「Repaired」を含む例文一覧(1697)

<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ>
  • To provide a pattern defect repairing device where a problem when a laser beam is adopted as a light source of an inspection device of a pattern defect, the defect of a pattern is inspected with higher resolution and the defect of the mask pattern can highly precisely be repaired.
    レーザ光をパターン欠陥の検査装置の光源として採用した場合の問題点を解決し、より高い分解能でパターンの欠陥を検査し、これにより高精細なマスクパターンの欠陥修復を行なえるパターン欠陥修復装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for repairing the opening of a coke oven which surely repairs a joint defect and a damaged portion by a simple method even when the joint defect and the damage of the oven wall bricks in the opening of the coke oven are caused at the same portion and enables the prolongation of the life of the repaired portion.
    コークス炉窯口において炉壁レンガの目地切れと欠損が同一箇所で生じた場合にも目地切れおよび欠損箇所を簡易な方法で確実に補修し、補修箇所の寿命を延長可能なコークス炉窯口補修方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a display device in which interlayer short formed in a capacitor in a wiring board or in an intersection between wiring lines may be repaired, and to provide the display device in which defective display caused by the interlayer short in the capacitor in the wiring board may be suppressed.
    配線基板のキャパシタや配線の交差部に生じた層間短絡を修正することが可能な表示装置の製造方法、および配線基板のキャパシタの層間短絡に起因する表示不良を抑えることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a surgical instrument and structure configured to apply surgical mechanical fasteners concomitantly with a non-mechanical biocompatible wound treatment material to enhance the properties of repaired or adjoined tissue at a target surgical site.
    標的手術部位において修復または連結された組織の特性を増強するための、非機械的な生体適合性の創傷処置物質と組み合わせて、外科的な機械的ファスナーを適用するように構成された、外科用器具および構造体を提供すること。 - 特許庁
  • When the specified low power radio telemeter system performs transfer works to transfer one of the radio terminals paired to establish radio communications among the radio terminals and the terminal is repaired with the other radio terminal, a new radio communication path is established.
    無線端末間の無線通信を可能とするために行われる縁組作業を済ませた無線端末の一つを移設する移設作業を行う際に、別の無線端末と再縁組作業を行ったときには新しい無線通信経路が確立される。 - 特許庁
  • Thus, data being suitable for a mathematical image model is embedded at outside of the range of a defined deteriorated image, and the desired repaired image can be obtained by applying the image repair algorithm, after being subjected to filtering of the part.
    そこで、定義された劣化画像の領域よりも外側に、数学的画像モデルに適合するようなデータを埋め込み、さらにその部分にフィルタリングを行った後に画像修復アルゴリズムを適用することによって、所望の修復画像を得ることができる。 - 特許庁
  • (1) When protecting the rights pursuant to this Act, a court by means of preliminary injunction is entitled to impose obligations identical in content with decision on the matter as such in case any delay may cause to the entitled party a damage, which can be repaired only with difficulties, or a non-pecuniary injury.
    (1) 裁判所は,本法に従う権利の保護において,遅延すれば回復困難な金銭的又は非金銭的な損害が権利者に生じる虞があるときは,予備的差止命令によって本案判決におけるのと同じ義務を課すことができる。 - 特許庁
  • (1) When protecting the rights pursuant to this Act, a court by means of preliminary injunction is entitled to impose obligations identical in content with decision on the matter as such in case any delay may cause to the entitled party a damage, which can be repaired only with difficulties, or a non-pecuniary injury.
    (1) 裁判所は,本法に基づく権利の保護において,何らかの遅延が権利者に回復困難な金銭的又は非金銭的損害を生じさせる虞がある場合は,予防措置として,本案判決におけるのと同一の義務を課することができる。 - 特許庁
  • The coke lump is extruded with oscillation applied in the case that the carbonization chamber has been just made empty, that a carbonization chamber neighboring to the carbonization chamber is empty, that the oven wall of the carbonization chamber has been just repaired, or that the oven wall of the carbonization chamber has deficit.
    または、炭化室が空窯にした直後である場合、炭化室に隣接する炭化室が空の場合、炭化室が炉壁の補修を行なった直後である場合、炭化室の炉壁が欠損を有する場合に、コークス塊に振動を付与しながら押し出す。 - 特許庁
  • To provide a water-soluble adhesive for repairing a gypsum mold for manufacturing a tire mold, which has good adhesive power at room temperature, can maintain its adhesive power even at 200°C and prevents the repaired portion from coming apart even when a molten bath exceeding 700°C is poured.
    室温で良好な粘着力を有し、かつ、その粘着力を200℃でも維持することができ、さらに700℃を超える湯の注湯時でも補修箇所が外れることがないタイヤモールド製造用石膏鋳型補修用水溶性接着剤を提供する。 - 特許庁
  • To firstly suppress deformation of a part where a bearing of a bearing housing formed by press drawing of a metal thin sheet is arranged and vibration of the bearing and to secondly suppress sliding of the bearing while the bearing housing is kept removable when it is repaired.
    第1に、金属薄板のプレス絞り加工により形成した軸受ハウジングの軸受を配設した部分の変形や軸受振動を抑制でき、第2に、補修の際の軸受ハウジングの取外しを可能に維持しながら、軸受のすべりを抑制できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method for repairing the surface of a hot-state slab, by which flaw on the surface of the hot-state slab cast with a continuous caster can surely be detected and removed at high efficiency and at a low cost and the smooth repaired surface can be obtained.
    連続鋳造機で鋳造された熱間スラブの表面及び表皮下の欠陥を、高能率で安価に且つ確実に検出し且つ除去することができ、しかも滑らかな手入れ面を得ることのできる、熱間スラブの表面手入れ方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an assembled structure of a flowerpot doll for ornament capable of being assembled and installed by a user himself to increase a good view of a garden and being disassembled, repaired, and moved as required by using the flowerpot doll which is mimicry of a human being and an animal as one art object.
    人間や、動物の擬態である植木鉢人形を一つのオブジェとし、庭の景観を高めるため利用者自らが組み立てて設置でき,必要に応じて分解,修理、移設も可能とする観賞用植木鉢人形の組み立て構造を提供する。 - 特許庁
  • The display device with the repaired pixel has a plurality of pixels arrayed in a matrix and containing red, green and blue pixels and a light shielding layer formed so as to be superimposed on at least a defective pixel out of a plurality of the pixels and to selectively shield light with a color corresponding to the defective pixel.
    マトリクス状に配列され、赤色、緑色および青色絵素を含む複数の絵素と、少なくとも複数の絵素のうちの欠陥絵素と重なるように形成され、欠陥絵素に対応する色の光を選択的に遮る遮光層とを有する。 - 特許庁
  • To provide an active matrix substrate in which a faulty connection in a storage capacitor element caused by a short circuit between storage capacitor electrodes due to conductive contamination or a pinhole in an insulating layer or by a short circuit between a data signal line and a storage capacitor upper electrode can be repaired with ease.
    導電性異物や絶縁膜のピンホールによる保持容量電極間の短絡や、データ信号線と保持容量上電極との短絡により発生する保持容量素子の不良を容易に修復することが可能なアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for repairing a solar cell module by which the workability can be improved when the solar cell module using a sealing material made of thermoplastic resin is partly repaired by melting the sealing material and the reliability of the solar cell module can be also improved.
    熱可塑性樹脂からなる封止材を用いた太陽電池モジュールの封止材を再溶融し部分的な補修をする際の作業性を向上させ、かつ、補修後の太陽電池モジュールの信頼性を向上させることができる補修方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an easily controllable repairing apparatus of a metallic material by which influence on a base material caused by heat input is reduced, so that the deformation of the base material is prevented, and the occurrence of defects in a repair part is prevented when a metallic material is repaired, and to provide a repairing method thereof.
    金属材料の補修を行う際に、入熱による基材への影響を低減して基材の変形を防止し、補修部の欠陥の発生を防止し、また、制御が容易な金属材料の補修装置および補修方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and paint for repair which allows a capable of easy repair to have the same hue of a coating film obtained by the repair of an automobile top coating film or the same hue of the underhue in peering into the coating film as that of a coating film to be repaired.
    自動車用上塗り塗膜の補修により得られた塗膜の色相、あるいはその塗膜を透かして見た場合の底色の色相が被補修塗膜と同等となるよう、容易に補修できる補修方法及び補修用の塗料の提供。 - 特許庁
  • To provide a ceramic honeycomb structure constituted so that a faulty part generated on the outer wall of this structure can be repaired surely without deteriorating the mechanical strength and thermal impact resistance of this structure and that a liquid leaks to the outer wall at a catalyzing step can be eliminated.
    機械的強度や耐熱衝撃性を低下させることなく外壁に発生した欠陥部を確実に補修することができるとともに、触媒化工程における外壁への液漏れ不具合を解消することができるセラミックハニカム構造体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for coating the inner wall surface of a converter with slag, which enables refractory in the periphery of a tapping hole to be effectively repaired, at which the inner wall surface is especially severely worn, while shortening a period of time for stopping the operation of the converter in order to repair the refractory as much as possible.
    耐火物の補修のために転炉の稼働を停止する時間を極力短縮しながら、損耗が特に激しい出鋼孔近傍の耐火物に対する効果的な補修を可能にする転炉内壁面のスラグコーティング方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a repair structure of an existing elastic support device modified and repaired to a functional discrete type elastic support device preventing fluctuation in a normal time of an upper structure due to live load such as wheel load on an existing base plate, and to provide a repair construction method.
    既設のベースプレートに、輪重等の活荷重による上部構造物の常時におけるゆれを防止できる機能分離型の弾性支承装置に変更補修する既設弾性支承装置の補修構造および補修工法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an active matrix substrate in which the faulty connection in a storage capacitor element as caused by a short circuit between storage capacitor electrodes due to a conductive foreign material or a pinhole in an insulating layer or by a short circuit between a data signal line and a storage capacitor upper electrode can be repaired with ease.
    導電性異物や絶縁膜のピンホールによる保持容量電極間の短絡や、データ信号線と保持容量上電極との短絡により発生する保持容量素子の不良を容易に修復することが可能なアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁
  • To provide an all-weather elastic pavement repaired body formed by repairing, at low cost, an existing all-weather elastic pavement body deteriorated with time into a pavement body with excellent traveling feeling according to the standard values of the International Amateur Athletic Federation (IAAF) and a method of repairing the all-weather elastic pavement body.
    経年劣化した既設の全天候弾性舗装体を、国際陸上競技連盟(IAAF)の規格値に適合し、低コストで、かつ、走行感に優れた舗装体に改修した全天候弾性舗装改修体、及びその改修工法を提供する。 - 特許庁
  • Wire repairing technique includes: supplying metal particulates (24) to a wire defect part (20) of the circuit board (10) to be repaired; and blowing a gas (22a) which is heated and contains oxygen to the metal particulates (24) supplied to the wire defect part (20) to bake the metal particulates.
    配線補修技術は、回路基板(10)の補修すべき配線欠損部分(20)に金属微粒子(24)を供給し、加熱されたガスであって酸素を含むガス(22a)を前記配線欠損部分(20)に供給された金属微粒子(24)に吹き付けて、該金属微粒子を焼成する。 - 特許庁
  • To provide a repairing method for a decorative coated plate being capable of recovering a design color of a design raw material at the beginning of installation as a whole, making a repaired part to a flat finishing and certainly removing a contaminant strongly stuck on the design raw material.
    据付当初の意匠素材の意匠色を全体として回復することができるとともに、補修部をフラットな仕上がりとすることができ、かつ、意匠素材にこびりついた汚れを確実に除去することのできる化粧被覆板の補修方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of an optical element using a thin plate having a rugged part formed on the surface of a substrate by dry etching and the like, wherein the surface of the substrate which lacks Li by its external diffusion is repaired and breakage of the substrate is suppressed.
    ドライエッチングなどにより基板表面に凹凸部を形成した薄板を使用する光学素子の製造方法において、Liの外拡散で欠乏した基板表面を補修すると共に、基板の破損を抑制した光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • A method and a device for initializing an integrated circuit by the use of the compressed data from a remote fuse box are capable of reducing fuses in number required for repairing or customizing the integrated circuit, and grouping the fuses outside macros which are repaired by the fuses.
    リモート・ヒューズボックスからの圧縮データを用いて、集積回路を初期化する方法及び装置が、集積回路を修復またはカスタマイズするために要求されるヒューズの数を低減し、ヒューズにより修復されるマクロの外側においてヒューズをグループ化する。 - 特許庁
  • Up to the present, the glass fibers are directly stuck to the surface of the mold or the Teflon-coated glass cloth is stuck to the surface of the mold and the composite material is stuck thereto, so that air bubbles penetrate between it and the mold and the surface of the product does not become smooth and as a result, the product is repaired by filling putty thereinto.
    従来は、ガラス繊維を直接型表面に貼るか、又は型表面にテフロンコーテッドガラスクロスを貼って、その上に複合材料を貼っていたので型との間に気泡が侵入し、製品表面が平滑とならず、パテを埋めて補修していた。 - 特許庁
  • To make neglect of pixels unobtrusively even when a part of pixels are neglected and defect is repaired by adopting it to an image display device of an active matrix type by organic EL elements, in an image display device and a manufacturing method of image display device.
    本発明は、画像表示装置及び画像表示装置の製造方法に関し、例えば有機EL素子によるアクティブマトリックス型の画像表示装置に適用して、画素の一部を滅点化して欠陥修復する場合にあっても、滅点化が目立たないようにする。 - 特許庁
  • Even when a crack is produced in the ice layer ahead of the separating edge 40 in accordance with the biting of the same edge 40, the crack is re-frozen while retaining a supercooled condition by the water spray from the repairing pipe 50 whereby the crack is brought into repaired condition until the separating edge 40 is arrived.
    剥離刃40の食い込みに伴ってその前方の氷層にクラックが入ったとしても、補修用パイプ50からの散水によって過冷却状態を保ちつつ再氷結され、剥離刃40が到達するまでにはクラックが補修された状態とされる。 - 特許庁
  • To provide a transmission apparatus capable of properly detecting tire information such as air pressure information of the tire and transmitting the same still even though the puncture of the tire is repaired using puncture repairing agent by a new system different from conventional technique and a tire information monitoring system.
    従来技術とは異なる新たな方式により、パンク修理剤を用いてタイヤのパンクを修理しても、依然としてタイヤの空気圧情報等のタイヤ情報を適切に検出し送信できる送信装置およびタイヤ情報監視システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for locally repairing a glass-lined equipment with ease without damaging a normal lining layer by which an excellent repaired part which is not released or cracked after repairing is formed and an agent for repairing a lining glass layer.
    本発明は、正常なライニング層を損傷せず、且つ容易に施工することができ、補修後に於いては剥離、クラックなどが発生せず優れた補修部を形成することができるグラスライニング機器の局部補修方法及びライニングガラス層の補修剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Preferably, the server is equipped with a storage means which stores component drawing data made to correspond to component numbers and when the number of the component which needs to be repaired is inputted from the terminal, the control means outputs screen display data for displaying an image of the component corresponding to the component number on the terminal.
    好適には、サーバは、部品番号に対応付けた部品図面データを記憶する記憶手段を備え、端末から補修を要する部品番号が入力されたとき、制御手段はこの部品番号に対応する部品の画像を端末に表示する画面表示データを出力する。 - 特許庁
  • The management computer 12 compares the sound pressure of the sound data with a reference value and retrieves a drive section corresponding to time exceeding the reference value in the sound pressures of the sound data from a drive section storage section 47, thus specifying the drive section causing the occurrence of unusual sound as the component to be repaired.
    管理コンピュータ12は、その音データの音圧と基準値とを比較し、音データの音圧のうち基準値を超えた時間に対応する駆動部を駆動部記憶部47から検索することにより、異常音の発生の原因となる駆動部を修理部品として特定する。 - 特許庁
  • To provide a coating color determination method of a primer surfacer capable of determining the coating color of the primer surfacer without causing difference in hue between a repairing part and another part even if repairing base coating is not thickly applied in a case that a laminated coating film having flip-flop properties is repaired.
    フリップフロップ性を有する積層塗膜の補修を行う場合に、補修用ベース塗料を厚く塗装しなくても、補修部分とそれ以外の部分との色調の差を生じることがないようなプライマーサーフェーサーの塗色を決定し得るプライマーサーフェーサーの塗色決定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a punch unit for punching a thin metal sheet assembled easily in a short time when manufactured, repaired, maintained and so forth, and capable of reducing a manufacturing cost, a maintenance expense and the like, and a punching device for the thin metal sheet provided with the punch unit.
    製造、修理、保守時等において短時間で簡単に組み立てることができ、しかも、製造原価及び保守経費等の低減を図ることができる薄板金属の孔明け用のパンチユニット及びこのパンチユニットを具備した薄板金属の孔明け装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a color matching auxiliary card for simply preparing a color primer or a face coating material with enhanced color correspondence to a repairing color while securing opacifying properties even when the face coating color which comes to the object to be repaired is particularly a coating color having inferior opacifying properties in the automotive repair coating.
    自動車補修塗装における、特に補修対象となる上塗り塗色が隠蔽性の悪い塗色である場合にも、隠蔽性を確保しつつ補修塗色との色一致性を高められるカラープライマーや上塗り塗料を簡便に作成するための調色補助カードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a repair construction method for an exposed boundary part in a through pipe for easily and satisfactorily repairing a corroded section of the exposed boundary part in a pipe arranged and passing though a structure under the high humidity atmosphere and preventing corrosion of a repaired section.
    高湿度雰囲気の構築物に貫通配設された配管における露出境界部の腐食箇所を容易に、且つ体裁よく補修することができると共に、該補修箇所の腐食の防止を図る貫通配管における露出境界部の補修工法を提供する。 - 特許庁
  • To propose a cover member which can be used properly for a simple cover lid which is temporarily installed when existing cover lid is repaired, in particular, a cover member which can be used properly for a simple cover lid which can be installed easily and in a short time without influence of rainfalls and fallen snow.
    既設の覆蓋の補修時などに一時的に仮架設される簡易覆蓋に好適に用いることのできるカバー部材、特に、降雨や積雪などの影響がなく容易に短時間で架設できる簡易覆蓋に好適に用いることのできるカバー部材を提案する。 - 特許庁
  • To provide a simple repairing method for a concrete structure, which can enhance the workability of repair of microcracks etc. in the concrete structure without deteriorating beauty after the repair of the concrete structure, and which can impart excellent waterproof performance to a repaired part.
    コンクリート構造物の補修後の美観を損ねることなく、コンクリート構造物の微細なひび割れ等の補修の作業性を向上させることができ、更に、補修部分に優れた防水性能を付与することができる、簡便なコンクリート構造物の補修工法を提供する。 - 特許庁
  • In carrying out the practice of the arrangement techniques by using the maxillary model MA, the student first packs paraffin wax into the notched part S, then successively arranges the prosthetic teeth on the bite rim repaired by paraffin wax while referencing the preformed regions 11, 12, and 13 as samples.
    本上顎模型MAを使用して排列技術の訓練を行う際、先ず、前記切欠部Sにパラフィンワックスを詰込み、そのワックスで修復された咬合堤に、予め形成された上顎右側前歯部11,12,13を見本として参考にしながら人口歯を排列してゆく。 - 特許庁
  • To provide a method for controlling traceability that increases the accuracy of reading data displayed on products to increase operating efficiency, while providing the products with individual history information for repaired products, etc., thus increasing the efficiency of the next repair, etc., and to provide a device therefor.
    製造物が表示するデータの読取精度を向上させて作業効率の向上を図ると共に、修理等を施した製造物の個々の履歴情報を製造物に付与し、次回に行なう修理等の効率化を図ることができるトレーサビリティ管理方法及び管理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device or system for repair operation procedure information acquisition which enables a person in charge of repair to grasp information on a procedure for repair operation accurately corresponding to the component constitution, various specifications, etc., of an object meter to be repaired when performing the repair operation.
    補修担当者が補修作業を行うに際して補修対象のメータの部品構成や仕様諸元等に的確に対応した補修作業の手順の情報を把握することができる補修作業手順情報取得装置または補修作業手順情報取得システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a dental composition which realizes the excellent adhesive strength of a repairing material to dentin and adhesion durability without needing an etching treatment with an acid aqueous solution or the like, when teeth are repaired in a dental treatment field or the like.
    本発明は歯科医療分野等における歯の修復に際し、酸水溶液などによるエッチング処理を必要としないで且つ修復材料と歯質との優れた接着強度および接着耐久性を実現する為の歯科用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent a function verifying time of a semiconductor integrated circuit from increasing due to the interruption of verification of the semiconductor integrated circuit function until a failure of a function block is repaired, when the function block fails at verifying the function of the semiconductor integrated circuit.
    半導体集積回路装置に対する機能検証の際に機能ブロックの不具合があった場合には、機能ブロックの不具合が修正できるまで半導体集積回路装置の機能検証が中断するため、半導体集積回路の機能検証期間が増大することを防止する。 - 特許庁
  • To provide a bone repairing material by which a bone is repaired without any remaining artificial matter and any fear of triggering of inflammation and which is supplied in a simple method, and to provide an osteogenic cell culture substrate which is suitable for culturing osteogenic cells and can be a bone repairing material.
    人工物が残らない骨修復を可能とし、また、炎症の誘発の恐れがなく、簡便な方法で骨修復材を提供すること、骨原性細胞を培養するのに適したものであって、且つ、骨修復材ともなり得る骨原性細胞培養基材を提供すること。 - 特許庁
  • When a partially damaged sound-insulation board is repaired, a repair position including a damaged section is cut off in a fixed shape, and a repair member being fabricated in the same shape as the form of the damaged section and having the same material as the acoustical board is implanted and joined to a space formed by cutting off.
    局部的に破損している吸音板を補修するに当り、破損部を含む補修箇所を一定形状に切除し、切除により形成された空所に、その形状と同形状に成形加工された、該吸音板と同じ材質の補修部材を移植して接合させる。 - 特許庁
  • As for a vehicle to be repaired because of an accident or the like, a vehicle family and a model year are previously specified in the dealer on the basis of an estimate check sheet list, and the information is transmitted to the estimate center, then the dealer obtains an estimate check sheet consisting of a parts table and a check table for estimate.
    事故等により修理が必要となった車両について、販売店で予め見積チェックシート一覧表に基づき車種や年式を特定し、その情報を見積センターに送信し見積りのためのパーツ表及びチェック表からなる見積チェックシートを得る。 - 特許庁
  • Even though the lower layer fabric 2 and the upper layer fabric 4 have different properties from each other, adhesion between the upper layer fabric 4 and the lower layer fabric 2 is enhanced in the case that the upper layer resin 5 and the lower layer resin 3 are similar or the same, resulting in enhanced strength and sealing capability of the repaired rain gutter R.
    下層布2と上層布4とでは、互いに性質が異なるにもかかわらず、上層樹脂5と下層樹脂3とが近似または同じであれば、上層布4と下層布2との密着性が向上し、改修された雨どいRの強度及び封じ込め性が向上する。 - 特許庁
  • To provide a back protective sheet for a solar cell, of which protective sheet has superior heat resistance, connection reliability in connection to a unit cell of the solar cell, and insulation reliability in insulation from a circuit layer, capable of being manufactured at low cost with high productivity, and being repaired efficiently to offer high economic advantages, and to provide a solar cell module.
    本発明は、耐熱性、太陽電池セルとの接続信頼性及び回路層の絶縁信頼性に優れ、低コストかつ高い生産性で製造でき、効率良く補修が行える経済性に優れた太陽電池用裏面保護シート、及び太陽電池モジュールの提供を目的とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.