To provide a drain pipe line in a foundation for a building in which a foundation-inserting drain pipe in the drain pipe line can be repaired and exchanged easily without breaking the foundation when the foundation-inserting drain pipe is inserted into the foundation for the building. 排水管路の基礎挿通排水管が建物の基礎の内部を挿通している場合に、この基礎を壊すことなく基礎挿通排水管を容易に補修,交換することができる建物の基礎における排水管路を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle parts production managing method for efficiently producing and supplying vehicle parts equipped with electric contacts in a service management system to be used for the repairing work of a vehicle and the selling of repaired parts. 車両の補修作業及び補修品の販売に利用するサービス管理システムにおいて、電気接点を備えた車両部品を、効率良く生産、及び供給するための車両部品生産管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method in which damage of a low k dielectric film caused by plasma treatment is repaired, the form of a dielectric film structure is maintained, later plasma treatment is made possible, and a resultant certain property can be selected. 低k誘電体フイルムのプラズマ処理による損傷を補修し、誘電体フイルム構造体の形状を維持し、後のプラズマ処理を可能にし、得られる或る性質を選択することができるようにする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of repairing an electronic circuit component whereby the component to be repaired is heated to uniformly melt solder in a short time by suppressing heating nonuniformity of the component and the component can be surely removed in a short time. リペアを行う電子回路部品の加熱むらをおさえてはんだを短時間に均一に溶融し、電子回路部品の取り外しを短時間で確実に行うことが可能な、電子回路部品のリペア方法を提供すること。 - 特許庁
A welding step (250) deposits at least a first weld repair layer on a surface of the article (100), and the article (100) is repaired by building up at least a portion of a surface of the article to a desired shape or profile. 溶接するステップ(250)は、物品(100)の表面上に第1の溶接補修層を堆積させ、該物品(100)は、物品の表面の少なくとも一部を所望の形状又は輪郭に肉盛りすることによって補修される。 - 特許庁
To provide a back order processing system which can make suitable allocation of parts, considering the degree of necessity of the parts so that the maximum number of customer vehicles can be repaired with the limited number of parts. 部品の必要の度合いを考慮して最適な部品の割り振りができるとともに、限られた数の部品で最大数の顧客の車両を修理できるように部品を割り振ることのできるバックオーダー処理システムを提供する。 - 特許庁
Pixels that emit no light even after a laser processing of the point that anomaly emits the light, or pixels that emit no light among pixels that include no point that anomaly emits light, are repaired by laser radiation to the peripheries of the edges of the electrode contact sections of the pixels. 異常発光箇所をレーザ加工した後でも不点灯の画素、或いは、異常発光を含まない画素で不点灯の画素に対しては、画素の電極コンタクト部のエッジ周辺にレーザ照射することでリペアを行う。 - 特許庁
Then, the cast cavity is repaired by shifting the rotating shaft 30 in the axial direction while rotating around the axial line L and plastically deforming the material around the cast cavity 55 with the cutting face 13 and the end cutting face 17 of the machine tool 10. そして、回転軸30を軸線Lの周りに回転させつつ軸方向に移動させ、工具10のすくい面13及び前切れ面17で鋳巣55の周辺の材料を塑性変形させることにより鋳巣を補修する。 - 特許庁
Of the spots 511 to 516, those to be actually repaired are radiated with laser to cut a surface protection film, an electrode layer forming signal transfer line 508, an N+ type a-Si layer, an a-Si layer, and an a-SiNx film to become an insulation layer. 511〜516の箇所の中で、実際にリペアする箇所についてレーザー照射し、表面の保護膜、信号転送線508を形成する電極層、N+型a−Si層、a−Si層や絶縁層となるa−SiNx膜を切断する。 - 特許庁
To provide an terminal equipment of a security system by which human and timewise burdens required for the investigation and repair of the damaged and faulty parts of the system due to lightning or the like are reduced and the faulty part is recognized and appropriately repaired in an early stage. 落雷等によるシステムの破損、故障箇所の調査、修理に要する人的かつ時間的な負担を軽減するとともに、故障箇所を早期に把握し、適切に修理することができるセキュリティシステムの端末装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a digital camera in which it is not necessary to use a secondary battery for backup of a clock function of the digital camera, it is not necessary to add a new circuit as well and which can be readily reset or repaired even when a clock is reset, and its platform. デジタルカメラの時計機能のバックアップに2次電池を使用する必要がなく、新たな回路を追加する必要もなく、時計がリセットされても手軽に再設定ないしは修正することができるデジタルカメラおよびその置き台を得る。 - 特許庁
To provide an existing-foundation repairing structure and a repairing method capable of returning an existing foundation in which existing piles and an existing foundation structure are separated from each other to an original stress state when the existing foundation is to be repaired and securing structurally excellent performance. 既存杭と既存基礎構造体とが離脱した既存基礎を改修する際、元の応力状態に戻し、構造上優れた性能を確保することができる既存基礎の改修構造および改修方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for repairing an outer wall of a gas inlet part of a drying column, by which the outer wall can be repaired basically without replacing the drying column body and to provide an outer wall structure which can prevent effectively the outer wall from being corroded and bored. 乾燥塔本体を更新すること無く乾燥塔ガス入口部外壁の根本的な補修を可能とする外壁の補修方法と上記のような外壁の腐食や穴明きを有効に防止し得る外壁構造とを提供する。 - 特許庁
To provide a foldable mobile electronic instrument in which wiring and assembling work of various electronic parts to be stored in one enclosure can be easily carried out and the various electronic parts can be easily repaired and inspected, and which is suitably made thin. 一方の筐体内部に収容する各種の電子部品の配線、組付け作業が容易であって、しかも、これら各種の電子部品の補修や点検を行うことが容易で、さらに薄型化に好適な折畳式携帯電子機器を提供する。 - 特許庁
When gratuitous repair is demanded to the used car trade manager, the used car trade manager pays a repair cost charged by a repair shop where the used car has been repaired, and can receive an insurance payment for the repair cost from the insurer. そして中古車売買管理業者は無償修理の請求を受けた場合、当該中古車を修理した整備工場からの修理費用を支払い、当該修理費用に対する保険金を保険業者から受け取ることが可能である。 - 特許庁
To provide a vertically movable upper cabinet constituted so that its installation construction can be performed or its faulty of an electric system can be repaired without temporarily lowering a storage and also the lower part of an outer housing can effectively be utilized. 設置工事の際や電気系統の故障を修理する際、収納庫を一旦下降させることなくこの種の作業を行なうことができ、又外筐体の下部を有効に活用できるよう形成した昇降式アッパーキャビネットを提供する。 - 特許庁
To provide a method for applying a fretting-wear-resistant coating that is suitable for use in rotor blade components of a compressor or a turbine and can be removed, which can apply the coating again after having inspected and repaired the component, and can return the component to an operating state. コンプレッサー又はタービン動翼部品での使用に適していて、除去できて、部品の点検及び修復した後で再施工してから部品を稼動状態に戻すことができる耐フレッティング摩耗コーティングの施工法を提供する。 - 特許庁
To provide a reinforcing structure for a concrete construction enabling a number of reinforcing panels to be flatly attached to a surface to be reinforced or repaired, and expectation of the effect of reliable reinforcement even if the surface of the concrete construction is uneven. コンクリート構造物の表面に不陸が生じている場合にも、補強または補修面に多数枚の補強パネルをフラットに取り付けることができ、かつ確実な補強効果が期待できるコンクリート構造物の補強構造を提供する。 - 特許庁
In this repairing method for a coating film, a part to be repaired of the electrodeposition film applied to the surface of the aluminum building material is spray-coated with a repairing coating material having a gloss lower than that of the electrodeposition film, and after being dried and cured, the repairing coating film is polished. アルミ建材に塗装された電着塗膜の被補修部分に、この電着塗膜に比べてより低い光沢を示す補修塗料を吹き付け塗装し、乾燥、硬化後、補修塗膜を研磨することを特徴とする塗膜補修方法。 - 特許庁
This repair member for the walking road surface such as the stairway is composed of a backing material made of metal and bonded to the surface of the repaired part of the walking road surface such as the stairway, and wear resistant stone provided on the surface of the backing material. 階段等の歩行路面の改修部分の表面に接着される金属製の下地材と、該下地材の表面に設けられる耐磨耗性の石材とで階段等の歩行路面の改修用部材を構成したことを特徴とする。 - 特許庁
After detecting the rust-forming part in this way, the decreased amount of thickness of the cylindrical member 1 is measured at the rust-forming part, making it possible to determine whether or not the rust-forming part has to be repaired and to dispense with useless work of needlessly removing the coating member. このように、発錆部位を検出した後、発錆部位における円筒部材(1)の減肉量を測定することで、発錆部位の補修の要否を判断することができ、外被部材を不用意に撤去する無駄な作業を無くすことができる。 - 特許庁
To obtain a laser recorder in which a droop appearing in a pulse signal when a laser diode is driven is repaired previously at the stage of image data, a stepwise difference does not appear for each correction level, and an existing laser drive circuit can be used as it is. レーザダイオードを駆動する際のパルス信号に顕在化するドループを画像データの段階で事前に修復すると共に、補正1レベル毎の段階的な差を顕在化させず、既存のレーザ駆動回路をそのまま使用できるようにする。 - 特許庁
When an invert consisting of a skeleton block 3 having the circumferential wall part 11 and bottom plate part 12 of a manhole 1 is repaired, a foundation filler 31 is filled in a prescribed height after the invert part is cut, and a concrete block 32 is buried in the center thereof. マンホール1の周壁部11と底板部12とを有する躯体ブロック3のインバートを補修する際に、インバート部を削り取った後、基礎用充填材31を所定高さで充填し、その中央部にコンクリートブロック32を埋設する。 - 特許庁
When the through-hole 20 is repaired, a temporary hole 11 is formed, a fabric sheet 30 made of reinforcing fibers is rounded in the shape of a tube, inserted into the temporary hole 11. and impregnated with a resin, and the resin is cured, so that a new through-hole 20' is formed. 貫通孔20を補修するに際し、仮孔11を形成し、仮孔11内に強化繊維からなるファブリックシート30を筒状に丸めて挿入し、ここに樹脂を含浸させて硬化させ、改めて貫通孔20’を形成するようにした。 - 特許庁
To provide a repairing method for high temperature components of a gas turbine and provide high temperature components of gas turbine capable of maintaining the mechanical strength of the repaired part at the same degree as the parent material by performing simultaneously the repairing work of a plurality of damages generated in different places of the high temperature component. 高温部品の異なる個所に生じた複数の損傷を同時に補修し、補修部の機械的強度を母材のそれと同等に維持するガスタービンの高温部品の損傷補修方法およびガスタービンの高温部品を提供する。 - 特許庁
To propose a tunnel water cut off structure that prevents water flow in the axial and circumferential directions of a tunnel on the tunnel lining rear surface, and allows an area to be repaired to be limited to a relatively small area even if a waterproof sheet breaks. トンネル覆工背面でのトンネル軸方向および周方向の水の流れを防止し、仮に防水シートに破損が生じた場合であっても、補修範囲を比較的狭い範囲にとどめることを可能としたトンネル止水構造を提案する。 - 特許庁
To provide a defect repair method for making a strong repaired part not broken even if a membrane is disposed in a hard operation state of being in continuous contact with sludge or contaminants like a dip-type membrane for sewage treatment among applications for water treatment is, and a defect repair apparatus. 水処理用途の中でも下水処理用浸漬型膜のように汚泥、汚れ物質などに膜が絶えず接する過酷な運転状況下でも、補修部分が崩れない強固な欠点補修方法と欠点補修装置を提供すること。 - 特許庁
According to the system, the noteworthy point to be checked is displayed by a photographic image, an illustration or the like relative to the selected optional vehicle, therefore, a user can easily determine whether the vehicle is a damaged car or a repaired car or not, thereby enabling accurate assessment. 本発明によれば、選択した任意の車両について、チェックすべき注目点が写真画像あるいはイラスト等によって表示されるので、使用者は事故車、修復歴車か否かを容易に判定可能となり、正確な査定ができる。 - 特許庁
As shown in Fig.1, by closing the automatic liquid discharge valve side valve port 7 by the valve body 8, the automatic liquid discharge valve 5 can be disassembled, and maintained and repaired without an inflow of fluid from the inlet 1 and the outlet 2 into the automatic liquid discharge valve 5. 図1に示すように、弁体8で自動排液弁側弁口7を閉口することで、入口1と出口2からの流体が自動排液弁5内へ流入することがなく、自動排液弁5を分解・保守することができる。 - 特許庁
To provide a method for repairing a furnace wall surface at the upper part of a blast furnace shaft, in which a portion to be repaired on the operation can simply be specified in a short time by detecting a sign of giving the large damage to the furnace wall before becoming the unstability in the blast furnace operation. 高炉操業が不安定となる前に炉壁に大きな損傷が発生する前兆を検知することにより、簡単で短時間に操業上補修すべき部位を特定できる高炉シャフト上部炉壁面の補修方法を提供する。 - 特許庁
The waterway is repaired in the following processes: (process 1) To exclude a fragile part with deteriorated surface 5 in invert surface 3 of concrete waterway 1 and expose nondeteriorated part 7 in the concrete layer for improving adhesive property and durability. (工程1)接着性及び耐久性の向上のために、コンクリートで形成された導水路1のインバート面3のうち、表面が劣化して脆弱となった部分(コンクリートの劣化面5)を除去し、コンクリート内部の非劣化部分7を露出させる。 - 特許庁
In formation of the timber repairing material, first a fibrous material is produced by adding water of 0.6 to 0.8 kg to waste paper of 1 kg to disentangle the waste paper, and an adhesive having viscosity is mixed into the fibrous material, followed by tinting the fiber material with a color of the timber to be repaired. 古紙1kgに対して0.6〜0.8kgの水を使用して古紙が解繊され生成された繊維素材と粘性を有する接着剤とを混合し、さらに、補修したい木材の色に着色して木材補修材を構成する。 - 特許庁
To provide a multilayer wiring substrate easy to repair and for reducing the effect on the electrical connection condition to the internal wiring of an electronic part and on the mechanical strength of the repaired site after the repair, even if a breakage and detachment of an electrode for mounting the electronic part occurs. 電子部品を実装するための電極に破損や剥離が生じても、補修が容易であり、補修後の電子部品の内部配線への電気的接続条件や補修箇所の機械的強度に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁
To provide a new friction surface-modifying material for an iron-based meta member, capable of restoring the abrasion of a friction or sliding surface of a metal member at the inside of a machine, also repairing the roughness (unevenness) of the friction surface and further adding a repaired surface excellent in durability. 機器内部の金属部材の摩擦・摺動面の摩耗を復元すると共に、摩擦面の荒れ(凸凹)を修復し、しかも耐久性に優れる修復面を付加し得る新規な鉄系金属部材の摩擦面改質材を提供する。 - 特許庁
To perform such works as replacing a part or adjusting the position efficiently in a short time when a product is inspected or repaired at the time of shipment from a factory by grasping the cause of positional shift easily using a simple test pattern. 工場出荷時等による点検,修理時等において、簡単な構成のテストパターンを用いて位置ずれの原因を容易に把握できるようにして、部品交換や位置調整等の作業を短時間に、かつ、効率的に行なえるようにする。 - 特許庁
When the special stainless steel sheet-heating element is buried in a pavement and a durable mat is stretched on upper and lower surfaces of the mat, the paved surface can be reinforced, snow on the road surface can be melted, and the special stainless steel sheet-heating element can be maintained, inspected, and repaired. 特殊ステンレス面状発熱体を舗装内に埋設し耐久性シートをマットの上下に張る事により、舗装面の強化となり、路面上の雪を融かすことができ、特殊ステンレス面状発熱体の維持点検、修繕が可能になった。 - 特許庁
The surface layer (Fpa) of an asphalt pavement to be repaired (deteriorated asphalt pavement) is heated, an area at a predetermined depth from the surface layer (Fpa) of the heated asphalt pavement is scarified, and the new asphalt mixture is laid on the scarified asphalt pavement. 修復するべきアスファルト舗装(劣化アスファルト舗装)の表層(Fpa)を加熱し、加熱されたアスファルト舗装の表層(Fpa)から所定の深さの領域を掻き起こし、掻き起こされたアスファルト舗装に新規のアスファルト混合物を敷設する。 - 特許庁
To provide a repairing method of a gas turbine moving blade capable of preventing occurrence of defects in repaired portions, by suppressing an influence due to thermal strain, in repairing by padding a removal portion from which cracks have been removed, and a gas turbine moving blade thereof. き裂を除去した除去部を肉盛により補修する際の、熱ひずみによる影響を抑制して、補修部における欠陥の発生を防止することができるガスタービン動翼の補修方法およびガスタービン動翼を提供する。 - 特許庁
The turbine blade includes a nickel-based alloy or cobalt-based alloy (30) coagulated in one way from the airfoil to the dovetail, and a poly-crystallized nickel-based alloy or cobalt-based alloy (53) in which the crack that occurs is repaired by welding. そのタービン翼は、エアフォイルからダブテールへ一方向凝固されたニッケル基合金またはコバルト基合金(30)と、発生した亀裂が溶接によって補修され多結晶化されたニッケル基合金またはコバルト基合金(53)とを有する。 - 特許庁
The stream sending- out device performs a connecting processing for the repaired stream to generate one stream, outputs the stream to the network through the interface circuit, and sends the stream outputted from the interface circuit to the client through the network. そして、ストリーム送出装置は、修復されたストリームに連結処理を施し一つのストリームとして前記インタフェース回路を介して前記ネットワークに出力し、前記インタフェース回路から出力されたストリームを前記ネットワークを介してクライアントへ送出する。 - 特許庁
The flexible circuit can be arranged on a printed-circuit board 130 comprising the circuit assembly, and an undesirable short circuit or open circuit which is not designed or manufactured correctly or a board which comprises a trace of an erroneous route can be repaired simply. フレキシブル回路は、回路アセンブリを有するプリント回路基板130上に配置可能であり、正しく設計または製造されていない、望ましくない短絡または開回路または誤った経路のトレースを有する基板の簡単な修理を可能にする。 - 特許庁
To provide a material for repairing bone which lightens the patients' burden because it does not need the second operation needed by the former treatment method using a titanium frame and the neonatal bone from periphery tissue in the bone deficit part is repaired to the desire shape. チタンフレームを併用した従来の治療法のように二度目の施術を必要とせず、したがって、患者の負担を少なくすることができ、そして、骨欠損部の周囲組織から骨が新生して、所望の形態に骨修復可能とする。 - 特許庁
To provide a method for successively using a porous plug to a plurality of tundish castings without exchanging the porous plug in each tundish cast with which conventionally, the porous plug repaired and maintained through cooling process with water-cooling at each tundish cast is fitted to the tundish and used. タンディッシュキャスト毎に水冷による冷却過程を経て補修・整備されるタンディッシュに装着して使用されるポーラスプラグを、タンディッシュキャスト毎に交換せずに複数のタンディッシュキャストに連続して使用する方法を提供すること。 - 特許庁
This data center executes the accumulation and statistical processing of repaired check items and diagnostic test data (diagnostic data) from each maintenance shop, and integrates proper diagnostic reference values and the check items listed up in the order of the failure frequency into a data base as a table. データセンタを設け、各整備工場から、修理した点検項目、診断用試験データ(以下診断データ)を集積し、統計処理をして適切な診断基準値および故障頻度順にリストアップされた点検項目をテーブルとしてデータベース化する。 - 特許庁
After mechanically removing the defect 20 generated in the hard build-up welding part 15 and performing build-up welding to the defect removing part by the alloy for repair-welding, a working surface is formed by finishing the surface of the repaired build-up welding part into a smooth surface with a machine. 硬化肉盛溶接部15に発生した前記欠陥20を機械的に除去し、前記補修溶接用合金を欠陥除去部に肉盛溶接したのち、補修肉盛溶接部の表面を滑らかに機械仕上して作動面を形成する。 - 特許庁
In the retouching method of the coating film wherein foreign matter 3 stuck onto a coating film surface after finish of coating is removed and then a part to be retouched 4 is polished to make the coating film flat and smooth, polishing is carried out while cooling the part to be repaired 4. 塗装完了後の塗膜表面に付着した異物3を除去したのち、その補修部位4をポリッシングして塗膜を平滑にする塗膜の補修方法において、ポリッシングの際に補修部位4を冷却しながらポリッシングする。 - 特許庁
A guide rail 9 is installed via a connection plate 7 fastened to the mount 6, a movable table 12 is moved along the guide rail 9 and at least the inner face of the guide groove 3 is repaired and cut by a cutter 14 provided on the movable table 12. そして、取付台6に締結した連結板7を介して案内レール9を設置し、移動台12を案内レール9によって移動し、移動台12に設けた切削機14により少なくとも案内溝3内面を補修切削する。 - 特許庁
When the recording apparatus is started after power shut down, an area in which data are finally written when power supply is shut down is discriminated on the basis of final written LBA data in the HDD 100 and the master and slave management data are repaired on the basis of the discriminated result. 電源遮断後の起動時には、HDD100内の最終書き込みLBAデータに基づき、電源遮断時に最後に書き込みが行われていた領域を判別し、その結果に基づいて、正副管理データを修復する。 - 特許庁
To provide a method for repairing a steel shell provided on a molten metal smelting furnace, which properly prevents regeneration of cracks of the steel shell after being repaired, and solves a major problem of stopping the operation of the smelting furnace. 溶融金属の製錬炉の鉄皮を補修するにあたって、補修後の亀裂の再発生を好適に防止するとともに、補修のために製錬炉の操業を止めなくてはならないという重大な不都合を防止できる補修方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tile and a tile roof making use thereof capable of facilitating roofing work with a simple structure at a low cost, standing up to a high wind and being easily repaired in the case the tile roof is partially damaged after the completion of tiling. 構造が簡単で安価なうえ施工も簡単で、強風にも耐え、しかも、瓦葺きした後において、瓦屋根の一部が部分的に破損した場合でも簡単に補修することができる瓦およびこの瓦を用いた瓦屋根を提供する。 - 特許庁