「Represents」を含む例文一覧(4081)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 81 82 次へ＞
  • If the change in relations between elements produces an unexpected technical effect, the invention has prominent substantive features and represents notable progress, and thus involves an inventive step.
    要素間の関係の変更が、予期せぬ技術的効果をもたらす場合、発明には突出した実質的特徴及び顕著な進歩があるため、創造性を有する。 - 特許庁
  • If the replacement of elements confers unexpected technical effect on the invention, then the invention has prominent substantive features and represents notable progress, and thus involves an inventive step.
    要素の置換が、発明の予期せぬ技術的効果を与える場合、当該発明には突出した実質的特徴及び顕著な進歩があるため、創造性を有する。 - 特許庁
  • Inventiveness means that, as compared with the prior art, the invention has prominent substantive features and represents a notable progress.
    創造性とは、先行技術と比べて当該発明に突出した実質的特徴及び顕著な進歩があり、当該実用新案に実質的特徴及び進歩があることを指す。 - 特許庁
  • If a prescribed signal represents the state that alignment is appropriately carried out, the changes in the detected positions of the electrons are determined as reflecting misalignment of axis.
    上記所定の信号が、アライメントが適正に行われている状態のものであるとすると、上記電子の検出位置の変化は、軸ずれを反映したものとなる。 - 特許庁
  • The information recording part 7 comprises a region pattern 8 which represents a region where element information is recorded, and a dot 9 formed on an element surface by laser.
    この情報記録部７は、素子情報が記録される領域を示す領域パターン８と、レーザにより素子表面に形成されるドット９により形成されている。 - 特許庁
  • When, here, R represents the group represented by -NH-A-Z, two -NH-A-Z groups being bound to the same triazine ring may be the same or different from each other.
    ここで、Ｒが−ＮＨ−Ａ−Ｚで示される基を表す場合、同一のトリアジン環に結合する２つの−ＮＨ−Ａ−Ｚは互いに同じでも異なっていてもよい。 - 特許庁
  • When T_g1 [°C] represents The glass transition point of the thermoplastic resin, the temperature T_1 of the sheet material to be pressed by the mold satisfies the expression: T_g1-20≤T_1≤T_g1+50.
    前記熱可塑性樹脂のガラス転移点をＴ_ｇ１［℃］としたとき、型による押圧に供されるシート材の温度Ｔ_１は、Ｔ_ｇ１−２０≦Ｔ_１≦Ｔ_ｇ１＋５０である。 - 特許庁
  • To provide a speaker unit which precisely represents sounds in a wide range from the lower register to the upper register using an electrostatic type speaker, and to provide sound facilities that use the same.
    静電型のスピーカを用いて低音域から高音域まで幅広い領域の音が精密に表現されるスピーカユニット、およびこれを用いた音響設備を提供する。 - 特許庁
  • A data-storing part 10 stores data on the form of a human body which represents the model form of a human body and a texture pattern consisting of thermographies which were read out from different orientations.
    データ格納部１０は、人体モデルの体型を示す人体形状データと、複数の方位から読み取られたサーモグラフィからなるテクスチャパターンとを記憶している。 - 特許庁
  • The width represents the allowance range for specification if parameter, and the allowance range can be easily perceived by viewing while the retrieval parameter value is set.
    この幅はパラメータ指定における許容幅を表現しており、許容幅を視覚的に容易に把握できる状態で検索パラメータ値を設定することが可能となる。 - 特許庁
  • An object 21 has an identification mark 22 and has at least either one of a shape or a pattern which represents a predetermined concept corresponded to the identification mark 22.
    物体２１は、識別マーク２２が付され、当該識別マーク２２に対応付けられた所定の概念を表現した形状および絵柄のうち少なくとも一方を有している。 - 特許庁
  • In the figure 3, it is desirable that symbol 1 represents the hollow part and that a width W1 between the hollow part and the outer edge part of the sheet-like base material is 1/2 of the distance W2 between the respective hollow parts.
    図３に於て、１は中空部、また中空部とシート状基材の外縁部との幅Ｗ１は各中空部間の距離Ｗ２の１／２であることが好ましい。 - 特許庁
  • This motion detecting circuit includes processing elements PE_m (-n≤m≤nm (n) represents a search range), data latches FF_k (-n<k≤n) and selector circuits MUX_h (-1≤h≤1).
    この動き検出回路は、処理素子ＰＥ_ｍ（−ｎ≦ｍ≦ｎ、ｎは探索範囲を表わす）、データラッチＦＦ_ｋ（−ｎ＜ｋ≦ｎ）、および選択回路ＭＵＸ_ｈ（−１≦ｈ≦１）を有している。 - 特許庁
  • The pulse proportional to the rotational speed is set as {60× the rotational speed of drive shaft(rpm)/S}Hz or higher, where S represents the resolution in the detection of the torsion angle of the drive shaft 1.
    回転数比例パルスの周波数は、ドライブシャフト１のねじれ角度の検出の分解能をＳ度とした場合、（６０×ドライブシャフトの回転数（ｒｐｍ）／Ｓ）Ｈｚ以上とする。 - 特許庁
  • The plurality of display elements are laid in a matrix and segmented into i (i represents an integer of 2 or more) of display element groups each including display elements in a predetermined number of rows.
    複数の表示素子は、マトリクス状に配置され、所定の行数の表示素子をそれぞれ含むｉ（ｉは２以上の整数）個の表示素子グループに組み分けされている。 - 特許庁
  • Fig.4(b) represents a case where the amount of the back-flow resin is increased because of late closing of the check valve of back-flow, wherein the maximum value of the rotating angle of the screw is large.
    図４（ｂ）は逆流防止弁の閉鎖時間が遅く樹脂の逆流量が増大しスクリュ回転角度の最大値が大きい場合を表している。 - 特許庁
  • A resist material is provided which comprises a (meth)acrylic resin (A) having an oxyalkylene unit represented by formula (1), a photosensitive component (B) and a photoreaction initiator (C), wherein R denotes a ≥3C alkylene group, and n represents an integer of ≥1.
    下記一般式（１）で表されるオキシアルキレン単位を有する（メタ）アクリル系樹脂（Ａ）と、感光性成分（Ｂ）と、光反応開始剤（Ｃ）とを含有するレジスト材料。 - 特許庁
  • In the ink set for the color-filter for inkjet system, a resin material includes at least one among the polymers represented by formula (17), wherein a, b, c, and d are each independently an integer of ≥1 and formula (18), wherein a, b and c, each independently represents an integer of ≥1.
    インクジェット方式のカラーフィルター用インクセットであって、樹脂材料は、式（１７）及び（１８）で表わされる重合体のうちの少なくとも一方を含む。 - 特許庁
  • An image superimposing means 16 superimposes an image that is composited by the image compositing means 13 on an image that represents a sightline direction generated by guide image generating means 15 with an arrow.
    画像重畳手段16は、画像合成手段13が合成した画像と案内画像生成手段15が生成した視線方向を矢印で表現する画像を重畳する。 - 特許庁
  • The power series of weights preferably is a base-two power series of weights, each weight in the base-two power series including an associated count that represents a bit position.
    重みのべき級数は、好ましくは、重みの２を底とするべき級数であり、この２を底とするべき級数の各重みは、ビット位置を表す連合されたカウントを含む。 - 特許庁
  • Then, a motion acceleration vector VA, which represents an acceleration applied by a motion of the input device, is calculated based on an acceleration represented by acceleration data and the gravitational vector Vg.
    次に、入力装置の運動による加速度を表す運動加速度ベクトルＶＡを加速度データにより示される加速度と重力ベクトルＶｇとに基づいて算出する。 - 特許庁
  • A compound represented by a formula I (wherein Z, Z' and Z" independently represent formula II; and R^7 represents formula III, IV or V) is mixed or applied to an organic material as a stabilizer.
    式Ｉ（Ｚ、Ｚ′及びＺ″は、独立して、式IIを表わし：Ｒ^7は、式III、IV又はＶを表わす）で示される化合物を、安定剤として、有機材料に混合又は塗布する。 - 特許庁
  • Each cluster represents a group of similar search sessions that are perceived as representing a common purpose and that can be mapped to a common set of search results.
    各クラスタは、共通の目的を表すものとして認識され、共通の１組の検索結果にマッピングすることができる１群の類似の検索セッションを表す。 - 特許庁
  • To accurately detect leakage of a pilfer-proof cap which closes a bottle container tightly and to recognize the relation of time which represents that bridges are cut off before or after the occurrence of leakage.
    ボトル容器を密閉するピルファープルーフキャップのリークを正確に検出し、リークの発生とブリッジ切れの発生との間の時間的前後関係を確認する。 - 特許庁
  • The liquid crystal aligning agent contains a radiation-sensitive polyorganosiloxane having a specified group represented by formula, wherein "*" represents a bond.
    上記液晶配向剤は、下記式（式中、「＊」は結合手であることを示す。）で表される基に代表される特定の基を有する感放射線性ポリオルガノシロキサンを含有する。 - 特許庁
  • In Formula (1), X represents aliphatic of a carbon number 4-18, either alicyclic or aromatic hydrocarbon group (which may contain halogen, phosphorus, silicon, oxygen, and sulfur), or alkoxyl group.
    （Ｘは、炭素数４〜１８の脂肪族、脂環式、芳香族のいずれかの炭化水素基（ハロゲン、リン、ケイ素、酸素、硫黄を有していてもよい）、またはアルコキシル基である。 - 特許庁
  • The architecture incorporates front-end compilers which convert input queries and views into an intermediate language representation which represents the meaning of the respective query or view.
    このアーキテクチャは、入力問い合わせおよびビューをそれぞれの問い合わせまたはビューの意味を表す中間言語表現に変換する、フロントエンドコンパイラを組み込んだものである。 - 特許庁
  • The N-pyridylamide compound is represented by formula (I) [wherein, A represents a 5-chloro-3-methylpyridin-2-yl group, a 5-bromo-3-methylpyridin-2-yl group or a 6-chloro-4-methylpyridin-3-yl group].
    式（Ｉ）〔式中、Ａは５−クロロ−３−メチルピリジン−２−イル基、５−ブロモ−３−メチルピリジン−２−イル基又は６−クロロ−４−メチルピリジン−３−イル基を表す。 - 特許庁
  • In this case, bis(2- hydroxyalkyl) oxalate represented by the formula (1): HO-R-O-C(O)-C(O)-O-R-OH (R represents the same carbon skeleton as the alkylene of the polymerized polyalkylene carboxylate) is used in a prescribed amount based on the dicarboxylic acid structure units that constitute the polyester.
    ＨＯ-Ｒ-Ｏ-Ｃ(Ｏ)-Ｃ(Ｏ)-Ｏ-Ｒ-ＯＨ ‥‥（１） （ここで、Ｒは、重合するポリアルキレンカルボキシレートのアルキレン鎖骨格と同一の炭素骨格を示す） - 特許庁
  • Ipponjime consists of three claps and one final clap as "Iyo'o (call), clap clap clap! Iyo'o, clap!" and this combination of "3" and "1" represents "Sangokuichi" (the word is used to mean "unparalleled in Japan, China and India" meaning unparallel in the world), metaphorical to the dream of Masamune who sought for ruling Japan.
    「いよ～っ、パパパン！、いよ～っ、パン！」という「3」と「1」の拍子の組み合わせが「三国一」を表しており天下を狙った政宗の夢が込められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the massive skeleton drawn in "Soma no Furudairi " (for details, refer to the following 'Kuniyoshi Gallery' section), represents the knowledge he acquired through books on western anatomy.
    『相馬の古内裏』という作品に登場する巨大な骸骨（「国芳画廊」の項を参照）は西洋の解剖学の書物を研究した成果だと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 128 The provisions of these Rules concerning the examination of a party himself/herself shall apply mutatis mutandis to a statutory agent who represents the party in a suit.
    第百二十八条　この規則中当事者本人の尋問に関する規定は、訴訟において当事者を代表する法定代理人について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Leave the Binding Expression value as null.In the Display Expression drop-down list, select the property that represents the database column that contains the values that you want to display in thelist.Select the Advanced tab to further configure the binding.
    「式を表示」ドロップダウンリストで、リストに表示する値を含むデータベース列を表すプロパティーを選択します。 さらにバインドを設定するには、「詳細」タブを選択します。 - NetBeans
  • The term "chamberlain" refers to a person who serves another person (generally a noble person) to take care of his or her personal affairs, and its Japanese equivalent term "jiju" also represents a chamberlain's service itself in a broad sense.
    侍従（じじゅう）とは、広義では（しばしば高貴な立場の）ある人物に付き従い、身の回りの世話などをする行為、または従う者そのものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In formula (1), each of R_1 and R_2 represents a 1-20C straight, branched or cyclic alkyl, aryl, alkenyl, oxoalkyl or oxoaryl group including a halogen-substituted group.
    化学式（１）（式中、Ｒ_１及びＲ_２はそれぞれ、ハロゲン置換体を含む炭素数１乃至２０の直鎖、分岐あるいは環状アルキル、アリール、アルケニル、オキソアルキル、オキソアリールである。） - 特許庁
  • In formula [1], A represents a substituted or unsubstituted alkylene group, a substituted or unsubstituted cycloalkylene group, a substituted silylene group, a substituted germylene group, oxygen atom, or sulfur atom.
    （式［１］において、Ａは、置換あるいは無置換のアルキレン基、置換あるいは無置換のシクロアルキレン基、置換シリレン基、置換ゲルミレン基、酸素原子、硫黄原子を表す。） - 特許庁
  • In the formula, A and B each independently represent a cycloalkylene ring which may have a substituent; and R represents a direct bond or alkylene which may have a substituent.
    （式中、Ａ、Ｂはそれぞれ独立して、置換基を有しても良いシクロアルキレン環を表し、Ｒは直接結合または置換基を有していてもよいアルキレンを表す。） - 特許庁
  • Since the quantity of heat emitted through the polyimide sheet 2 and detected by the thermister represents presence or absence of liquid adjacent to the thermister, liquid level can be detected.
    ポリイミドシート２を通じて放出されサーミスタによって検出された熱量は、サーミスタに隣接する液の存在又は不存在を意味し、しかして液面検出が実行できる。 - 特許庁
  • The browsing prevention mail receipt circuit 9 stores browsing prevention information, which represents prevention of browsing, in a storage part 5 when the electronic mail includes browsing prevention mail specific information.
    閲覧防止メール受信回路９は、その電子メールが閲覧防止メール特定情報を含むと、閲覧を防止する旨の閲覧防止情報を記憶部５に記憶する。 - 特許庁
  • In general formula (I), R^1 and R^2 represent hydrocarbon groups, R^1 and R^2 may be mutually bonded, R^3 represents a hydrogen atom or a hydrocarbon group.
    （式（Ｉ）中、Ｒ^１及びＲ^２は、炭化水素基を表す。Ｒ^１及びＲ^２は互いに結合していてもよい。Ｒ^３は水素原子又は炭化水素基を表す。） - 特許庁
  • In the general formula (I), R^11-R^14 represent a hydrogen atom or a substituent independently, and at least one of R^11-R^14 represents an aryl group or a heteroaryl group.
    一般式（Ｉ）中、Ｒ^11〜Ｒ^14は、それぞれ独立に、水素原子又は置換基を表し、Ｒ^11〜Ｒ^14のうち少なくとも１つは、アリール基又はヘテロアリール基を表す。 - 特許庁
  • Haikomei represents the seniority in the "Haiko" (birth order) in names such as Taro, Jiro and Saburo, and they are widely used as given names today.
    輩行名は「輩行」のうちの序列（＝出生順）を表すもので、太郎、次郎、三郎・・・といった名のことであり、今日でも日本人の名前としても広く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The left-hand side of the Chinese character "伴" represents a person, and this Chinese character becomes "伻" (Hei) if the right-hand side is slightly modified.
    伴という苗字の人偏は人を表し、右の半は上部の点を半の横線の間に移し、半の一番上の横線から飛び出た部分を消すと『伻』という字になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gold standard system is a monetary system that a fixed quantity of gold represents value of the currency in a country, and so the prices of goods also represent a certain value of gold.
    金本位制（きんほんいせい、goldstandard<英>）とは、一国の貨幣の価値を金に裏付けられた形で表すものであり、商品の価格も金の価値を標準として表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The meaning contained in the mark is that it represents the rivalry of the functions of the five elements (wood, fire, earth, metal, and water) in Onmyo-gogyo-setsu (The Theory of Five Elements), which formed the basis of Onmyodo.
    印にこめられたその意味は、陰陽道の基本概念となった陰陽五行説、木・火・土・金・水の五つの元素の働きの相克を表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In general formula (1), M_1 and M_2 each independently represents a hydrogen atom, an alkali metal, ammonium or an organic ammonium.
    一般式（１）（但し、式中のＭ_１、Ｍ_２は、独立して、水素原子、アルカリ金属、アンモニウムまたは有機アンモニウムを表わす。）（ｂ）ラクトン基とカルボキシル基を有する自己分散顔料。 - 特許庁
  • Shinmyo or the shrine name, Amaterasu-kotaijingu Shrine, or what represents a deity is written on or infused in a paper, a wooden plate, osuna (sacred sand), goshinsui (sacred water), or a metal piece.
    神札は、神名や神社名・天照皇大神宮（アマテラスこうたいじんぐう）また神を象徴する物を紙、木札、御神砂、御神水、金属片などに記したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At present, it is thought that ketsujo mimikazari (an earing resembling Chinese glassware called 'ketsu') from the incipient stage of the Jomon Period represents the original form, and that the magatama discovered at Jomon Period remains are the oldest,
    現在では縄文時代極初期の玦状耳飾りが原型であると考えられており、日本の縄文時代の遺跡から発見されるものが最も古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ultraviolet ray transparent electroconductive material consists of a perovskite type crystal structured material expressed by composition formula 1 of RMoO3 (R represents at least one kind of Ca, Sr and Ba).
    １．組成式RMoO_3 （１） (RはCa、SrおよびBaの少なくとも１種である)で示されるペロブスカイト型結晶構造材料からなる紫外光透明電気伝導性体。 - 特許庁
  • (In the general formula (I), Rx represents an alkyl group or an aryl group, m is an integer of 1-3, n is an integer of 0-2, and m+n=3 is satisfied.)
    一般式（Ｉ）（一般式（Ｉ）中、Ｒｘはアルキル基またはアリール基を示す。ｍは１〜３の整数であり、ｎは０〜２の整数である。但し、ｍ＋ｎ＝３である。） - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について