がすっとするような気持ちであるさま - EDR日英対訳辞書
  • The guards will be relieved at noon.
    警備員は正午で交替になります - Eゲイト英和辞典
  • He may have relieved his frustration.
    彼はうっぷんを晴らしたかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I feel relieved of the pressure on the chest.
    胸のつかえが直った、胸がすいた - 斎藤和英大辞典
  • the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)
    快適もしくはほっとした状態（特に苦痛が除かれて楽になった後の） - 日本語WordNet
  • I am relieved that you are doing well.
    私はあなたが元気で安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I feel relieved when I am together with you.
    あなたが一緒だと私は安心です。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to see your smile.
    私はあなたの笑顔を見て、ほっとした。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to read your response.
    あなたの返信を読んで安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved with your response.
    私はあなたの回答に安心しました。 - Weblio Email例文集
  • That worker was relieved so he could work.
    その従業員は安心して働けた。 - Weblio Email例文集
  • I am relieved to see you.
    私はあなたの顔を見てほっとしている。 - Weblio Email例文集
  • I'm relieved to hear your response.
    私はあなたの返事を聞いて安心する。 - Weblio Email例文集
  • I am relieved that you are fine.
    私はあなたたちが元気で安心した。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved by your letter.
    私はあなたの手紙によって安心した。 - Weblio Email例文集
  • RELIEF SUPPORT SYSTEM FOR PERSON TO BE RELIEVED
    救護対象者の救護支援システム - 特許庁
  • I felt relieved when all the troubles were taken care of.
    ごたごたが片付いてさばさばした。 - Tanaka Corpus
  • I am relieved that you are safe.
    あなたがご無事なのでほっとしています。 - Tanaka Corpus
  • It seems like they're actually relieved from within.
    実際は内々で ホッとしてるみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm relieved to hear that. is that so?
    それ聞いて 安心しました~。 そうですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt as though I have been relieved from suffereing
    苦しみから 解き放たれた気がした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I say relieve i'll be relieved
    ほっとけって言うなら ほっときますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This has relieved me somewhat of my burden.
    これでいくらか肩の荷が軽くなった. - 研究社 新和英中辞典
  • I felt relieved after I said everything I wanted to.
    言うだけ言って胸の支えがおりた. - 研究社 新和英中辞典
  • You have relieved me of my anxiety
    お話を承って安心致しました - 斎藤和英大辞典
  • You have relieved me of my anxiety―taken a weight off my mind.
    お話を承ってホッとしました - 斎藤和英大辞典
  • I should be glad to be relieved of this trouble.
    この煩いを免れたらありがたい - 斎藤和英大辞典
  • A scoundrel robbed him of his purse―eased him of his purse―relieved him of his purse.
    彼は悪者に財布を巻き上げられた - 斎藤和英大辞典
  • I was relieved to hear that he was alive.
    彼が生きていると聞いて安心した。 - Tanaka Corpus
  • Anyhow, I'm relieved the test is over.
    とにかく、試験が終わってほっとしたよ。 - Tanaka Corpus
  • Kobei feels relieved by the human empathy.
    人の情けに愁眉を開く幸兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について